Текст и перевод песни Kid Wine - 솔직히 (feat. YenicornozY)

솔직히 (feat. YenicornozY)

난 다른 길은 없어 only you
난 다른 길은 없어 only you

Oh 난 지쳤어 너의 들었다 놨다
난 지쳤어 설레게 하는 네 말
Oh 다른 놈은 절대로 안 어울려 yeah

질질 끌지마 지겨워 난 이 게임이
언제까지 밀고 당길거야 baby
핑크를 좋아하는 너는 제니
목소리는 내 귀를 녹이는 캔디

I just wanna you
Baby you
말해줘 lady, yeah
I′m just waiting, yeah

날 불안하게 하는 네가 원인
갑자기 잠수타면 내가 범인
말해줘 대체 너는 지금 어디
알잖아 난 하루종일 fallin'

I just wanna know 너의 모든 것
I just wanna know 이게 fall in love
다 갖고 싶거든 네 고민까지도
연락 안 되는 날엔 밤새 아직도

너와 손을 잡아 오늘도 yeah
다른 일은 생각 할 수 없는걸 I

Baby 넌 네게 약속할게
남은 세월이 야속하게
느끼지 않게 yeah
널 아껴줄게 oh (oh)

질질 끌지마 지겨워 난 이 게임이
언제까지 밀고 당길거야 baby
핑크를 좋아하는 너는 제니
목소리는 내 귀를 녹이는 캔디

I just wanna you
Baby you
말해줘 lady, yeah
I′m just waiting, yeah

나는야 집순이, 세상엔 재밌는것 투성이
닌텐도 3DS will 스위치
너무 너무 귀찮아 너의 투정이

나는 피치 공주라 네 손보다
마리오의 손을 먼저 잡았지만
우리도 같이 손잡자, 한 팀이 되어
적들을 같이 물리치는거야

너와 손을 잡아 오늘도 yeah
다른 일은 생각 할 수 없는걸 I

Baby 넌 네게 약속할게
남은 세월이 야속하게
느끼지 않게
널 아껴줄게 oh (oh)

질질 끌지마 지겨워 난 이 게임이
언제까지 밀고 당길거야 baby
핑크를 좋아하는 너는 제니
목소리는 내 귀를 녹이는 캔디

I just wanna you
Baby you
말해줘 lady, yeah
I'm just waiting, yeah

Honnêtement (feat. YenicornozY)

Je n'ai pas d'autre chemin, seulement toi
Je n'ai pas d'autre chemin, seulement toi

Oh, je suis fatigué de tes jeux de séduction
Je suis épuisé par tes paroles qui me font vibrer
Oh, aucun autre ne me conviendrait, oui

Ne traîne pas, je me lasse de ce jeu
Jusqu'à quand vas-tu me faire tourner en rond, bébé ?
Tu aimes le rose, tu es comme une Jennie
Ta voix est un bonbon qui fait fondre mes oreilles

Je veux juste toi
Bébé, toi
Dis-le, ma chérie, oui
J'attends juste, oui

Tu es la raison de mon angoisse
Si tu disparais soudainement, je deviens le coupable
Dis-moi où tu es maintenant
Tu sais que je suis tombé pour toi toute la journée

Je veux juste connaître tout de toi
Je veux juste savoir si c'est ça, tomber amoureux
Je veux tout, même tes soucis
Quand je ne peux pas te joindre, je reste éveillé toute la nuit

Je te prends la main aujourd'hui, oui
Je ne peux penser à rien d'autre, je

Bébé, je te le promets
Le temps restant, cruellement
Tu ne le sentiras pas, oui
Je prendrai soin de toi, oh (oh)

Ne traîne pas, je me lasse de ce jeu
Jusqu'à quand vas-tu me faire tourner en rond, bébé ?
Tu aimes le rose, tu es comme une Jennie
Ta voix est un bonbon qui fait fondre mes oreilles

Je veux juste toi
Bébé, toi
Dis-le, ma chérie, oui
J'attends juste, oui

Je suis une fille qui aime rester à la maison, le monde regorge de choses amusantes
Nintendo 3DS volonté commutateur
Tes caprices sont si ennuyeux

Je suis la princesse Peach, j'ai pris la main de Mario avant la tienne
Mais nous allons nous tenir la main ensemble, devenir une équipe
Nous vaincrons les ennemis ensemble
Ensemble, on va les battre

Je te prends la main aujourd'hui, oui
Je ne peux penser à rien d'autre, je

Bébé, je te le promets
Le temps restant, cruellement
Tu ne le sentiras pas
Je prendrai soin de toi, oh (oh)

Ne traîne pas, je me lasse de ce jeu
Jusqu'à quand vas-tu me faire tourner en rond, bébé ?
Tu aimes le rose, tu es comme une Jennie
Ta voix est un bonbon qui fait fondre mes oreilles

Je veux juste toi
Bébé, toi
Dis-le, ma chérie, oui
J'attends juste, oui