Kid Sole - Слёзы и шрамы - перевод текста песни на английский

Слёзы и шрамы - Kid Soleперевод на английский




Слёзы и шрамы
Tears and Scars
Уууууу
Ooooo
Ууу-уа, слёзы на моих щеках
Oooooh, tears on my cheeks
Ууу-уо, шрамы на моей душе
Oooooh, scars on my soul
Они всё текут и болят, и боля-ят
They keep on flowing and hurting, and hurting
Они всё текут и болят, и боля-ят
They keep on flowing and hurting, and hurting
Ууу-уо, я вновь заперт в своей комнате
Oooooh, I'm locked in my room again
И в неё некому зайти
And no one comes to see me
Ууу-уа, они говорят в голове моей
Oooooh, they're talking in my head
И теперь им некуда уйти
And now they have nowhere to go
Но дай мне таблетку от головы
But give me a pill for the headache
Я хочу просто забыть про боль
I just want to forget about the pain
Дай мне поспать ещё пару дней
Give me another couple of days to sleep
Я смотрю в стену, как будто в соль
I'm staring at the wall like it's salt
Я не хочу вновь пускать любовь
I don't want to let love in again
Но не хочу отпускать тебя
But I don't want to let you go
Ты разрешила остаться здесь
You let me stay here
Но я уйду от тебя навсегда
But I'm leaving you for good
Но, мама, не плачь, но, мама, не плачь, прошу, мама, не плачь
But mama don't cry, but mama don't cry, please mama don't cry
Я вернусь домой, я вернусь домой, я вернусь домой
I'll be home, I'll be home, I'll be home
Но, мама, не плачь, слышишь, мама, не плачь, молю, мама, не плачь
But mama don't cry, hear mama don't cry, beg mama don't cry
Мой отец ушёл, чтобы на небесах следить за мной
My father's gone up to the heavens to watch over me
Ууу-уа, слёзы на моих щеках
Oooooh, tears on my cheeks
Ууу-уо, шрамы на моей душе
Oooooh, scars on my soul
Они всё текут и болят, и боля-ят
They keep on flowing and hurting, and hurting
Они всё текут и болят, и боля-ят
They keep on flowing and hurting, and hurting





Авторы: вадим коврижкин, никита яковенко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.