Текст и перевод песни Kid Travis - Flashing Lights

Flashing Lights

(Whoa-ah, ah, ah, whoa, woo)

You're the sun, I'm the moonlight (light)
And your skin is far away (oh)
Girl I miss you at midnight (night)
I'm asleep when you're awake

I know I'll never be number two
I'm just tryna do what grown folk do (oh)
You're the sun, I'm the moonlight (light)
And I long for you (ooh)

There's no doubt, I need you now
Girl you know I'm missin' your sounds
All night till the sun go down (mm)

She's used to flashing lights
Hey, girl there's no surprise
I'll give you what you like, tonight
She's used to flashing lights
I'll make you feel alive
I'll give you what you like, tonight

(Oh) you're the sun, I'm the moonlight (light)
And I want a little taste (oh)
You got me askin', "Who am I?" (I)
Don't let my lovin' go to waste

My bad, baby I don't make the rules
I'm just tryna do what grown folk do (do-oh)
You're the sun I'm the moonlight
I belong to you

There's no doubt I need you now (now)
Girl you know I'm missin' your sounds
All night till the sun go down (mm, mm)

She's used to flashing lights
Hey girl there's no surprise
I'll give you what you like, tonight
She's used to flashing lights
I'll make you feel alive
I'll give you what you like, tonight

Tonight (oh-ah, ah)
Tonight
Tonight (ah, oh-oh)
(Ooh-oh) tonight

What if we closed all the space between us, babe?
What if we closed all the space between us, babe?
What if we closed all the space between us, babe?
What if we closed all the space?

She's used to flashing lights
I'll give you what you like, tonight
She's used to flashing lights
I'll make you feel alive
I'll give you what you like, tonight

Tonight (oh-ah)
Tonight
Tonight (ah, oh-oh)
(Ooh-oh) tonight

Яркие огни

(Whoa-ah, ah, ah, whoa, woo)

Ты — солнце, я — лунный свет,
И твоя кожа так далека (ох)
Детка, я скучаю по тебе в полночь,
Я сплю, когда ты бодрствуешь.

Я знаю, я никогда не буду номером два,
Я просто пытаюсь делать то, что делают взрослые (ох)
Ты — солнце, я — лунный свет,
И я тоскую по тебе (у-у)

Нет никаких сомнений, ты нужна мне сейчас,
Детка, ты знаешь, я скучаю по твоим звукам
Всю ночь до захода солнца (мм)

Ты привыкла к ярким огням,
Эй, детка, в этом нет ничего удивительного,
Я дам тебе то, что ты хочешь, сегодня вечером.
Ты привыкла к ярким огням,
Я заставлю тебя почувствовать себя живой,
Я дам тебе то, что ты хочешь, сегодня вечером.

(Ох) ты — солнце, я — лунный свет,
И я хочу немного попробовать (ох)
Ты заставляешь меня спрашивать: "Кто я?" (я)
Не дай моей любви пропасть даром.

Моя вина, детка, не я устанавливаю правила,
Я просто пытаюсь делать то, что делают взрослые (делают-ох)
Ты — солнце, я — лунный свет,
Я принадлежу тебе.

Нет никаких сомнений, ты нужна мне сейчас (сейчас),
Детка, ты знаешь, я скучаю по твоим звукам,
Всю ночь до захода солнца (мм, мм)

Ты привыкла к ярким огням,
Эй, детка, в этом нет ничего удивительного,
Я дам тебе то, что ты хочешь, сегодня вечером.
Ты привыкла к ярким огням,
Я заставлю тебя почувствовать себя живой,
Я дам тебе то, что ты хочешь, сегодня вечером.

Сегодня вечером (о-а, а)
Сегодня вечером
Сегодня вечером (а, о-о)
(У-у) сегодня вечером

Что, если мы сократим расстояние между нами, детка?
Что, если мы сократим расстояние между нами, детка?
Что, если мы сократим расстояние между нами, детка?
Что, если мы сократим расстояние?

Ты привыкла к ярким огням,
Я дам тебе то, что ты хочешь, сегодня вечером.
Ты привыкла к ярким огням,
Я заставлю тебя почувствовать себя живой,
Я дам тебе то, что ты хочешь, сегодня вечером.

Сегодня вечером (о-а)
Сегодня вечером
Сегодня вечером (а, о-о)
(У-у) сегодня вечером