I Want My Hoodie Back - Kid Travis перевод на немецкий

I Want My Hoodie Back

One day, I think I'll forget your name
It's been years now, she's got nothing to say
I'm upside down, in my head your still around

And I want, just what I wanted all those years ago
It feels like I'm haunted
Feeling haunted by you everywhere that I go
All on my own, doing the most
What did you do to the sweater I've owned
I should've known that you would be so cold

I woke up, missing you
You left me in the darkness
I hate you, like who's to blame
Losing you was the hardest, thing
And I've been waiting patiently for some answers
Need some answers, Didn't want it to end that way

I swear I never meant to call you back
But girl, I want my hoodie back
Babe, I want my hoodie back (Woah)
I'll never show it that I'm really mad
But girl, I want my hoodie back
Babe, I want my hoodie back
How you gonna' do me like that?

And I've seen our old places, I've been so confused
I just want to be with you
How you gonna' do me like that?
And I've seen our old places, I've been so confused
Girl, I want my hoodie back
How you gonna' do me like that?

One day, I think I'll forget your name
It's been years now, she's got nothing to say
I'm upside down, in my head your still around

I woke up, missing you
You left me in the darkness
I hate you, like who's to blame
Losing you was the hardest, thing
And I've been waiting patiently for some answers
Need some answers, Didn't want it to end that way

I swear I never meant to call you back
But girl, I want my hoodie back
Babe, I want my hoodie back (Woah)
I'll never show it that I'm really mad
But girl, I want my hoodie back
Babe, I want my hoodie back
How you gonna' do me like that?

How you gonna' do me like that?
How you gonna' do me like that?
How you gonna' do me like that?

Ich will mein Hoodie zurück

Eines Tages werd ich deinen Namen vergessen
Es sind Jahre vergangen, sie hat nichts zu sagen
Ich bin kopfüber, in meinem Kopf bist du noch da

Und ich will genau das, was ich schon vor Jahren wollte
Fühlt sich an, als wär ich verfolgt
Verfolgt von dir, wo immer ich auch hingehe
Ganz allein, geb alles
Was hast du mit meinem Pullover gemacht?
Hätte wissen müssen, dass du so kalt bist

Ich wachte auf und vermisste dich
Du hast mich in der Dunkelheit zurückgelassen
Ich hasse dich, wer ist schuld?
Dich zu verlieren war das Schwerste
Und ich habe geduldig auf Antworten gewartet
Brauche Antworten, wollte nicht, dass es so endet

Ich schwöre, ich wollte dich nicht zurückrufen
Aber Mädchen, ich will mein Hoodie zurück
Baby, ich will mein Hoodie zurück (Woah)
Ich zeig dir nie, wie wütend ich wirklich bin
Aber Mädchen, ich will mein Hoodie zurück
Baby, ich will mein Hoodie zurück
Wie kannst du mir das antun?

Und ich hab unsere alten Orte gesehen, war so verwirrt
Ich will einfach nur bei dir sein
Wie kannst du mir das antun?
Und ich hab unsere alten Orte gesehen, war so verwirrt
Mädchen, ich will mein Hoodie zurück
Wie kannst du mir das antun?

Eines Tages werd ich deinen Namen vergessen
Es sind Jahre vergangen, sie hat nichts zu sagen
Ich bin kopfüber, in meinem Kopf bist du noch da

Ich wachte auf und vermisste dich
Du hast mich in der Dunkelheit zurückgelassen
Ich hasse dich, wer ist schuld?
Dich zu verlieren war das Schwerste
Und ich habe geduldig auf Antworten gewartet
Brauche Antworten, wollte nicht, dass es so endet

Ich schwöre, ich wollte dich nicht zurückrufen
Aber Mädchen, ich will mein Hoodie zurück
Baby, ich will mein Hoodie zurück (Woah)
Ich zeig dir nie, wie wütend ich wirklich bin
Aber Mädchen, ich will mein Hoodie zurück
Baby, ich will mein Hoodie zurück
Wie kannst du mir das antun?

Wie kannst du mir das antun?
Wie kannst du mir das antun?
Wie kannst du mir das antun?