Kid Rock - What I Learned Out On The Road - перевод текста песни на французский

What I Learned Out On The Road - Kid Rockперевод на французский




What I Learned Out On The Road
Ce que j'ai appris sur la route
Headin' for the south lands, lookin' for some fun
Je me dirige vers les terres du sud, à la recherche de plaisir
Down below that dixie mason I know your the one
En dessous de ce maçon dixie, je sais que tu es la bonne pour moi
My tongue is chasin' my eyes are wide, I can see paradise
Ma langue chasse, mes yeux sont grands ouverts, je peux voir le paradis
I been down here once or twice but I never seen it look so nice
J'ai été ici une ou deux fois, mais je ne l'avais jamais vu si beau
Ahhhhhhhhh yeahhhh
Ahhhhhhhhh ouais
Ahhhhhhhhh yeah yeah
Ahhhhhhhhh ouais ouais
I like it with the grass cut low
J'aime que l'herbe soit coupée
Big mountain tops valley below
Grands sommets de montagne, vallée en contrebas
I love it when you scream out my name
J'adore quand tu cries mon nom
Kid rock, what you say?
Kid Rock, que dis-tu ?
Kid rock, what you say?
Kid Rock, que dis-tu ?
Kid rock, what you say?
Kid Rock, que dis-tu ?
Kid rock yeahhhhh
Kid Rock ouais
Cause i'ma bad maama jamma from detroit city
Parce que je suis un mauvais maama jamma de la ville de Detroit
Rock from southern alabama back to macanow city
Rock du sud de l'Alabama jusqu'à la ville de Macanow
I'm raw and greedy, show me, gimme, I'll nick it
Je suis brut et gourmand, montre-moi, donne-moi, je le piquerai
Gimme a slimmy and a jimmy I'll stick it
Donne-moi un fin et un jimmy, je le planterai
Pick me up lady or beam me up scottie
Viens me chercher ma dame ou fais-moi transporter par Scotty
Late night shaddy let me slip it in your body
La nuit tardive shaddy, laisse-moi le glisser dans ton corps
I'ma scramblin' ramblin' straight travelin' man
Je suis un homme qui se démène, qui se promène, qui voyage tout droit
Spreadin' moejo sam, please understand
Diffuser moejo sam, s'il te plaît, comprends
From detroit to new orleans
De Detroit à la Nouvelle-Orléans
I love the life but I never sold my soul
J'aime la vie mais je n'ai jamais vendu mon âme
All them late nights, and early mornings
Toutes ces nuits tardives et ces matins matinaux
Let me show you what I learned out on the road
Laisse-moi te montrer ce que j'ai appris sur la route
Let me show you what I learned out on the road
Laisse-moi te montrer ce que j'ai appris sur la route
You know I've tried a thousand times and I've tried to explain
Tu sais que j'ai essayé mille fois et j'ai essayé d'expliquer
And I've cried a thousand times over things that I can't change
Et j'ai pleuré mille fois sur des choses que je ne peux pas changer
I've learned a lot you know, I grow each passing day
J'ai beaucoup appris, tu sais, je grandis chaque jour qui passe
And I blame nobody but myself for mistakes that I have made
Et je ne reproche qu'à moi-même les erreurs que j'ai commises
He's a bad maama jamma from detroit city
C'est un mauvais maama jamma de la ville de Detroit
Rock from southern alabama back to macanow city
Rock du sud de l'Alabama jusqu'à la ville de Macanow
I'm raw and greedy, show me gimme, I'll nick it
Je suis brut et gourmand, montre-moi, donne-moi, je le piquerai
Gimme a slimmy and a jimmy I'll stick it
Donne-moi un fin et un jimmy, je le planterai
Pick me up lady or beam me up scottie
Viens me chercher ma dame ou fais-moi transporter par Scotty
Late night shaddy let me slip it in your body
La nuit tardive shaddy, laisse-moi le glisser dans ton corps
I'ma scramblin' ramblin' straight travelin' man
Je suis un homme qui se démène, qui se promène, qui voyage tout droit
Spreadin' moejo sam, please understand
Diffuser moejo sam, s'il te plaît, comprends
From detroit to new orleans
De Detroit à la Nouvelle-Orléans
I love the life but I never sold my soul
J'aime la vie mais je n'ai jamais vendu mon âme
All them late nights, and early mornings
Toutes ces nuits tardives et ces matins matinaux
Let me show you what I learned out on the road
Laisse-moi te montrer ce que j'ai appris sur la route
Let me show you what I learned out on the road
Laisse-moi te montrer ce que j'ai appris sur la route
Lord knows when your not here, I get so damn bored of me
Dieu sait que quand tu n'es pas là, je m'ennuie tellement de moi
And I've spent some lonely nights that did not have to be
Et j'ai passé des nuits solitaires qui n'auraient pas l'être
And if you could only see, I swear I'd show you true
Et si seulement tu pouvais voir, je te le dirais
And although I carry a load out on the road, I wanna come back home to you
Et même si je porte un fardeau sur la route, je veux rentrer à la maison avec toi
From detroit to new orleans
De Detroit à la Nouvelle-Orléans
I love the life but I never sold my soul
J'aime la vie mais je n'ai jamais vendu mon âme
All them late nights, and early mornings
Toutes ces nuits tardives et ces matins matinaux
Let me show you what I learned out on the road
Laisse-moi te montrer ce que j'ai appris sur la route
From detroit to carolina
De Detroit à la Caroline
I love the life but I never sold my soul
J'aime la vie mais je n'ai jamais vendu mon âme
From london town down to china
De Londres à la Chine
Let me show you what I learned out on the road
Laisse-moi te montrer ce que j'ai appris sur la route
Let me show you what I learned out on the road
Laisse-moi te montrer ce que j'ai appris sur la route





