Текст и перевод песни Kid Wine - 여전히 너

여전히 너

왜 세상 모든 것들이 나를 괴롭히는 것 같애
왜 나만 혼자가 된 것 같단 생각에 아무것도 못하게
Oh, baby 네가 없는 삶을 살아가는 건 힘든 것 같애 yeah
왜 아직도 나 혼자 이야기를 쓰는지는 모르겠어

여전히 같은 날을 보네
어쩌면 이게 다 내가 지어낸 생각인지
하나부터 열까지 모든 게 내 맘을 다 그쳐
정신 못 차리게 만들어 oh, yeah

내 곁에 keep you in mind
I can't let you go, oh, oh
난 여전히 너
내 곁에 keep you in mind
I can't let you go, oh, oh
난 여전히 너 yeah

내 옆방은 여전히 시끄러
크게 욕해봐도 소용없는데
왜 너까지 날 계속 힘들게 해
Ooh, woah

향기가 남아있는 여긴 네가 없지
You're my everything 제발 나를 save me
너는 내편이었지
내 곁으로 돌아오길

내 곁에 keep you in mind
I can't let you go, oh, oh
난 여전히 너
내 곁에 keep you in mind
I can't let you go, oh, oh
난 여전히 너 yeah

Still You

Why does everything in the world seem to bother me?
Why do I feel like I'm the only one who's alone and can't do anything?
Oh, baby, living life without you seems so hard, yeah
I don't know why I'm still writing a story by myself

Still seeing the same days
Maybe it's all in my head
Everything from one to ten breaks my heart
Makes me lose my mind, oh, yeah

Keep you in mind by my side
I can't let you go, oh, oh
I'm still you
Keep you in mind by my side
I can't let you go, oh, oh
I'm still you, yeah

My next door is still noisy
It's no use even if I curse out loud
Why do you keep making it hard for me?
Ooh, woah

You're not here where the fragrance lingers
You're my everything, please save me
You were on my side
Come back to me

Keep you in mind by my side
I can't let you go, oh, oh
I'm still you
Keep you in mind by my side
I can't let you go, oh, oh
I'm still you, yeah