Текст и перевод песни Kid Rock - Lay It On Me
Lay
it
on
me
Давай,
действуй
Cowboy
baby,
you
know
my
credits
Детка,
ты
знаешь
мои
заслуги
Don't
ask
if
it's
true,
fuck
it
I
said
it
Не
спрашивай,
правда
ли
это,
черт
возьми,
я
сказал
это
Regret
it
- Never
Сожалею
- Никогда
Pimpin'
- Forever
Сводник
- Навсегда
Pull
more
hoe's
than
a
free
cash
lever
Снимаю
больше
телочек,
чем
рычаг
бесплатной
налички
So
you
better
never,
question
the
clever
clever
Так
что
тебе
лучше
никогда
не
сомневаться
в
моей
ловкости
I'll
sever
whatever
go
getter
and
turn
em'
redder
than
ever
Я
порву
любого
выскочку
и
сделаю
его
краснее,
чем
когда-либо
You
bet
I'll
wet
her
and
leaving
her
making'
to
miss
me
Будь
уверена,
я
намочу
тебя
и
оставлю
скучать
по
мне
Cause
that's
how
we
do
it
up
in
Detroit
City
Потому
что
так
мы
делаем
в
Детройте
71
supercharged
big
block
hemi
71
с
наддувом,
большой
блок
Hemi
Your
El
DeBarge
I'm
livin'
more
like
Lemmy
Твой
Эль
ДеБарж,
я
живу
больше
как
Лемми
B-B-B-Benny
and
The
Jets
is
Hot
B-B-B-Benny
and
The
Jets
- это
круто
But
you
ain't
never
met
a
muthafucker
like
Kid
Rock
Но
ты
никогда
не
встречала
такого
ублюдка,
как
Kid
Rock
And
Twisted
Brown
Trucker's
like
a
loaded
gun
И
Twisted
Brown
Trucker
как
заряженный
пистолет
We're
the
band
that
other
bands
run
from
Мы
- группа,
от
которой
бегут
другие
группы
Doing
the
backstage
boogie
is
were
you'll
find
me
За
кулисами
ты
меня
найдешь
If
you
want
some
of
that,
flash
a
pass,
come
back
and
Если
ты
хочешь
немного
этого,
покажи
пропуск,
вернись
и
Lay
it
on
me
Давай,
действуй
(Baby
you've
got
to)
Lay
it
on
me
(Детка,
ты
должна)
Давай,
действуй
Just
lay
it
on
me
Просто
давай,
действуй
(You
gots
to)
Lay
it
on
me
(Ты
должна)
Давай,
действуй
Now,
people
always
saying
I
ain't
living
right
Люди
всегда
говорят,
что
я
живу
неправильно
But
it
ain't
my
fault
you
misplaced
your
life
Но
не
моя
вина,
что
ты
профукала
свою
жизнь
Replaced
your
wife
with
some
two
bit
missy
Заменила
жену
какой-то
дешевкой
Now
she's
getting
fucked
up
in
Detroit
City
Теперь
ее
имеют
в
Детройте
Tripping'
with
the
hippies,
bikers,
thugs
Тусуется
с
хиппи,
байкерами,
бандитами
Hit
me
with
a
Mickey,
fast
women
and
drugs
Угости
меня
микки,
быстрые
женщины
и
наркотики
I
love
for
2 minutes,
the
third
minute
I'm
gone
Я
люблю
2 минуты,
на
третью
я
ухожу
Wake
me
up
to
eat
around
the
crack
of
dawn
Разбуди
меня
поесть
на
рассвете
I'm
making
pancakes
baby
if
you
crack
the
eggs
Я
приготовлю
блинчики,
детка,
если
ты
разобьешь
яйца
You'll
feel
the
Irish
tornado
if
you
spread
your
legs
Ты
почувствуешь
ирландский
торнадо,
если
раздвинешь
ноги
No
need
to
beg
and
don't
trail
behind
me
Не
нужно
умолять
и
плестись
за
мной
Just
step
up
front,
little
lady,
and
Просто
подойди,
малышка,
и
Lay
it
on
me
Давай,
действуй
(Baby
you've
got
to)
lay
it
on
me
(Детка,
ты
должна)
Давай,
действуй
Just
lay
it
on
me
Просто
давай,
действуй
(You've
gots
to)
lay
it
on
me
(Ты
должна)
Давай,
действуй
Hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй
(Here
we
go...
let's
jam)
(Поехали...
