Текст и перевод песни Kid Yugi - Il Ferro di Čechov
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Il Ferro di Čechov
Ружье Чехова
Kid
yugi
antidolo
Кид
Юги
– антиидол
Al
ferro
di
Čechov
non
serve
un
mirino
Ружью
Чехова
не
нужен
прицел
Sto
con
la
morte
e
la
vita
in
un
threesome
Я
в
тройке
с
жизнью
и
смертью,
детка
Da
sceicco
bigamo
rasoio
di
Occam
ci
cammino
a
filo
Как
шейх-многоженец,
бритвой
Оккама
иду
по
лезвию,
милая
Dicono
spacchi
ma
non
ti
capisco
Говорят,
я
крут,
но
ты
меня
не
понимаешь
Non
ho
mai
chiesto
però
che
capissero
Я
никогда
не
просил,
чтобы
понимали
Mi
sento
solo
non
mi
sento
libero
Чувствую
себя
одиноким,
не
чувствую
себя
свободным
Parlo
di
droga
la
droga
mi
parla
mi
dice
bellissimo
Говорю
о
наркотиках,
наркотики
говорят
со
мной,
говорят,
что
я
прекрасен
Mi
strappo
la
pelle
non
voglio
più
fingere
Сдираю
с
себя
кожу,
больше
не
хочу
притворяться
Anche
il
pensiero
più
piccolo
venga
stanato
Даже
самая
мелкая
мысль
должна
быть
вытащена
Dal
suo
nascondiglio
sta
vita
é
un
circo
Из
своего
укрытия,
эта
жизнь
– цирк,
малышка
Cazzo
di
Grand
Guignol
Чёртов
Гран-Гиньоль
Non
sono
esausto
g
lo
sforzo
é
minimo
Я
не
выдохся,
усилия
минимальны
Non
invento
niente
le
auree
bisbigliano
Ничего
не
выдумываю,
ауры
шепчут
Parlo
di
morte
mi
ha
dato
un
motivo
Говорю
о
смерти,
она
дала
мне
повод
Faccio
sta
merda
oppure
non
esisto
Делаю
это
дерьмо
или
не
существую
Il
mio
vecchio
gruppo
era
un
gruppo
sanguigno
Моя
старая
группа
была
как
группа
крови
Eppure
si
é
sciolto
perché
c'era
attrito
И
всё
же
распалась
из-за
трений
Ti
voglio
bene
anche
se
mi
hai
tradito
Я
люблю
тебя,
хоть
ты
меня
и
предала
Ero
atterrito
ma
poi
ho
scritto
il
disco
Я
был
в
ужасе,
но
потом
написал
альбом
Non
sarei
un
cazzo
non
fosse
per
Dile
Я
был
бы
никем,
если
бы
не
Диле
Non
sarei
un
cazzo
non
fosse
per
Ginko
Я
был
бы
никем,
если
бы
не
Гинко
Euro
con
Asmod
da
quand'ero
bimbo
Евро
с
Асмодом
с
детства
Se
non
c'é
Mario
mi
sento
smarrito
Если
нет
Марио,
я
чувствую
себя
потерянным
A
me
fotte
un
cazzo
di
essere
ricco
Мне
плевать
на
богатство
Se
domani
mi
sveglio
lo
sa
solo
cristo
Проснусь
ли
я
завтра,
знает
только
Христос
Se
non
lascio
nulla
allora
avrò
fallito
Если
ничего
не
оставлю,
значит,
я
проиграл
Ho
peccato
molto
ma
non
ho
mai
finto
Я
много
грешил,
но
никогда
не
притворялся
Io
resto
realness
con
un
respiro
Я
остаюсь
настоящим
с
каждым
вздохом
Qui
sembra
dubliners
non
é
Dublino
Здесь
похоже
на
"Дублинцев",
но
это
не
Дублин
Io
tilto
il
loop
per
rompere
il
ciclo
Я
меняю
цикл,
чтобы
разорвать
круг
Se
passa
l'angelo
può
farmi
screenshot
Если
ангел
пролетит
мимо,
пусть
сделает
скриншот
Mi
credevo
profondo
mi
chiamavo
Abisso
Я
считал
себя
глубоким,
называл
себя
Бездной
Non
lo
vedevo
manco
io
Даже
я
себя
не
видел
Facevo
schifo
tiravo
il
servizio
Выглядел
отвратительно,
подавал
как
в
теннисе
Al
liceo
ci
andavo
senza
aver
dormito
В
школу
ходил,
не
спав
Drug
addiction
era
un
labirinto
Наркотическая
зависимость
была
лабиринтом
A
me
piaceva
ma
il
cuore
non
era
del
mio
stesso
avviso
Мне
нравилось,
но
моё
сердце
было
не
согласны
Mi
sono
fermato
o
sarei
finito
