Текст и перевод песни Kid Travis - Don't Love Me

Don't Love Me

(Ooh-ooh, ooh-oh)
(Ooh-ooh)

Stuck on a note
I need to heal something
I wanna know
I wanna feel something
Lump in your throat
And tears running down your face
If I had a choice
I never would leave this place

By the time you read this
Colors start to lose their tone
By the time you read this
I'll be on the next flight home

You could call me if you wanna
We don't do well with marijuana
Please don't love me if you're gonna go

It's gonna rain
Whenever we separate
If I had a choice (hmm)
I never would leave this place

By the time you read this
Colors start to lose their tone
By the time you read this
I'll be on the next flight home

You could call me if you wanna
We don't do well with marijuana
Please don't love me if you're gonna go
Hey, you could call me if you wanna
We don't do well with marijuana
Please don't love me if you're gonna go

It's been dark outside
(Oh woah) ooh, oh
It's too dark outside (oh woah)

By the time you read this
Colors start to lose their tone
By the time you read this
I'll be on the next flight home

You could call me if you wanna
We don't do well with marijuana
Please don't love me if you're gonna go
You could call me if you wanna
We don't do well with marijuana
Please don't love me if you're gonna go

Ne m'aime pas

(Ooh-ooh, ooh-oh)
(Ooh-ooh)

Je suis bloqué sur une note
J'ai besoin de guérir quelque chose
Je veux savoir
Je veux ressentir quelque chose
Une boule dans ta gorge
Et des larmes coulant sur ton visage
Si j'avais le choix
Je ne quitterais jamais cet endroit

Au moment où tu liras ceci
Les couleurs commenceront à perdre leur ton
Au moment où tu liras ceci
Je serai sur le prochain vol pour la maison

Tu peux m'appeler si tu veux
On ne s'entend pas bien avec la marijuana
S'il te plaît, ne m'aime pas si tu vas partir

Il va pleuvoir
Chaque fois que nous nous séparons
Si j'avais le choix (hmm)
Je ne quitterais jamais cet endroit

Au moment où tu liras ceci
Les couleurs commenceront à perdre leur ton
Au moment où tu liras ceci
Je serai sur le prochain vol pour la maison

Tu peux m'appeler si tu veux
On ne s'entend pas bien avec la marijuana
S'il te plaît, ne m'aime pas si tu vas partir
Hé, tu peux m'appeler si tu veux
On ne s'entend pas bien avec la marijuana
S'il te plaît, ne m'aime pas si tu vas partir

Il fait sombre dehors
(Oh woah) ooh, oh
Il fait trop sombre dehors (oh woah)

Au moment où tu liras ceci
Les couleurs commenceront à perdre leur ton
Au moment où tu liras ceci
Je serai sur le prochain vol pour la maison

Tu peux m'appeler si tu veux
On ne s'entend pas bien avec la marijuana
S'il te plaît, ne m'aime pas si tu vas partir
Tu peux m'appeler si tu veux
On ne s'entend pas bien avec la marijuana
S'il te plaît, ne m'aime pas si tu vas partir