Kid Vicious - Ride Through My City - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kid Vicious - Ride Through My City




Ride Through My City
Balade Dans Ma Ville
Haa, Shady and Vicious in this muthafucka
Ouais, Shady et Vicious dans cette putain de baraque
El Monte, ey uh yeah uh uh uh uh
El Monte, ouais uh ouais uh uh uh uh
All my homies from the gang
Tous mes potes du gang
Riding through the city with the thang
On roule à travers la ville avec le flingue
Ducking from the police and no flames
On esquive les flics, pas de flammes
Ain′t a damn thing change
Rien n'a changé, putain
Need a bad bitch with good brain
J'ai besoin d'une salope avec un bon cerveau
All these hoes really tryin be my main
Toutes ces putes essaient vraiment d'être ma principale
Why you fucking with them lames?
Pourquoi tu traînes avec ces nullards ?
They don't really do it like they claim
Ils ne font pas vraiment ce qu'ils prétendent
Muthafuckas can′t stand behind they name
Ces fils de putes ne peuvent pas assumer leur nom
It's a goddamn shame
C'est vraiment dommage
Saying you in the hood quit playin
Tu dis que t'es du quartier, arrête de jouer
Come to Monte they gon show you how to bang
Viens à Monte, on va te montrer comment on fait
All my homies in the gang
Tous mes potes du gang
Addicted to my dreams
Accro à mes rêves
Red beams get your blast on
Faisons parler la poudre, fais briller le laser rouge
Ear to the streets
L'oreille collée à la rue
Like my face is on the asphalt
Comme si mon visage était sur l'asphalte
Down to knuckle up
Prêt à en découdre
And catch a muthafucking assault
Et à choper une putain d'agression
Chew your muthafucking ass up, no bath salt
Je te mâche la gueule, salope, pas de sels de bain
Demons in my head
Des démons dans ma tête
Murders is what they saying to me
Des meurtres, c'est ce qu'ils me disent
Tried to tell these suckas
J'ai essayé de le dire à ces connards
But they keep playing with me
Mais ils continuent à me chercher
Claim to be a hitter
Tu prétends être un tueur
But you ain't Ken Griffey
Mais t'es pas Ken Griffey
Let off a whole clip
Je vide un chargeur entier
You bitches still can′t hit me
Vous pouvez toujours pas me toucher, bande de salopes
See an enemy
Je vois un ennemi
Fee-fi fuck foes
Boum, bam, boum, je dégomme mes ennemis
? Is the sound of the drum when I bust those
? C'est le son du tambour quand je les défonce
Send em where the dust goes
Je les envoie rejoindre la poussière
My hood holds it down
Mon quartier tient bon
Last one left still gon roam Monte town
Le dernier survivant continuera à errer dans Monte
It rains and it thunders when you die in my city
Il pleut et il tonne quand tu meurs dans ma ville
Steady punking muthafuckas dropping dimes in my city
Des enfoirés qui balancent des pièces dans ma ville
My boys will put you under
Mes gars vont t'enterrer
Wrong sides of my city
Du mauvais côté de ma ville
Don′t cry when we die
Ne pleure pas quand on meurt
We just ride for your city
On roule pour ta ville
All my homies from the gang
Tous mes potes du gang
Riding through the city with the thang
On roule à travers la ville avec le flingue
Ducking from the police and no flames
On esquive les flics, pas de flammes
Ain't a damn thing change
Rien n'a changé, putain
Need a bad bitch with good brain
J'ai besoin d'une salope avec un bon cerveau
All these hoes really tryin be my main
Toutes ces putes essaient vraiment d'être ma principale
Why you fucking with them lames?
Pourquoi tu traînes avec ces nullards ?