dammi
un
obiettivo
Я
остановился,
иначе
бы
закончил,
дай
мне
цель,
родная
Che
poi
é
capace
che
miro
e
lo
misso
Хотя,
возможно,
я
прицелюсь
и
промахнусь
L'autodistruzione
era
la
mia
mission
Саморазрушение
было
моей
миссией
5 saponette
diventano
un
singolo
5 кусочков
мыла
превращаются
в
сингл
É
neorealismo
non
facciamo
fiction
Это
неореализм,
мы
не
снимаем
кино
Ciò
che
dico
lo
vivo
То,
что
я
говорю,
я
проживаю
Tu
lo
senti
a
un
altro
che
lo
sente
in
giro
Ты
слышишь
это
от
другого,
который
услышал
где-то
Droghe
sintetiche
tra
un
po'
mi
sbriciolo
Синтетические
наркотики,
скоро
я
рассыплюсь
Dolore
fisico
mi
tiene
a
mente
che
esisto
Физическая
боль
напоминает
мне,
что
я
существую
Tutta
sta
fisica
ricorda
sempre
che
striscio
Вся
эта
физика
постоянно
напоминает,
что
я
ползаю
Tu
dammi
del
viscido
Называй
меня
мерзким
Aiuti
a
morire
come
il
tabagismo
Помогаешь
умереть,
как
курение
Fai
gli
occhi
grandi
manco
fosse
un
ictus
Вытаращиваешь
глаза,
будто
это
инсульт
Io
invece
tremo
se
non
metti
il
gimbal
А
я
дрожу,
если
ты
не
включишь
стабилизатор
Levami
l'anima
lavala
in
Whirlpool
Вырви
мою
душу,
постирай
её
в
Whirlpool
Tagli
sulla
gola
che
non
cicatrizzano
Порезы
на
горле,
которые
не
заживают
Muoio
a
21
strafatto
di
speed
Умру
в
21,
обдолбанный
скоростью
Parlo
del
diavolo
un
diavolo
niveo
Говорю
о
дьяволе,
белоснежном
дьяволе
Un
salto
nel
vuoto
ma
senza
un
arrivo
Прыжок
в
пустоту
без
приземления
Non
ho
un
taxi
ma
guadagno
ogni
giro
У
меня
нет
такси,
но
я
зарабатываю
с
каждого
круга
O
mi
portano
o
io
non
finisco
Или
меня
увезут,
или
я
не
закончу
Un
coltello
ti
accarezza
il
timpano
Нож
ласкает
твою
барабанную
перепонку
Certi
fake
ancora
sottostimano
Некоторые
фейки
до
сих
пор
недооценивают
Questo
é
solo
l'ennesimo
stimolo
Это
всего
лишь
очередной
стимул
L'odio
sará
sempre
reciproco
Ненависть
всегда
будет
взаимной
Tu
cambiami
il
viso
rendimi
un
simbolo
Измени
моё
лицо,
сделай
меня
символом
Rendi
noto
che
precepito
Распространи
весть
о
том,
что
я
падаю
Kid
yugi
antihero
anticristo
Кид
Юги
– антигерой,
антихрист
Il
ferro
di
Čechov
mi
toglie
il
respiro
Ружье
Чехова
отнимает
у
меня
дыхание
Allucinazioni
che
ho
mentre
spiro
Галлюцинации,
которые
я
вижу,
когда
дышу
Siete
tutti
sbirri
ecco
perché
spicco
Вы
все
копы,
вот
почему
я
выделяюсь
Finché
la
terra
non
sarà
un
cuscino
Пока
земля
не
станет
подушкой
Finché
le
stelle
non
cadranno
a
picco
Пока
звёзды
не
упадут
вниз
Finché
la
notte
non
sarà
mattino
Пока
ночь
не
станет
утром
Finché
sarò
vivo
e
non
solo
cibo
Пока
я
жив,
а
не
просто
еда
Finché
non
mi
ossido
finché
non
marcisco
Пока
я
не
заржавею,
пока
не
сгнию
Finché
mi
consolo
con
cose
che
uccidono
Пока
я
утешаюсь
вещами,
которые
убивают
Finché
mi
abbandonano
senza
un
addio
Пока
меня
бросают
без
прощания
Finché
mi
critico
dico
fallito
Пока
я
критикую
себя,
говорю,
что
я
неудачник
Finché
la
fine
sarà
un
lenitivo
Пока
конец
не
станет
облегчением
Kid
yugi
antiidolo
Кид
Юги
– антиидол
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rolle Edoardo, Odoguardi Umberto, Stasi Francesco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.