Kid Rock - The Studio Albums: 1998 - 2012
Альбом
The Studio Albums: 1998 - 2012
дата релиза
19-02-2015

1 Sugar
2 Single Father
3 Times Like These
4 Son Of Detroit
5 Somebody's Gotta Feel This
6 Slow My Roll
7 Roving Gangster (Rollin')
8 Rock On
9 Rock Bottom Blues
10 New Orleans
11 Lowlife (Living The Highlife)
12 I Am The Bullgod
13 Hillbilly Stomp
14 Don't Tell Me U Love Me
15 Amen
16 WCSR (feat. Snoop Dogg)
17 Care - Demo Version
18 When U Love Someone
19 Cold and Empty
20 Purple Sky
21 Care (feat. Martina McBride & T.I.)
22 Half Your Age
23 God Bless Saturday
24 Collide (feat. Sheryl Crow & Bob Seger)
25 Cocaine and Gin
26 Redneck Paradise
27 Cucci Galore
28 The Mirror
29 Celebrate
30 Happy New Year
31 Rebel Soul
32 Detroit, Michigan
33 3 CATT Boogie
34 Let's Ride
35 Wasting Time
36 What I Learned Out On The Road
37 Baby Come Home
38 Drunk In The Morning
39 Forever
40 Lay It On Me
41 Lonely Road Of Faith
42 Trucker Anthem
43 F-ck Off
44 When It Rains
45 Where U At Rock
46 You Never Met A Motherf**ker Quite Like Me
47 I'm Wrong, But You Ain't Right
48 God Save Rock 'N Roll
49 Rock n' Roll Pain Train
50 Run Off To LA
51 Mr. Rock n Roll
52 Rock N Roll Jesus
53 I'm A Dog
54 Black Chick, White Guy / I Am The Bullgod
55 Bawitdaba
56 Only God Knows Why
57 Roll On
58 So Hott
59 Picture
60 Midnight Train to Memphis
61 Feel Like Makin' Love
62 Rock N Roll
63 Born Free
64 Cowboy
65 Cocky
66 All Summer Long
67 Devil Without a Cause
68 Blue Jeans And A Rosary
69 Chickens In The Pen
70 For The First Time (In A Long Time)
71 Flyin' High (feat. Zac Brown)
72 Midnight Ferry
73 Do It For You
74 Fist of Rage
75 I Got One For Ya'
76 Welcome 2 the Party (Ode 2 the Old School)
77 Hard Night For Sarah
78 I Am
79 Intro
80 Jackson, Mississippi
81 Black Bob
82 Cadillac Pussy (feat. Hank Williams, Jr.)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.