Текст и перевод песни Kid Yugi - Il Ferro di Čechov

Il Ferro di Čechov

Kid yugi antidolo

Al ferro di Čechov non serve un mirino
Sto con la morte e la vita in un threesome
Da sceicco bigamo rasoio di Occam ci cammino a filo

Dicono spacchi ma non ti capisco
Non ho mai chiesto però che capissero
Mi sento solo non mi sento libero
Parlo di droga la droga mi parla mi dice bellissimo
Mi strappo la pelle non voglio più fingere

Anche il pensiero più piccolo venga stanato
Dal suo nascondiglio sta vita é un circo

Cazzo di Grand Guignol
Non sono esausto g lo sforzo é minimo
Non invento niente le auree bisbigliano
Parlo di morte mi ha dato un motivo
Faccio sta merda oppure non esisto
Il mio vecchio gruppo era un gruppo sanguigno
Eppure si é sciolto perché c'era attrito
Ti voglio bene anche se mi hai tradito
Ero atterrito ma poi ho scritto il disco
Non sarei un cazzo non fosse per Dile
Non sarei un cazzo non fosse per Ginko
Euro con Asmod da quand'ero bimbo
Se non c'é Mario mi sento smarrito
A me fotte un cazzo di essere ricco
Se domani mi sveglio lo sa solo cristo

Se non lascio nulla allora avrò fallito
Ho peccato molto ma non ho mai finto
Io resto realness con un respiro
Qui sembra dubliners non é Dublino
Io tilto il loop per rompere il ciclo
Se passa l'angelo può farmi screenshot
Mi credevo profondo mi chiamavo Abisso
Non lo vedevo manco io
Facevo schifo tiravo il servizio
Al liceo ci andavo senza aver dormito
Drug addiction era un labirinto

A me piaceva ma il cuore non era del mio stesso avviso
Mi sono fermato o sarei finito dammi un obiettivo
Che poi é capace che miro e lo misso
L'autodistruzione era la mia mission
5 saponette diventano un singolo
É neorealismo non facciamo fiction
Ciò che dico lo vivo

Tu lo senti a un altro che lo sente in giro
Droghe sintetiche tra un po' mi sbriciolo
Dolore fisico mi tiene a mente che esisto
Tutta sta fisica ricorda sempre che striscio

Tu dammi del viscido
Aiuti a morire come il tabagismo
Fai gli occhi grandi manco fosse un ictus
Io invece tremo se non metti il gimbal
Levami l'anima lavala in Whirlpool

Tagli sulla gola che non cicatrizzano
Muoio a 21 strafatto di speed
Parlo del diavolo un diavolo niveo
Un salto nel vuoto ma senza un arrivo
Non ho un taxi ma guadagno ogni giro
O mi portano o io non finisco
Un coltello ti accarezza il timpano
Certi fake ancora sottostimano
Questo é solo l'ennesimo stimolo
L'odio sará sempre reciproco
Tu cambiami il viso rendimi un simbolo
Rendi noto che precepito
Kid yugi antihero anticristo
Il ferro di Čechov mi toglie il respiro
Allucinazioni che ho mentre spiro
Siete tutti sbirri ecco perché spicco
Finché la terra non sarà un cuscino
Finché le stelle non cadranno a picco
Finché la notte non sarà mattino
Finché sarò vivo e non solo cibo
Finché non mi ossido finché non marcisco
Finché mi consolo con cose che uccidono
Finché mi abbandonano senza un addio
Finché mi critico dico fallito
Finché la fine sarà un lenitivo
Kid yugi antiidolo

Le fusil de Tchekhov

Kid Yugi antidote

Le fusil de Tchekhov n'a pas besoin de viseur
Je suis avec la mort et la vie dans un plan à trois
Tel un cheikh bigame, rasoir d'Ockham, je marche sur le fil

Ils disent que tu déchires, mais je ne te comprends pas
Je n'ai jamais demandé qu'on me comprenne
Je me sens seul, je ne me sens pas libre
Je parle de drogue, la drogue me parle, elle me dit que je suis magnifique
J'arrache ma peau, je ne veux plus faire semblant

Même la plus petite pensée doit être débusquée
De sa cachette, cette vie est un cirque

Putain de Grand Guignol
Je ne suis pas épuisé, l'effort est minime
Je n'invente rien, les auras murmurent
Je parle de la mort, elle m'a donné une raison
Je fais cette merde ou je n'existe pas
Mon ancien groupe était un groupe sanguin
Et pourtant il s'est dissous parce qu'il y avait des frictions
Je t'aime bien même si tu m'as trahi
J'étais terrifié, mais j'ai fini par écrire l'album
Je ne serais rien sans Dile
Je ne serais rien sans Ginko
Euro avec Asmod depuis que je suis enfant
S'il n'y a pas Mario, je me sens perdu
Je me fous d'être riche
Si je me réveille demain, seul le Christ le sait

Si je ne laisse rien, alors j'aurai échoué
J'ai beaucoup péché, mais je n'ai jamais fini
Je reste authentique avec une seule respiration
On dirait Dubliners ici, mais ce n'est pas Dublin
Je fais basculer la boucle pour briser le cycle
Si l'ange passe, il peut me faire une capture d'écran
Je me croyais profond, je m'appelais Abysse
Je ne me voyais même pas moi-même
J'étais nul, je servais
J'allais au lycée sans avoir dormi
La toxicomanie était un labyrinthe

J'aimais ça, mais mon cœur n'était pas du même avis
Je me suis arrêté ou j'aurais fini, donne-moi un but
Parce qu'il est fort probable que je vise et que je le rate
L'autodestruction était ma mission
5 savonnettes deviennent un single
C'est du néoréalisme, on ne fait pas de fiction
Ce que je dis, je le vis

Tu l'entends chez un autre qui l'a entendu quelque part
Drogues synthétiques, je vais bientôt m'effondrer
La douleur physique me rappelle que j'existe
Toute cette physique me rappelle que je rampe

Donne-moi du visqueux
Aide à mourir comme le tabagisme
Fais de grands yeux comme si c'était un AVC
Moi, je tremble si tu ne mets pas le stabilisateur
Enlève-moi l'âme, lave-la en Whirlpool

Des coupures à la gorge qui ne cicatrisent pas
Je meurs à 21 ans d'une overdose de speed
Je parle du diable, un diable blanc comme neige
Un saut dans le vide mais sans arrivée
Je n'ai pas de taxi mais je gagne à chaque tour
Soit on m'emmène, soit je ne finis pas
Un couteau te caresse le tympan
Certains imposteurs sous-estiment encore
Ce n'est que le énième stimulus
La haine sera toujours réciproque
Change-moi le visage, fais de moi un symbole
Fais savoir que je précipite
Kid Yugi anti-héros antéchrist
Le fusil de Tchekhov me coupe le souffle
Hallucinations que j'ai en respirant
Vous êtes tous des nullards, voilà pourquoi je me démarque
Jusqu'à ce que la terre ne soit qu'un oreiller
Jusqu'à ce que les étoiles ne tombent en piqué
Jusqu'à ce que la nuit ne soit que matin
Jusqu'à ce que je sois vivant et pas seulement de la nourriture
Jusqu'à ce que je ne rouille pas, jusqu'à ce que je ne pourrisse pas
Jusqu'à ce que je me console avec des choses qui tuent
Jusqu'à ce qu'on m'abandonne sans un adieu
Jusqu'à ce que je me critique, je me dis raté
Jusqu'à ce que la fin soit un soulagement
Kid Yugi antidote