What More Could You Take? - Kid Travis перевод на французский

What More Could You Take?

I took a risk at the start
I should have protected my heart
Hello, I feel betrayed and deceived
You've got an addiction to watching me bleed

(Two, three)

What more could you take away from me?
Thought you were gone, but you won't leave me alone
What more? Gave you everythin' you need
Thought you were gone, now you're callin' my phone

I changed the locks on my door
I don't think that I could do this anymore
You take the light from my eyes
And you never wanted me, I realize

(Two, three)

What more could you take away from me?
Thought you were gone, but you won't leave me alone
What more? Gave you everythin' you need
Thought you were gone, now you're callin' my phone

Need somebody, if you need somebody
I'll be right by your side
But there's nobody when I need somebody
It's just me and my pride
Need somebody, if you need somebody
I'll be right by your side
Even if it eats me alive

I want more than you give away to me
Thought you were gone, but you won't leave me alone
What more? Gave you everythin' you need
Thought you were gone, now you're callin' my phone

Que pourrais-tu prendre de plus ?

J'ai pris un risque au départ
J'aurais dû protéger mon cœur
Salut, je me sens trahi et trompé
Tu as une addiction à me regarder saigner

(Deux, trois)

Que pourrais-tu me prendre de plus ?
Je pensais que tu étais partie, mais tu ne me laisses pas tranquille
Quoi de plus ? Je t'ai donné tout ce dont tu as besoin
Je pensais que tu étais partie, maintenant tu appelles mon téléphone

J'ai changé les serrures de ma porte
Je ne pense pas pouvoir supporter ça plus longtemps
Tu prends la lumière de mes yeux
Et je réalise que tu ne m'as jamais voulu

(Deux, trois)

Que pourrais-tu me prendre de plus ?
Je pensais que tu étais partie, mais tu ne me laisses pas tranquille
Quoi de plus ? Je t'ai donné tout ce dont tu as besoin
Je pensais que tu étais partie, maintenant tu appelles mon téléphone

Si tu as besoin de quelqu'un
Je serai juste à tes côtés
Mais il n'y a personne quand j'ai besoin de quelqu'un
Il n'y a que moi et ma fierté
Si tu as besoin de quelqu'un
Je serai juste à tes côtés
Même si ça me ronge de l'intérieur

Je veux plus que ce que tu me donnes
Je pensais que tu étais partie, mais tu ne me laisses pas tranquille
Quoi de plus ? Je t'ai donné tout ce dont tu as besoin
Je pensais que tu étais partie, maintenant tu appelles mon téléphone