Green Light (feat. Nick Brandis) - Kid Rohan перевод на немецкий

Green Light (feat. Nick Brandis)

Green light in my arms
Green light in my eyes
Green light in my palms
The green light is my guide
Green light in my arms
Green light in my eye
Don′t know if it's right
But I know it will suffice, yeah

Hoping I don′t fall in the same traps
One day I'll be waiting for the payback
Things that I said that I wish that I could take back
Not learning from my mistakes, and I know I hate that
I invest way too much into relationships
Only for them all to break again
False hope that they will change and not remain the same
But I guess I'm too afraid just to face the change
Guess I don′t understand what a green light is
It can make you shine but it can leave you blinded
Hoping everything is different when we change the climate
But I can′t change my vision if we don't see eye to eye in
Anything
Maybe the act will work better if we change up the scene
Maybe I was to sensitive
Maybe I was too mean
Maybe I should change myself so we better as friends
Forgetting that the conflicts gonna happen again
I can change myself but I can′t fake myself
And imma stay with anybody who gon stick with me
I've been driving solo but I swear the stick shifty
Tempted cuz the green lightning struck kid
Choosing the wrong ones cuz I′m blinded by lust it's
Crazy the fake selves that I try to come up with
But I need to realize that I am enough man
Well let′s talk about the rest, talk about success
Ask the question if I get it will I still be blessed
If I get a hundred thousand will I get respect
Will I still get checked when I get a check
If I achieve my meaning will I end up depressed
Or will I be grateful cuz it's better than dead
Will I grow my happiness if I grow my payments
I'm mistaking wealth for the feelings that′s associated
Cuz right now I feel neglected
Maybe that′s just my perspective
But the cash I hope to get
Will make me feel respected
And I think that be a lesson
Yeah a lesson that's perfected
Anybody who doubted me
Know that they will be regrettin
But maybe I need to reach out for better help
I′m not respected cuz I swear I don't respect myself
Always worried about something else and stuff
I don′t love myself enough, All this confidence a bluff

Green light in my arms
Green light in my eyes
Green light in my palms
The green light is my guide
Green light in my arms
Green light in my eye
Don't know if it′s right
But I know it will suffice, yeah

Always tell myself that I will get my time soon
Suicide in my mind, should I end my time
I don't know but keep going cuz my green light
It keep me grounded but lift me up when I need flight
Most importantly, it make me really see right
Good life, from my eyes, tell me what it feel like
Gotta stay going when i'm breathing
Fighting with my demons, but the green light is my meaning
It is so freeing, cuz my bad side scheming
I′ve been working on this music every morning every evening
Adrenaline leaking, my emotions go through four seasons every day
But I focus on this mission tryna find those better ways
Maybe it make me feel happy for a second
Give me pointers when I′m really lacking the direction
Maybe it make me feel happy for a minute
When I'm focused on a mission
All the things that I′m forgettin
That's the good and bad
But I get that power
Maybe it make me feel happy for an hour
For a day, for a week, for a month year
Decade
It turn the worst days right up to the best days
See the bigger picture I ain′t worried about my next play
Can't lose focus when my eyes on the mission I see
And I can′t lose sight when it's bigger than me
They don't know about the things that I had
The green light unrealistic but it′s still a beneficial distraction
What′s the purpose of goals without a challenge
As long as I'm going I will keep mental balance
I don′t know if this a win or a loss
But I'm going for the light, I don′t care about the cost
Cuz I swear it be my cause
I know that even when I find my direction they still gon call me lost
I don't know if it′s false or correct
But it's all that I have and it's all that I get
So I′m swimming no regard to my past steps
Keep moving to that light till my last breath

Grünes Licht (feat. Nick Brandis)

Grünes Licht in meinen Armen
Grünes Licht in meinen Augen
Grünes Licht in meinen Handflächen
Das grüne Licht ist mein Führer
Grünes Licht in meinen Armen
Grünes Licht in meinem Auge
Weiß nicht, ob es richtig ist
Aber ich weiß, es wird genügen, yeah

