Текст и перевод песни Kid Milli feat. JUSTHIS - Sex Money Power
(How
about
sex)
바보들이
맨날
쫓는
거지
(Как
насчет
секса)
идиоты
преследуют
тебя
все
время.
그래서
아빠가
남자는
싹
바보라
가르쳤어
Папа
учил
меня,
что
мужчины
глупы.
내가
딸을
안
갖고
싶은
큰
이유
중
하나
Одна
из
главных
причин,
почему
я
не
хочу
иметь
дочь.
What
about
money,
what
А
как
же
деньги,
что
You
fuckboy,
내
얘기
아직
안
끝났잖아
Ты,
ублюдок,
моя
история
еще
не
закончена.
By
the
way,
그거
또,
그거
다
give
me
that
plus
option
Кстати,
вот
и
все,
вот
и
все,
Дайте
мне
этот
плюс.
집에다
갖다
주는
거,
payment
하면
안될
거
없고
Ты
не
можешь
вернуть
его
домой,ты
не
можешь
заплатить.
Club에선
clubber,
아무개였던
내가
Я
был
клаббером,
собакой
в
клубе.
주인공으로
만들어
주는
건
다
덕분이지
Благодаря
тебе
я
стал
главным
героем.
(이
시계가
뭐라고,
how
about
power)
(Что
говорят
эти
часы,
как
насчет
силы?)
I
already
got
that
18000분의
삼등
У
меня
уже
есть
эта
тройка
18000/18000/18000/18000/1800
개새끼들이
질툴
갖는
reason은
딴
거
아닌
power
Причина,
по
которой
придурки
ревнуют,
не
в
другой
силе.
작년까진
내
얼굴
갖고
판단하는
병신은
nothing
До
прошлого
года
у
меня
было
свое
лицо,
и
я
ни
за
что
не
осуждал
этого
придурка.
언제
날
봤대,
그래,
차라리
그때가
났던
것
같애
Когда
ты
меня
видел,
да,
лучше
бы
это
случилось
тогда.
Now
무슨
crew,
무슨
label,
다
좆밥
같애
보이지
Теперь
какая
команда,
какой
лейбл,
все
это
выглядит
как
хрен.
너네
잘나간다면
album
like
1000
못
찍는
이유
설명해
Если
Вы
хороши,
объясните,
почему
вы
не
можете
снять
альбом,
как
1000.
숫자에
미쳤어,
보이는
것만
보니까
Я
без
ума
от
цифр,
потому
что
вижу
то,что
вижу.
나도
그
흐름으로
숫자로
안
보인다면
닥쳐
Если
я
не
вижу
цифр
в
этом
потоке,
заткнись.
나보다
못
입는
새끼도
close
입
Я
не
могу
носить
свою
задницу
даже
с
закрытым
ртом
옷에
대해
존나
쓰는
실없는
새끼들이
많아
Есть
много
ублюдков
без
одежды,
которые,
блядь,
носят
одежду.
다행인
건
걔네
안
팔려
덜
배
아퍼
Хорошо
то,
что
они
не
продаются,
они
меньше
болтаются
в
животе.
니
outfit
보단
album에
신경
쓰는
게
더
낫겠다
Меня
больше
волнует
альбом,
чем
твой
прикид.
니
사장은
널
왜
데리고
왔는지
몰라,
사람은
좋겠지
Твой
босс
не
знает,
зачем
он
тебя
сюда
привел,
он
хороший.
그
형
짜쳐,
걔도
짜쳐
К
черту
его,
к
черту
его,
к
черту
его,
к
черту
его,к
черту
его,
к
черту
его.
그러니
내
가사엔
옷
topic은
당분간
없어
Так
что
в
моих
текстах
какое-то
время
нет
темы
одежды.
귀찮으니까
안
해,
그
posting
Я
не
делаю
этого,
потому
что
это
беспокоит
меня.
처음엔
갖고
싶어
안달
났는데
이제
기억도
못해
Сначала
я
не
хотел
этого,
но
теперь
не
могу
вспомнить.
아니
내가
이해도
안돼
Нет,
я
не
понимаю.
전부다
가지면
행복할
줄
알았구나
내가
Я
думал,
что
буду
счастлив
иметь
все
это.
(Sex)
Yes,
중독될
수
있는
것
(Секс)
Да,
чем
можно
отравиться
내
친구들이
중독되고
앓는
것
От
чего
мои
друзья
зависимы
и
страдают
내가
사랑하는
사람들과
나눈
것
Что
я
поделил
со
своими
близкими?
