Текст и перевод песни Kid Sister - Big n Bad

Big n Bad

It's kid sis - eh!

Aint nobody out there makin' shit
Quite like me
Quite like this
Everbody and they Mama talkin'
My sins and tryin' to get sensitive
I'm Lil Fueco (sp?) 20-10
Can I get a witness
I don't wanna burst our bubble but
Grab a towel and throw it in
Throw it up
Rub your block
Rub your click
Rub your spot
Just worry bout you
Try to keep your cool
Imma keep my shit on lock
Nuh-uh don't make me crack a paper - read about it
So-oo you're gonna talk about it be about it

Chorus:

You big you bad
Kick it off go ahead
Imma back it up proper
We gets it all the way crackin' X2

You big you big
You big you big kick it X2

So if you big n bad kick it off go ahead X2

Okay - throw a little stank on it
If you in the mood
When the thuds go boom Imma pop my booty
Imma lose my mind
Cause that pioneer's (?) dick (?) and done did something to me
What you waitin' on
Maybe makin' on

Better jack it till your jacket come off - windbreak it
It's crowded in here, you're surrounded
The beat pounding, now just bang it
Supermarket, at the Target, your apartment
Don't really matter where you work it or who you in the car with
Better crack that winner cause the beat so gnarley
This shits retarded
I know you know I know thats right
So when it comes to rockin' it live
Imma just be like -

Chorus:

You big you bad
Kick it off go ahead
Imma back it up proper
We gets it all the way crackin' X2

You big you big
You big you big kick it X2

So if you big n bad kick it off go ahead X2

We keep it big - Tom Hanks (?)
We keep it bad - Insane
We keep it big, keep it bad
All day everyday X4

Chorus:

You big you bad
Kick it off go ahead
Imma back it up proper
We gets it all the way crackin' X2

You big you big
You big you big kick it X2

So if you big n bad kick it off go ahead X2

Grande et méchante

C'est Kid Sis - eh !

Il n'y a personne d'autre qui fait des trucs
Comme moi
Comme ça
Tout le monde et leur maman parlent
De mes péchés et essaient d'être sensibles
Je suis Lil Fueco (sp ?) 20-10
Puis-je avoir un témoin
Je ne veux pas faire éclater notre bulle, mais
Prends une serviette et jette-la dedans
Jette-la en l'air
Frotte ton bloc
Frotte ton clic
Frotte ta place
Ne t'inquiète que pour toi
Essaie de garder ton sang-froid
Je vais garder mon truc sous clé
Nuh-uh ne me fais pas craquer un papier - lis à ce sujet
Alors - tu vas en parler, sois-en.

Chorus :

Tu es grande, tu es méchante
Lance-toi, vas-y
Je vais la soutenir correctement
On l'a à fond, ça craque X2

Tu es grande, tu es grande
Tu es grande, tu es grande, lance-toi X2

Alors si tu es grande et méchante, lance-toi, vas-y X2

Okay - mets un peu de crasse dessus
Si tu es d'humeur
Quand les coups de poing font boum, je vais faire bouger mon booty
Je vais perdre la tête
Parce que ce pionnier (?) a fait quelque chose à moi
Qu'est-ce que tu attends ?
Peut-être que tu fais des trucs

Il vaut mieux branler jusqu'à ce que ta veste tombe - coupe-vent
C'est bondé ici, tu es entouré
Le rythme bat, maintenant, fais-le vibrer
Supermarché, au Target, ton appartement
Peu importe où tu le fais ou avec qui tu es dans la voiture
Mieux vaut craquer ce gagnant parce que le rythme est si gnarley
Ce truc est retardé
Je sais que tu sais que je sais que c'est vrai
Donc quand il s'agit de faire bouger les choses en direct
Je vais juste faire -

Chorus :

Tu es grande, tu es méchante
Lance-toi, vas-y
Je vais la soutenir correctement
On l'a à fond, ça craque X2

Tu es grande, tu es grande
Tu es grande, tu es grande, lance-toi X2

Alors si tu es grande et méchante, lance-toi, vas-y X2

On le garde grand - Tom Hanks (?)
On le garde méchant - Insensé
On le garde grand, on le garde méchant
Toute la journée, tous les jours X4

Chorus :

Tu es grande, tu es méchante
Lance-toi, vas-y
Je vais la soutenir correctement
On l'a à fond, ça craque X2

Tu es grande, tu es grande
Tu es grande, tu es grande, lance-toi X2

Alors si tu es grande et méchante, lance-toi, vas-y X2