начнем
джемовать)
(And
we
gonna
get
loose
now)
(И
мы
сейчас
оторвемся)
Uh-huh
Ага
We're
coming,
we're
coming,
we're
coming...
Мы
идем,
мы
идем,
мы
идем...
Live
from
Detroit,
it's
Saturday
night
Прямой
эфир
из
Детройта,
субботний
вечер
Got
the
funky
fresh
rhymes,
no
need
to
bite
У
меня
фанковые
свежие
рифмы,
не
нужно
кусаться
And
to
ya'll
yee
haws
who
thought
I'd
never
rank
И
всем
вам,
деревенщинам,
кто
думал,
что
я
никогда
не
поднимусь
I'm
going
(ha-ha-ha-ha)
all
the
way
to
the
bank
bitch
Я
иду
(ха-ха-ха-ха)
прямиком
в
банк,
сучка
I
got
rich
off
of
keeping
it
real
Я
разбогател,
оставаясь
настоящим
While
you
Radioheads
are
reinventing
the
wheel
Пока
вы,
Радиохеды,
изобретаете
велосипед
Got
critics
all
tripping
off
of
I
don't
know
what
Критики
спотыкаются
о
черт
знает
что
While
I'm
sippin'
King
Louie
not
giving
a
fuck
Пока
я
попиваю
King
Louie,
мне
плевать
Trash
me
in
the
news,
give
me
wack
reviews
Поливайте
меня
грязью
в
новостях,
пишите
плохие
отзывы
But
you'll
never
find
another
who
can
fill
my
shoes
Но
вы
никогда
не
найдете
другого,
кто
сможет
занять
мое
место
Who
can
moan
the
blues,
who
can
rock
the
rap
Кто
может
стонать
блюз,
кто
может
зажигать
рэп
Who
can
rock,
who
can
roll,
who
can
flow
like
that
Кто
может
качать,
кто
может
рулить,
кто
может
так
читать
Black
rim
and
a
pocket
full
of
phone
numbers
Черный
обод
и
карман,
полный
телефонных
номеров
From
Pam
Anderson
to
Suzanne
Somers
От
Памелы
Андерсон
до
Сюзанн
Сомерс
Understand
I
want
peace
like
Gandhi
Пойми,
я
хочу
мира,
как
Ганди
But
until
that
day,
I'm
a
walk
this
way
so
Но
до
того
дня
я
буду
идти
своим
путем,
так
что
Lay
it
on
me
- I'm
talking
all
night
long
Давай,
действуй
- я
говорю
всю
ночь
напролет
Lay
it
on
me
- Like
a
bang
a
gong
Давай,
действуй
- Как
удар
гонга
Lay
it
on
me
- With
AC/DC
on
Давай,
действуй
- С
включенным
AC/DC
From
Hells
Bells
to
the
next
9 songs
От
Hells
Bells
до
следующих
9 песен
Lay
it
on
me
- I
can
love
you
like
that
Давай,
действуй
- Я
могу
любить
тебя
так
Lay
it
on
me
- I'd
rather
fuck
to
Foghat
Давай,
действуй
- Я
лучше
трахнусь
под
Foghat
Lay
it
on
me
- I
can
make
you
shake
Давай,
действуй
- Я
могу
заставить
тебя
трястись
Slow
ride
it
baby
through
the
piano
break
Медленно
катись,
детка,
через
фортепианное
соло
Come
on
Давай
So
step
up
front
a
little
lady
Так
что
подойди,
малышка
(Lay
it
on
me)
(Давай,
действуй)
Come
on,
lay
it
on
Давай,
действуй
(Lay
it
on
me)
(Давай,
действуй)
Got
to
lay
it
on
Должна
действовать
(Lay
it
on
me)
(Давай,
действуй)
Yeah,
yeah...
Да,
да...
You
gotta
1,
2,
3...
give
it
up!
Ты
должна
1,
2,
3...
сдавайся!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.