스물
아홉
먹으니
그때로
돌아갈
수
있는
걸까
Я
съел
двадцать
девять,
так
что
могу
вернуться
в
то
время.
아니
싶은
걸까,
I
don't
know
Я
не
знаю
난
그냥
됐어
hustler
Я
только
что
поймал
Хастлера.
돈으로
살
수
있는
건
무수히
많지만
그
중에서
단연
으뜸은
sex
Есть
бесчисленное
множество
вещей,
которые
вы
можете
купить
за
деньги,
но
единственное,
что
вы
можете
сделать,
это
заняться
сексом.
If
you
can't
understand
this
Если
ты
не
можешь
этого
понять
...
Put
your
drink
down
and
get
the
fuck
out
of
here
Поставь
свой
бокал
и
убирайся
отсюда
к
чертовой
матери
I
go
by
the
name
of
JUSTHIS
maybe
you
heard
of
me
Меня
зовут
Джастис
может
быть
вы
слышали
обо
мне
근데
가까이
있는
사람들도
날
모르지
Но
близкие
мне
люди
не
знают
меня.
왜냐하면
중요한
건
아니니까,
distance
Потому
что
это
не
важно,
расстояние.
가까이
있는데도
안
보는
사람은
안
봐
and
I
can't
dumb
it
down
И
я
не
могу
заглушить
его.
미안하지만
안
미안한데
I
love
my
life
(God
damn)
Я
люблю
свою
жизнь
(черт
возьми).
So
fuckin'
much
how
about
money,
미래를
위해서
벌지
Так
чертовски
много,
как
насчет
денег,
заработанных
на
будущее
니
여친보다
이뻐
내
여친,
모름
닥쳐,
중간이라도
걸리지
Ты
красивее,
чем
твоя
девушка,
моя
девушка,
не
знаю,
заткнись,
это
займет
некоторое
время.
You
fake
ass
mo'
fuckers
Вы
фальшивые
придурки,
ублюдки!
I
got
my
friends
ready
to
kill
ya
mo'
fuckers,
ha,
ha
Мои
друзья
готовы
убить
вас,
ублюдки,
ха-ха!
What
you
know
about
power
Что
ты
знаешь
о
силе?
나
다
보지는
않았어도
봤지
Я
не
видел
всего
этого,
но
я
видел.
ILLINIT
형
가족의
눈이
더
빛나는
걸
Глаза
семьи
ИЛЛИНИТ
брата
сияют
еще
ярче
That's
why
I'm
fuckin'
blessed
Вот
почему
я
чертовски
счастлив.
욕을
안
쓸
수가
없는데
Я
не
могу
принять
ванну.
욕
써도
반도
표현이
불가능하네
내
삶의
형태
Форму
моей
жизни
невозможно
выразить,
даже
если
ты
используешь
ее.
위대한
체감
앞에,
bow
down
your
fuckin'
head
Перед
великим
чувством
склони
свою
гребаную
голову.
At
the
same
time,
your
tiny
fuckin'
brain
В
то
же
время
твой
крошечный
гребаный
мозг
...
근데
사실
없어도
안되는
건
아니잖아
Но
это
не
обязательно
должно
быть
правдой.
가사
쓰는
건
돈
안
들어서
막
쓰는
나다만
Я
просто
пишу
стихи,
потому
что
у
меня
нет
денег.
이걸
내는
순간
이건
내
생각이
되어버리지
В
тот
момент,
когда
я
плачу,
это
становится
моей
идеей.
얘네
단면만
보고
다
아는
척하는
거
또
까먹었네
Я
забыл
посмотреть
на
их
сечение
и
притвориться,
что
знаю
все.
쓰리룸은
편해,
엔진
소리
죽이고
В
трех
комнатах
уютно,
звук
мотора
убивает.
시계
아직
빤짝여,
부른
놈
투정이라
쳐
Все
еще
смотри,
ударь
парня,
который
звонил.
너무
싫은
티
내면
없어질
수도
있으니까
Если
тебе
это
не
слишком
нравится,
оно
может
исчезнуть.
없어진담
다시
또
다
갖고
싶을
테니까
Я
хочу,
чтобы
у
меня
снова
были
все
пропавшие
истории.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
L I F E
дата релиза
14-03-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.