They don′t really do it like they claim
Ils ne font pas vraiment ce qu'ils prétendent
Muthafuckas can't stand behind they name
Ces fils de putes ne peuvent pas assumer leur nom
It′s a goddamn shame
C'est vraiment dommage
Saying you in the hood quit playin
Tu dis que t'es du quartier, arrête de jouer
Come to Monte they gon show you how to bang
Viens à Monte, on va te montrer comment on fait
Riding through the city
Je roule à travers la ville
With the burner in the stash
Avec le flingue planqué
Got 2 bitches with me
J'ai deux salopes avec moi
You already know they bad
Tu sais déjà qu'elles sont bonnes
One breaking down the swisher
L'une roule un joint
Other one breaking down the packs
L'autre découle la cc
Stupid lil j cats I could see on they face
Des petites bourgeoises stupides, je pouvais le voir sur leur visage
Yeah they mad
Ouais, elles sont jalouses
Smoking gas by the O-Z
On fume de la beuh au kilo
We don't talk to police
On ne parle pas aux flics
My homies all felons, gang bangers and parolees
Mes potes sont tous des criminels, des gangsters et des mecs en liberté conditionnelle
I been through house raids
J'ai connu les descentes de flics
County fades on the low key
Les embrouilles en taule, discret
They send me to the pen
Ils m'ont envoyé au placard
I had to learn from the OGs
J'ai apprendre des anciens
It′s funny, all these hoes tryna be my main
C'est marrant, toutes ces salopes essaient d'être ma meuf
I don't play no games
Je ne joue pas à ce jeu
I just fuck em no strings
Je les baise juste, sans attaches
If you got a man baby
Si t'as un mec, bébé
Mutha fuck that lame
Au diable ce nul
He ain't really with the gang
Il n'est pas vraiment du gang
He just do it for the fame
Il le fait juste pour la gloire
I′m a ride for my city
Je roule pour ma ville
Probably die for my city (Monte)
Je mourrai probablement pour ma ville (Monte)
Dope dealers, dope fiends getting high in my city
Des dealers, des drogués qui planent dans ma ville
Muthafuckas don′t even look twice at my city
Les mecs ne regardent même pas ma ville à deux fois
Me and shady getting feddi
Shady et moi on se gave
While we ride through my city
Pendant qu'on roule à travers ma ville
All my homies from the gang
Tous mes potes du gang
Riding through the city with the thang
On roule à travers la ville avec le flingue
Ducking from the police and no flames
On esquive les flics, pas de flammes
Ain't a damn thing change
Rien n'a changé, putain
Need a bad bitch with good brain
J'ai besoin d'une salope avec un bon cerveau
All these hoes really tryin be my main
Toutes ces putes essaient vraiment d'être ma principale
Why you fucking with them lames?
Pourquoi tu traînes avec ces nullards ?
They don′t really do it like they claim
Ils ne font pas vraiment ce qu'ils prétendent
Muthafuckas can't stand behind they name
Ces fils de putes ne peuvent pas assumer leur nom
It′s a goddamn shame
C'est vraiment dommage
Saying you in the hood quit playin
Tu dis que t'es du quartier, arrête de jouer
Come to Monte they gon show you how to bang
Viens à Monte, on va te montrer comment on fait
All my homies in the gang
Tous mes potes du gang
Riding through the city with the thang
On roule à travers la ville avec le flingue
Ducking from the police and no flames
On esquive les flics, pas de flammes
Ain't a damn thing change
Rien n'a changé, putain
Need a bad bitch with good brain
J'ai besoin d'une salope avec un bon cerveau
All these hoes really tryin be my main
Toutes ces putes essaient vraiment d'être ma principale
Why you fucking with them lames?
Pourquoi tu traînes avec ces nullards ?
They don′t really do it like they claim
Ils ne font pas vraiment ce qu'ils prétendent
Muthafuckas can't stand behind they name
Ces fils de putes ne peuvent pas assumer leur nom
It's a goddamn shame
C'est vraiment dommage
Saying you in the hood quit playin
Tu dis que t'es du quartier, arrête de jouer
Come to Monte they gon show you how to bang
Viens à Monte, on va te montrer comment on fait
All my homies in the gang
Tous mes potes du gang






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.