Текст и перевод песни Kid Travis - Erica

Erica

No, no, no, no
Hey, what's up, hey there, Erica...

Hey, what's up, hey there Erica
Go ahead and shut me down
Soon as I open up, yeah
Hey, what's up, hey there, Erica
Way you move, you like a snake
Has got me curious

Yeah, you put me up to this
Now I'm betting that you regret
But you played me like some chess
Yeah, I thought that you was next
I told you I weren't a fool
Took action and now you lose

This music shit all I do
Get comfortable being number two
That's why I cant believe
You act like I'd upset you
'Cause you are the reason
I can not forget you
I told you I weren't a fool
Took action and now you lose
This music shit's all I do
Shit feels personal, yes it do

Hey, what's up, hey there, Erica
Go ahead and shut me down
Soon as I open up
Hey, what's up, hey there, Erica
Way you move, you like a snake
Has got me curious

I told you I weren't a fool
Took action and now you lose
This music shit's all I do
Get comfortable being number two

That's why I told you I weren't a fool
Took action and now you lose
This music shit's all I do
Get comfortable being number two

Erica

Non, non, non, non
Hé, quoi de neuf, salut Erica...

Hé, quoi de neuf, salut Erica
Vas-y et arrête-moi
Dès que j'ouvre la bouche, ouais
Hé, quoi de neuf, salut Erica
Ta façon de bouger, tu ressembles à un serpent
Ça me rend curieux

Ouais, tu m'as mis au défi
Maintenant, je parie que tu le regrettes
Mais tu m'as joué comme aux échecs
Ouais, j'ai pensé que tu étais la suivante
Je t'ai dit que je n'étais pas un idiot
J'ai agi et maintenant tu perds

Cette musique, c'est tout ce que je fais
Habitué à être numéro deux
C'est pourquoi je ne peux pas croire
Tu agis comme si je t'avais contrarié
Parce que tu es la raison
Je ne peux pas t'oublier
Je t'ai dit que je n'étais pas un idiot
J'ai agi et maintenant tu perds
Cette musique, c'est tout ce que je fais
Ça me touche personnellement, oui, ça le fait

Hé, quoi de neuf, salut Erica
Vas-y et arrête-moi
Dès que j'ouvre la bouche
Hé, quoi de neuf, salut Erica
Ta façon de bouger, tu ressembles à un serpent
Ça me rend curieux

Je t'ai dit que je n'étais pas un idiot
J'ai agi et maintenant tu perds
Cette musique, c'est tout ce que je fais
Habitué à être numéro deux

C'est pourquoi je t'ai dit que je n'étais pas un idiot
J'ai agi et maintenant tu perds
Cette musique, c'est tout ce que je fais
Habitué à être numéro deux