Текст и перевод песни Kid Travis - Enemies

Enemies

Oh, sometimes I fall, sometimes I pick me up
Dreams I'm having, tell me I've been out of luck
We are enemies
Been lookin' far and wide for a remedy
Silence by any means-

I'm mad no one told me that this shit like a battleground
Somebody please tell me what else matters now
How am I gon' trust you when I'm out of town?
I'll never forgive you, this was out of bounds
What do I do? I don't trust you
To you, I'm just a rag that you might use
Lil shorty, 5'7" like a haiku
They say I'm a rampage, that's some light news

'Cause this felt like home to me
I just never know what type of door to take
The homies tried to tell me 'bout your poker face
But now a nigga injured like a shoulder blade

Oh, sometimes I fall, sometimes I pick me up
Dreams I'm having, tell me I've been out of luck
We are enemies
Been lookin' far and wide for a remedy
Silence by any means
No apologies, I don't want your charity

Like a battleground, feel like Post Malone the way I'm better now
I gave you my heart, you knew this from the start
Just to reenact the nigga from seven pounds
I've heard it from one, two, three, like shame on me, exhibit A, B, C
Can't keep no fakes around me
I had to chase my dreams and I put that on team

'Cause this felt like home to me
I just never know what type of door to take
The homies tried to tell me 'bout your poker face
But now a nigga injured like a shoulder blade

Oh, sometimes I fall, sometimes I pick me up
Dreams I'm having, tell me I've been out of luck
We are enemies
Been lookin' far and wide for a remedy
Silence by any means
No apologies, I don't want your charity
We are enemies
Been lookin' far and wide for a remedy
Silence by any means
No apologies, I don't want your charity

'Cause I don't want your charity
'Cause I don't want your charity
'Cause I don't want your charity

Ennemis

Oh, parfois je tombe, parfois je me relève
Les rêves que je fais me disent que j'ai eu pas de chance
On est ennemis
J'ai cherché partout un remède
Silence par tous les moyens-

Je suis fou que personne ne m'ait dit que cette merde est un champ de bataille
Quelqu'un peut me dire ce qui compte maintenant
Comment puis-je te faire confiance quand je suis en voyage ?
Je ne te pardonnerai jamais, c'était hors limites
Que dois-je faire ? Je ne te fais pas confiance
Pour toi, je ne suis qu'un chiffon que tu pourrais utiliser
Petite, 1m70, comme un haïku
Ils disent que je suis une fureur, c'est une petite nouvelle

Parce que ça me semblait comme chez moi
Je ne sais jamais quelle porte prendre
Les potes ont essayé de me parler de ton visage impassible
Mais maintenant, un mec est blessé comme une omoplate

Oh, parfois je tombe, parfois je me relève
Les rêves que je fais me disent que j'ai eu pas de chance
On est ennemis
J'ai cherché partout un remède
Silence par tous les moyens
Pas d'excuses, je ne veux pas de ta charité

Comme un champ de bataille, je me sens comme Post Malone, la façon dont je suis mieux maintenant
Je t'ai donné mon cœur, tu le savais dès le départ
Juste pour refaire le mec de sept livres
Je l'ai entendu de un, deux, trois, comme honte sur moi, preuve A, B, C
Je ne peux pas garder de faux autour de moi
J'ai dû chasser mes rêves et je l'ai mis sur l'équipe

Parce que ça me semblait comme chez moi
Je ne sais jamais quelle porte prendre
Les potes ont essayé de me parler de ton visage impassible
Mais maintenant, un mec est blessé comme une omoplate

Oh, parfois je tombe, parfois je me relève
Les rêves que je fais me disent que j'ai eu pas de chance
On est ennemis
J'ai cherché partout un remède
Silence par tous les moyens
Pas d'excuses, je ne veux pas de ta charité
On est ennemis
J'ai cherché partout un remède
Silence par tous les moyens
Pas d'excuses, je ne veux pas de ta charité

Parce que je ne veux pas de ta charité
Parce que je ne veux pas de ta charité
Parce que je ne veux pas de ta charité