Kid X - Open Sesame - перевод текста песни на русский

Ohh! Pardon the wait amount it took to what I become

Ох! Прости за то, сколько времени мне потребовалось, чтобы стать тем, кем я стал.

I swear you patience is the true measure of ride of die

Клянусь, твоё терпение – истинная мера преданности.

Gracious in my moments I'm on auto-pilot

Благодарен за моменты, когда я на автопилоте.

Im Beckham, bending all the rules in any sort of climate

Я как Бекхэм, нарушаю все правила в любом климате.

Laser focused while orchestrating the revival

Сфокусированный, как лазер, пока руковожу возрождением.

Whenever the chips the down I'm still the one to rely on

Когда всё идёт прахом, я всё ещё тот, на кого можно положиться.

Need I remind you delay is never denial

Нужно ли напоминать тебе, что задержка — это не отказ?

Built for ultra endurance if it goes down to the wire

Создан для ультра-выносливости, если дело дойдёт до критической точки.

Very fluent in the art of manipulating these words

Очень бегло владею искусством манипулирования этими словами.

To my liking snd influencing your psyche

По своему вкусу, влияя на твою психику.

To shit I pen to the beating of my heart at it's purest

Всё, что я пишу под биение моего сердца в его чистейшей форме,

Is the sole reason to this charmed life I'm enjoying

— единственная причина этой очаровательной жизни, которой я наслаждаюсь.

I'm, multiplying every stream in my catalogue

Я умножаю каждый поток в своем каталоге.

Razor sharp in my expertise of the steeze

Остро отточен в своём мастерстве и стиле.

Undefeated

Непобеждённый.

Season after season I acquire more

Сезон за сезоном я приобретаю больше.

Hell bent on ripping holes through your firewalls

Одержим идеей пробить дыры в твоих брандмауэрах.

This upper-echelon dialogue

Этот диалог высшего эшелона.

All the eavesdropping would've heard a fly on the wall

Вся эта подслушанная информация была бы услышана мухой на стене.

I feed souls what I call street poems

Я кормлю души тем, что называю уличными стихами.

I carefully engineered for everyone who needs hope

Я тщательно разработал их для всех, кому нужна надежда.

These are dire times, only way to lead is by example

Это тяжёлые времена, единственный способ вести — своим примером.

Manoeuvre through a maze with the aid of a flicker from a candle

Маневрировать по лабиринту с помощью мерцания свечи.

Repping every street that I ran through

Представляю каждую улицу, по которой я бегал.

The nigga hand picked to come and pick up where they left room

Парень, которого выбрали, чтобы прийти и продолжить там, где они оставили место

For improvement

Для улучшения.

'Somblief without delay

'Somblief' без промедления.

Had to show and prove, moved in and redecorated

Должен был показать и доказать, въехал и сделал ремонт.

My fly pieces from Diesel are jet fuelled

Мои стильные вещи от Diesel заправлены реактивным топливом.

They high-key just want to figure out my next move

Они очень хотят выяснить мой следующий шаг.

Who, still defying all the odds

Кто всё ещё бросает вызов всем трудностям?

Now tell me how it feels to watch a young nigga blossom

Теперь скажи мне, каково это — наблюдать, как молодой парень расцветает

And prosper, my every word is the gospel

И процветает, каждое моё слово — это Евангелие.

A young Nelson Makamu meets Picasso

Молодой Нельсон Макаму встречает Пикассо.

Wearing Basquiat signature crown

В фирменной короне Баския

And nkwalo by the Queen, Dr. Esther Mahlangu

И росписью от Королевы, Доктора Эстер Малангу.

Uyang' understand? My bravado's profound

Понимаешь? Моя бравада глубока.

I draft tweets then later minus the vowels

Я пишу твиты, а потом удаляю гласные.

I define what is timeless live in the now

Я определяю, что вне времени, живу настоящим.

So I shine like them diamonds, the finest around

Поэтому я сияю, как эти бриллианты, лучшие из всех.

Awutshel' ibhari es'zela ngob lastag

Расскажи бару, который спрашивает о последнем теге.

