Текст и перевод песни Kid Yugi - Hybris
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kid
yugi
hybris
Kid
Yugi,
гордыня
моя
Sono
in
giro
con
cristiani
astrusi
Шастаю
с
странными
христианами,
детка,
Amici
terroni
sono
vumicusi
Мои
друзья
с
юга
– настоящие
вулканы.
Vero
massafrese
spacciavo
ai
tubi
Настоящий
массафреец,
толкал
дурь
по
трубам.
Frantumami
fammi
kintsugi
Разбей
меня,
собери
по
кусочкам,
как
кинцуги.
Non
so
chi
sono
se
spegni
le
luci
Не
знаю,
кто
я,
когда
ты
гасишь
свет,
родная.
Palline
in
testa
che
sembrano
grumi
Шарики
в
голове,
словно
комки.
Pezzi
giganti
grossi
come
agrumi
Куски
гигантские,
размером
с
цитрус.
Sintetiche
idrosolubili
Синтетические,
растворимые
в
воде.
Non
ho
visto
g
ho
visto
solo
bulli
Не
видел
хороших
парней,
видел
только
хулиганов.
Magazzino
nei
trulli
kid
yugi
Склад
в
трулло,
Kid
Yugi
– твой
наркобарон.
Pippavo
troppo
ero
pieno
di
muchi
Курил
слишком
много,
весь
в
соплях.
Buste
di
plastica
piene
di
buchi
Пластиковые
пакеты,
полные
дыр.
Sto
coi
miei
dog
la
nebbia
di
Anubi
С
моими
псами,
в
тумане
Анубиса.
Faccio
b
music
dirigo
muli
Делаю
хорошую
музыку,
управляю
мулами.
Nei
pezzi
i
pezzi
di
muri
В
треках
– куски
стен,
моя
боль.
Cristiani
corrotti
fanciulli
impuri
Продажные
христиане,
нечистые
юнцы.
Sto
nel
penale
se
scuciono
l'hoodie
В
тюрьме
окажусь,
если
стряхнут
с
худи
пыль.
Sono
me
stesso
litigo
con
tutti
Я
остаюсь
собой,
ругаюсь
со
всеми.
Eravamo
fratelli
poi
siamo
cresciuti
Были
братьями,
а
потом
выросли.
Luci
blu
grazie
a
dio
sono
i
puffi
Синие
огни,
слава
богу,
это
смурфы.
Gigomma
divento
luffi
Гигомма,
превращаюсь
в
Луффи.
Bevo
come
i
crucchi
fumo
come
i
turchi
Пью,
как
немец,
курю,
как
турок.
Ho
promesso
a
Mario
che
non
moriremo
Пообещал
Марио,
что
мы
не
умрем.
Da
sconosciuti
non
ho
più
dubbi
Незнакомцами
– больше
нет
сомнений.
Kid
yugi
hybris
Kid
Yugi,
моя
гордыня.
Punto
no
audi
Нацелен
не
на
Ауди.
Faccio
l'outlaw
questi
fanno
outing
Я
вне
закона,
эти
делают
каминг-аут.
Sulle
cloudy
ludovico
Enaiudi
На
облаках,
Людовико
Эйнауди.
Bevo
birra
come
un
mangiacrauti
Пью
пиво,
как
пожиратель
квашеной
капусты.
Vuoi
bloccarmi
ma
manco
mi
pausi
Хочешь
заблокировать
меня,
но
даже
не
можешь
поставить
на
паузу.
Bestia
alata
spalanca
le
fauci
Крылатый
зверь,
раскрой
пасть.
Mangio
carpaccio
di
dinosauri
Ем
карпаччо
из
динозавров.
Sulla
Fairy
dust
sentivo
i
flauti
Под
волшебной
пылью
слышал
флейты.
Deambulo
come
astronauti
Брожу,
как
астронавт.
Traumi
certo
che
ho
i
traumi
Травмы?
Конечно,
у
меня
есть
травмы.
Big
yugi
sto
in
giro
con
gli
apuli
Big
Yugi,
я
тусуюсь
с
апулийцами.
Dio
malvagio
pieno
di
tentacoli
Злой
бог,
полный
щупалец.
Una
voragine
che
inghiotte
angeli
Воронка,
которая
поглощает
ангелов.
Iridescenze
triangoli
Переливы,
треугольники.
Fuochi
fatui
miasmi
tragedie
disastri
Блуждающие
огни,
миазмы,
трагедии,
катастрофы.
Materia
viscosa
tracce
di
fantasmi
Вязкая
материя,
следы
призраков.
Malanni
miracoli
profeti
atoni
Недуги,
чудеса,
безмолвные
пророки.
Vero
terrone
sto
tre
ore
a
sud
di
Napoli
Настоящий
южанин,
живу
в
трех
часах
к
югу
от
Неаполя.
Manomettiamo
i
semafori
Взламываем
светофоры.
Fissiono
gli
atomi
l'odio
contrae
Расщепляются
атомы,
ненависть
сжимается.
Mi
rompe
i
metameri
drogato
asterix
Меня
бесит
этот
обдолбанный
Астерикс,
ломает
мне
метамеры.
Waterloo
pedina
austerliz
Ватерлоо,
пешка
Аустерлица.
200
birre
croccanti
penso
ai
contanti
200
хрустящих
бутылок
пива,
думаю
о
наличке.
Queste
strade
sembrano
teatri
Эти
улицы
похожи
на
театры.
Sto
sipario
non
vuole
abbassarsi
Этот
занавес
не
хочет
опускаться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Punzi Fabio Francesco, Stasi Francesco, Di Fazio Edoardo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.