Hoffe, ich tappe nicht in die gleichen Fallen
Eines Tages werde ich auf die Abrechnung warten
Dinge, die ich gesagt habe, die ich wünschte, ich könnte sie zurücknehmen
Nicht aus meinen Fehlern lernen, und ich weiß, ich hasse das
Ich investiere viel zu viel in Beziehungen
Nur damit sie alle wieder zerbrechen
Falsche Hoffnung, dass sie sich ändern und nicht dieselben bleiben
Aber ich schätze, ich habe zu viel Angst, mich der Veränderung zu stellen
Ich schätze, ich verstehe nicht, was ein grünes Licht ist
Es kann dich zum Leuchten bringen, aber es kann dich auch blenden
Hoffe, alles ist anders, wenn wir das Klima ändern
Aber ich kann meine Sichtweise nicht ändern, wenn wir uns nicht einig sind in
Irgendetwas
Vielleicht funktioniert der Akt besser, wenn wir die Szene wechseln
Vielleicht war ich zu sensibel
Vielleicht war ich zu gemein
Vielleicht sollte ich mich ändern, damit wir bessere Freunde sind
Vergessend, dass die Konflikte wieder passieren werden
Ich kann mich ändern, aber ich kann mich nicht verstellen
Und ich bleibe bei jedem, der zu mir hält
Ich bin solo gefahren, aber ich schwöre, der Schaltknüppel ist unzuverlässig
Verführt, weil das grüne Blitzlicht das Kind traf
Wähle die Falschen, weil ich von Lust geblendet bin, es ist
Verrückt, die falschen Identitäten, die ich versuche zu erfinden
Aber ich muss erkennen, dass ich genug bin, Mann
Nun, lass uns über den Rest reden, über Erfolg reden
Frage mich, ob ich immer noch gesegnet sein werde, wenn ich ihn bekomme
Wenn ich hunderttausend bekomme, werde ich dann Respekt bekommen
Werde ich immer noch geprüft, wenn ich einen Scheck kriege
Wenn ich meinen Sinn erreiche, werde ich dann depressiv enden
Oder werde ich dankbar sein, weil es besser ist als tot
Wird mein Glück wachsen, wenn meine Zahlungen wachsen
Ich verwechsle Reichtum mit den Gefühlen, die damit verbunden sind
Denn gerade fühle ich mich vernachlässigt
Vielleicht ist das nur meine Perspektive
Aber das Geld, das ich zu bekommen hoffe
Wird mir das Gefühl geben, respektiert zu werden
Und ich denke, das wäre eine Lektion
Yeah, eine Lektion, die perfektioniert ist
Jeder, der an mir gezweifelt hat
Soll wissen, dass er es bereuen wird
Aber vielleicht muss ich nach besserer Hilfe suchen
Ich werde nicht respektiert, weil ich schwöre, ich respektiere mich selbst nicht
Immer besorgt über etwas anderes und Zeug
Ich liebe mich selbst nicht genug, all dieses Selbstvertrauen ist ein Bluff

Grünes Licht in meinen Armen
Grünes Licht in meinen Augen
Grünes Licht in meinen Handflächen
Das grüne Licht ist mein Führer
Grünes Licht in meinen Armen
Grünes Licht in meinem Auge
Weiß nicht, ob es richtig ist
Aber ich weiß, es wird genügen, yeah

Sage mir immer, dass meine Zeit bald kommen wird
Selbstmord in meinen Gedanken, sollte ich meine Zeit beenden
Ich weiß es nicht, aber mache weiter wegen meines grünen Lichts
Es hält mich am Boden, aber hebt mich hoch, wenn ich fliegen muss
Am wichtigsten ist, es lässt mich wirklich richtig sehen
Gutes Leben, aus meinen Augen, sag mir, wie es sich anfühlt
Muss weitermachen, solange ich atme
Kämpfe mit meinen Dämonen, aber das grüne Licht ist mein Sinn
Es ist so befreiend, denn meine schlechte Seite schmiedet Pläne
Ich habe jeden Morgen, jeden Abend an dieser Musik gearbeitet
Adrenalin tritt aus, meine Emotionen durchlaufen jeden Tag vier Jahreszeiten
Aber ich konzentriere mich auf diese Mission und versuche, diese besseren Wege zu finden
Vielleicht macht es mich für eine Sekunde glücklich
Gibt mir Hinweise, wenn mir wirklich die Richtung fehlt
Vielleicht macht es mich für eine Minute glücklich
Wenn ich mich auf eine Mission konzentriere
All die Dinge, die ich vergesse
Das ist das Gute und das Schlechte
Aber ich bekomme diese Kraft
Vielleicht macht es mich für eine Stunde glücklich
Für einen Tag, für eine Woche, für einen Monat, ein Jahr
Jahrzehnt
Es verwandelt die schlimmsten Tage direkt in die besten Tage
Sehe das große Ganze, ich mache mir keine Sorgen um meinen nächsten Zug
Kann den Fokus nicht verlieren, wenn meine Augen auf der Mission sind, die ich sehe
Und ich kann den Blick nicht verlieren, wenn es größer ist als ich
Sie wissen nichts über die Dinge, die ich hatte
Das grüne Licht ist unrealistisch, aber es ist trotzdem eine nützliche Ablenkung
Was ist der Zweck von Zielen ohne Herausforderung
Solange ich weitermache, werde ich das geistige Gleichgewicht halten
Ich weiß nicht, ob das ein Sieg oder eine Niederlage ist
Aber ich strebe nach dem Licht, die Kosten sind mir egal
Denn ich schwöre, es ist meine Sache
Ich weiß, dass sie mich immer noch verloren nennen werden, auch wenn ich meine Richtung finde
Ich weiß nicht, ob es falsch oder richtig ist
Aber es ist alles, was ich habe und alles, was ich bekomme
Also schwimme ich weiter, ohne Rücksicht auf meine vergangenen Schritte
Beweg mich weiter auf dieses Licht zu bis zu meinem letzten Atemzug