Текст и перевод песни Kid Sadness - НАВСЕГДА (prod. by FLOSSY)
НАВСЕГДА (prod. by FLOSSY)
POUR TOUJOURS (prod. by FLOSSY)
Нету
сил,
чтобы
полюбить
сегодня
не
тебя
Je
n'ai
pas
la
force
de
t'aimer
aujourd'hui.
Я
устал.
Как
же
надоело
всё.
Навсегда
Je
suis
fatigué.
Je
suis
tellement
las
de
tout.
Pour
toujours.
Нет
любви,
невозможно
жить,
невозможно
спать
Il
n'y
a
pas
d'amour,
impossible
de
vivre,
impossible
de
dormir.
Понимать,
что
такое
жизнь.
Я
люблю
тебя
Comprendre
ce
qu'est
la
vie.
Je
t'aime.
Нету
сил,
чтобы
полюбить
сегодня
не
тебя
Je
n'ai
pas
la
force
de
t'aimer
aujourd'hui.
Я
устал.
Как
же
надоело
всё.
Навсегда
Je
suis
fatigué.
Je
suis
tellement
las
de
tout.
Pour
toujours.
Нет
любви,
невозможно
жить,
невозможно
спать
Il
n'y
a
pas
d'amour,
impossible
de
vivre,
impossible
de
dormir.
Понимать,
что
такое
жизнь.
Я
люблю
тебя
Comprendre
ce
qu'est
la
vie.
Je
t'aime.
Одна
и
та
же
фраза
каждый
раз
La
même
phrase
à
chaque
fois.
Что
всё
будет
хорошо,
но
совсем
не
будет
так
Que
tout
ira
bien,
mais
ce
ne
sera
pas
du
tout
le
cas.
Ты
в
моей
голове,
хоть
на
улице
весна
Tu
es
dans
ma
tête,
même
si
c'est
le
printemps
dehors.
Невозможно
осознать,
я
всё
потерял
Impossible
de
réaliser,
j'ai
tout
perdu.
Эй,
мне
очень
больно
Hé,
j'ai
tellement
mal.
Каждая
фраза
летит
в
мою
сторону
Chaque
phrase
vole
vers
moi.
Тебе
меня
задеть
так
хочется
Tu
veux
tellement
me
blesser.
Новый
день
— новый
выстрел
в
мою
голову
Un
nouveau
jour
- un
nouveau
tir
dans
ma
tête.
Нету
сил,
чтобы
полюбить
сегодня
не
тебя
Je
n'ai
pas
la
force
de
t'aimer
aujourd'hui.
Я
устал.
Как
же
надоело
всё.
Навсегда
Je
suis
fatigué.
Je
suis
tellement
las
de
tout.
Pour
toujours.
Если
хочешь
— уходи,
уходи
навсегда
Si
tu
veux,
pars,
pars
pour
toujours.
Только
меня
отпусти,
отпусти
навсегда
Laisse-moi
juste
partir,
laisse-moi
partir
pour
toujours.
Нету
сил,
чтобы
полюбить
сегодня
не
тебя
Je
n'ai
pas
la
force
de
t'aimer
aujourd'hui.
Я
устал.
Как
же
надоело
всё.
Навсегда
Je
suis
fatigué.
Je
suis
tellement
las
de
tout.
Pour
toujours.
Нет
любви,
невозможно
жить,
невозможно
спать
Il
n'y
a
pas
d'amour,
impossible
de
vivre,
impossible
de
dormir.
Понимать,
что
такое
жизнь.
Я
люблю
тебя
Comprendre
ce
qu'est
la
vie.
Je
t'aime.
Нету
сил,
чтобы
полюбить
сегодня
не
тебя
Je
n'ai
pas
la
force
de
t'aimer
aujourd'hui.
Я
устал.
Как
же
надоело
всё.
Навсегда
Je
suis
fatigué.
Je
suis
tellement
las
de
tout.
Pour
toujours.
Нет
любви,
невозможно
жить,
невозможно
спать
Il
n'y
a
pas
d'amour,
impossible
de
vivre,
impossible
de
dormir.
Понимать,
что
такое
жизнь.
Я
люблю
тебя
Comprendre
ce
qu'est
la
vie.
Je
t'aime.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: кириллов никита, шмаков михаил
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.