La izoghol' ilabab' ntwana ngibuye nge vas trap

Там я раздавлю этих малышей, а потом вернусь с басом-трэпом.

Most of my favourite rappers are either dead or washed up

Большинство моих любимых рэперов либо мертвы, либо выдохлись.

Or commemorated via portraits from Rasta

Или увековечены на портретах от Расты.

They never made it to the world stage and got props

Они так и не добрались до мировой сцены и не получили признания.

So to celebrate 'em Ima juts claim what's mine

Поэтому, чтобы почтить их память, я просто заявлю права на то, что моё.

What I pen is a work of art my every stroke is genius

То, что я пишу — произведение искусства, каждый мой штрих гениален.

Scribe it on scroll I could probably NFT it

Напишу это на свитке, я мог бы, наверное, сделать из него NFT.

Kick back, stack a lot of Pringle pops

Откинусь назад, сложу стопку чипсов Pringles.

I make big bank from all of this crypto chop

Я делаю большие деньги на всей этой криптовалютной движухе.

This that not to be slept on

Это то, на что нельзя закрывать глаза.

Piff with a pinch of hypnotherapy

Крутотень с щепоткой гипнотерапии.

That's bleeding through your headphones

Которая просачивается через твои наушники.

On my tenth year, got a decade of experience

Мой десятый год, у меня десятилетний опыт.

Gods engineering what's blaring through your speakers

Бог создаёт то, что гремит из твоих колонок.

It ain't a secret, sleepless

Это не секрет, бессонница.

Its like I went and lit the fire my damn self

Как будто я сам пошёл и разжёг огонь.

While they debating my progress

Пока они обсуждают мой прогресс.

The only thing evident, is how never the one you should ask for

Единственное, что очевидно, — это то, что я никогда не тот, у кого ты должна просить.

But just in case some doubted point 'em to my residence

Но на случай, если кто-то сомневается, укажи им на мою резиденцию.

Also known as the home of the trap doors

Также известную как дом ловушек

And the ice cold showers

И ледяных душей,

That threaten the stifled progress

Которые угрожают подавленному прогрессу.

I made it practice to be mindful and struck some balance

Я взял за правило быть внимательным и нашёл баланс.

These are just some lifestyle habits

Это просто некоторые привычки образа жизни.

I'm digging deep in my pockets for some innovation

Я роюсь в карманах в поисках инноваций.

Got me pushing my pen to extremes with the schemes

Это заставляет меня доводить свою ручку до крайности со схемами.

Like I ain't fulfilling the promise of unlocking greatness

Как будто я не выполняю обещание раскрыть величие,

When I product manufacture the keys in my sleep

Когда я создаю ключи во сне.

Game is for the taking, I seen an open invitation

Игра на кону, я увидел открытое приглашение.

They seen what I do to an envelope and do they best to imitate

Они видели, что я делаю с конвертом, и изо всех сил стараются подражать.

It's, part flattery, all irritation

Это отчасти лесть, отчасти раздражение.

The sound of their heart's rattling is jumping my car battery

Звук их бьющихся сердец заводит аккумулятор моей машины.

A man for the ultimate occasion

Человек для исключительного случая.

The few who had it out for me do their best to avoid the altercation

Те немногие, кто был против меня, изо всех сил стараются избежать ссоры.

I'm doing acrobatics on my day shift

Я выделываю акробатические трюки в свою дневную смену.

Dropping three pins on every podium as a destination

Бросаю три булавки на каждый подиум в качестве места назначения.

Went and made extra reservations

Сделал дополнительные резервы.

Buzzing off of a quote from Napoleon Hill's book of ages

Под впечатлением от цитаты из книги Наполеона Хилла "Думай и богатей".

Never have I not been amazing

Я никогда не был не потрясающим.

I hover over the totem poles they try bring up to my face

Я паря над тотемными столбами, которые они пытаются сунуть мне в лицо.

I've consolidated and narrowed down all the basics

Я объединил и сузил все основы.

Remastered a few nooks and crannies while channeling Barry Bonds

Усовершенствовал несколько закоулков, подражая Барри Бондсу

At the plate and all bases

На тарелке и на всех базах.

