Текст и перевод песни Kid Rock - What I Learned Out On The Road

What I Learned Out On The Road

Чему я научился в дороге

Headin' for the south lands, lookin' for some fun

Держу путь на юг, в поисках веселья,

Down below that dixie mason I know your the one

Южнее границы Дикси, знаю, ты та самая,

My tongue is chasin' my eyes are wide, I can see paradise

Язык мой заплетается, глаза широко открыты, вижу рай,

I been down here once or twice but I never seen it look so nice

Бывал я здесь раз или два, но никогда не видел такой красоты.

Ahhhhhhhhh yeahhhh

Ааааааа дааааа

Ahhhhhhhhh yeah yeah

Ааааааа да да

I like it with the grass cut low

Мне нравится, когда трава коротко подстрижена,

Big mountain tops valley below

Высокие горные вершины, внизу долина,

I love it when you scream out my name

Обожаю, когда ты кричишь мое имя,

Kid rock, what you say?

Кид Рок, что ты сказал?

Kid rock, what you say?

Кид Рок, что ты сказал?

Kid rock, what you say?

Кид Рок, что ты сказал?

Kid rock yeahhhhh

Кид Рок дааааа

Cause i'ma bad maama jamma from detroit city

Ведь я плохой парень из Детройта,

Rock from southern alabama back to macanow city

Рокер из южной Алабамы, снова в Макинак-Сити,

I'm raw and greedy, show me, gimme, I'll nick it

Я грубый и жадный, покажи мне, дай мне, я стяну,

Gimme a slimmy and a jimmy I'll stick it

Дай мне красотку и выпивку, я в деле,

Pick me up lady or beam me up scottie

Подбери меня, красотка, или телепортируй меня, Скотти,

Late night shaddy let me slip it in your body

Поздней ночью, милая, позволь мне скользнуть в твое тело,

I'ma scramblin' ramblin' straight travelin' man

Я карабкаюсь, брожу, настоящий путешественник,

Spreadin' moejo sam, please understand

Распространяю магию, пойми меня.

From detroit to new orleans

Из Детройта в Новый Орлеан,

I love the life but I never sold my soul

Я люблю эту жизнь, но никогда не продавал свою душу,

All them late nights, and early mornings

Все эти поздние ночи и ранние утра,

Let me show you what I learned out on the road

Позволь мне показать тебе, чему я научился в дороге,

Let me show you what I learned out on the road

Позволь мне показать тебе, чему я научился в дороге.

You know I've tried a thousand times and I've tried to explain

Знаешь, я пытался тысячу раз, пытался объяснить,

And I've cried a thousand times over things that I can't change

И я плакал тысячу раз из-за вещей, которые не могу изменить,

I've learned a lot you know, I grow each passing day

Я многому научился, знаешь, я расту с каждым днем,

And I blame nobody but myself for mistakes that I have made

И я никого не виню, кроме себя, за ошибки, которые совершил.

He's a bad maama jamma from detroit city

Он плохой парень из Детройта,

Rock from southern alabama back to macanow city

Рокер из южной Алабамы, снова в Макинак-Сити,

I'm raw and greedy, show me gimme, I'll nick it

Я грубый и жадный, покажи мне, дай мне, я стяну,

Gimme a slimmy and a jimmy I'll stick it

Дай мне красотку и выпивку, я в деле,

Pick me up lady or beam me up scottie

Подбери меня, красотка, или телепортируй меня, Скотти,

Late night shaddy let me slip it in your body

Поздней ночью, милая, позволь мне скользнуть в твое тело,

I'ma scramblin' ramblin' straight travelin' man

Я карабкаюсь, брожу, настоящий путешественник,

Spreadin' moejo sam, please understand

Распространяю магию, пойми меня.

From detroit to new orleans

Из Детройта в Новый Орлеан,

I love the life but I never sold my soul

Я люблю эту жизнь, но никогда не продавал свою душу,

All them late nights, and early mornings

Все эти поздние ночи и ранние утра,

Let me show you what I learned out on the road

Позволь мне показать тебе, чему я научился в дороге,

Let me show you what I learned out on the road

Позволь мне показать тебе, чему я научился в дороге.

Lord knows when your not here, I get so damn bored of me

Бог знает, когда тебя нет рядом, мне так чертовски скучно,

And I've spent some lonely nights that did not have to be

И я провел несколько одиноких ночей, которых могло бы и не быть,

And if you could only see, I swear I'd show you true

И если бы ты только видела, клянусь, я бы показал тебе правду,

And although I carry a load out on the road, I wanna come back home to you

И хотя я несу свой груз в дороге, я хочу вернуться домой к тебе.

From detroit to new orleans

Из Детройта в Новый Орлеан,

I love the life but I never sold my soul

Я люблю эту жизнь, но никогда не продавал свою душу,

All them late nights, and early mornings

Все эти поздние ночи и ранние утра,

Let me show you what I learned out on the road

Позволь мне показать тебе, чему я научился в дороге.

From detroit to carolina

Из Детройта в Каролину,

I love the life but I never sold my soul

Я люблю эту жизнь, но никогда не продавал свою душу,

From london town down to china

Из Лондона в Китай,

Let me show you what I learned out on the road

Позволь мне показать тебе, чему я научился в дороге,

Let me show you what I learned out on the road

Позволь мне показать тебе, чему я научился в дороге.

Оцените перевод

Альбом

Cocky

дата релиза

19-11-2001

1 Cocky
2 Midnight Train to Memphis
3 Picture
4 You Never Met A White Boy Quite Like Me
5 I'm A Dog
6 I'm Wrong, But You Ain't Right
7 Trucker Anthem
8 Forever
9 Lay It On Me
10 What I Learned Out On The Road
11 Lonely Road Of Faith
12 Baby Come Home
13 Drunk In The Morning

Еще альбомы