In a class that's raining all confetti

В классе, где сыплется конфетти.

Me on my lone some and cam, so y'all can witness it

Я в одиночестве и перед камерой, чтобы вы все могли это видеть.

All a nigga do is represent

Всё, что делает парень, — это представляет.

Ngiphum' eSouth Ah' the flyest nigga rhyming on CD and cassette

Я из Южной Африки, самый крутой парень, рифмующий на CD и кассетах.

Break records like I went and scratched vinyls

Бью рекорды, как будто я поцарапал винил.

Been saying my competition, me, myself and I

Говорю, что мои конкуренты — это я, я сам и я.

Ever since I been doing laps all the rest got so adapt to

С тех пор, как я наматываю круги, все остальные так привыкли

Be in lockdown, they're nowhere near where my Litmus is

Быть заблокированными, они даже близко не находятся там, где мой лакмус.

Either that or they're practicing social distancing

Либо это, либо они практикуют социальное дистанцирование.

But, none of my business

Но не моё дело.

I know niggas catch feelings

Я знаю, парни цепляются за чувства.

Is it just my experience alone?

Это только мой опыт?

In my zone, I

В своей зоне, я

Never panicked, while they napped on the talent

Никогда не паниковал, пока они дремали на таланте.

I just got better, wrote a book on how to evolve

Я просто стал лучше, написал книгу о том, как эволюционировать.

Then I re-wrote the rules took me however long

Потом я переписал правила, сколько бы времени это ни заняло.

Spent sometime in the booth, the refinement of roles

Провел некоторое время в будке, совершенствуя роли.

All they're smelling is fumes they can hardly ignore

Всё, что они чувствуют, — это выхлопные газы, которые они едва ли могут игнорировать.

The chickens are home to roost time to sound the alarm

Куры вернулись домой на насест, пора бить тревогу.

This ain't the making of a hit song I'm in different bag

Это не создание хита, я в другой лиге.

Pick of the litter, my style slippery

Лучший из помета, мой стиль скользкий.

I giving em what they gotta quick solve

Я даю им то, что им нужно быстро решить.

Personalised puzzles, with every piece

Персонализированные головоломки с каждым кусочком.

They gotta sit and watch my jig soar

Им приходится сидеть и смотреть, как мой джиг взлетает.

Still a problem I'm supplying their demands

Всё ещё проблема, я удовлетворяю их требования.

Everything I'm unlocking is without lifting a hand

Всё, что я открываю, — без поднятия руки.

Keep plant jewels in pocket couldn't offer you a rand

Храню растительные драгоценности в кармане, не могу предложить тебе и рэнда.

I may be too melancholic for the overly dramatic

Я, может быть, слишком меланхоличен для чрезмерно драматичных.

All attempted re-enactment of my level of...

Все попытки воссоздать мой уровень...

You niggas barely connecting the soul

Вы, парни, едва соединяете душу.

The few that have studied my methods came back to report witnessing

Те немногие, кто изучал мои методы, вернулись, чтобы сообщить, что стали свидетелями

Too little left if any at all

Слишком малого, если вообще чего-то осталось.

No regard for anybody that thinks they're going to outlast me

Нет уважения к тем, кто думает, что переживёт меня.

Not with these unlimited resources I straight fire

Не с этими неограниченными ресурсами, я просто огонь.

It's the way the paradigm shifts

Вот как меняется парадигма.

Betting the game's an extreme sport

Ставки в игре — экстремальный вид спорта.

You niggas ain't built for

Вы, парни, не созданы для этого.

In my own lane and it's mad spacious

На своей собственной полосе, и она чертовски просторная.

Ten seconds from iconic no time

В десяти секундах от культового статуса, нет времени

To even stop and acknowledge

Даже остановиться и признать

The moment when I surpass greatness

Момент, когда я превзойду величие.

Open sesame as I approach legendary status

Сезам, откройся, когда я приближаюсь к легендарному статусу.

Kid X - Open Sesame

Текст и перевод песни Kid X - Open Sesame

Альбом