Kid milli - To You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kid milli - To You




To You
Pour toi
To you to you to you hmm
Pour toi, pour toi, pour toi, hmm
To you 두말하면 잔소리
Pour toi, inutile de le répéter
To you to you to you hmm
Pour toi, pour toi, pour toi, hmm
To you 두말하면 잔소리
Pour toi, inutile de le répéter
너에게 전해 맘은 너무 뚫린 듯해도
Mon cœur te dit tout, il est comme vide, mais
사랑은 약점인걸 알아 이제 믿어
Je sais que l'amour est une faiblesse, je n'y crois plus
너를 냅두고 여기로 알어 상철
Je te laisse et je reviens ici, je le sais, je suis blessé
사랑은 약점인걸 알아 이제 믿어
Je sais que l'amour est une faiblesse, je n'y crois plus
Baby oh my baby
Baby, oh my baby
Don′t trust my A to Z
Ne fais pas confiance à mon A à Z
너무 달콤해
Tu es tellement douce
너의 그림자가 되었지
Je suis devenu ton ombre
이런저런 일들이 많아
Il y a tellement de choses qui se passent
이런저런 문제가 알아
Tellement de problèmes, tu sais
만약 너에게 다른 모습을 보일 때면
Si jamais je te montre un autre visage
그건 너에게 될걸 알아 상철
C'est pour ton bien, je le sais, je suis blessé
기억이 없어져
Oh, je ne peux pas effacer ces souvenirs
방은 추워 보냈지
La pièce est froide, je t'ai laissé partir
너가 보낸 아니거든 내가 핑계에
Ce n'est pas toi qui m'as quitté, je me suis trouvé des excuses
최악이야 자기야 제길 Oh
Je suis le pire, mon amour, merde, oh
어떡해 혼자인데
Que faire, tu es seule
나도 혼자일 듯해 남은 향기 땜에
Je serai aussi seul, à cause de ton parfum qui reste
매일 불인 듯해 눈이나 내림 좋겠네
Chaque jour est comme un feu, j'aimerais qu'il neige
돌릴 있게
Pour que je puisse détourner le regard
입을 떼면 미안하게도가
Quand j'ouvre la bouche, je suis désolé, je sais
붙네 마디엔
Mon premier mot
하필 너가 이쁠때야 너가 지금
C'est quand tu es belle, tu es belle maintenant
너가 곁에 있게 되면
Si tu étais à mes côtés
찔러 말과 행동은
Mes mots et mes actions te piqueraient
다시 멀리에 멀리에
Je te laisserai à nouveau, loin, très loin
To you to you to you hmm
Pour toi, pour toi, pour toi, hmm
To you 두말하면 잔소리
Pour toi, inutile de le répéter
To you to you to you hmm
Pour toi, pour toi, pour toi, hmm
To you 두말하면 잔소리
Pour toi, inutile de le répéter
너에게 전해 맘은 너무 뚫린 듯해도
Mon cœur te dit tout, il est comme vide, mais
사랑은 약점인걸 알아 이제 믿어
Je sais que l'amour est une faiblesse, je n'y crois plus
너를 냅두고 여기로 알어 상철
Je te laisse et je reviens ici, je le sais, je suis blessé
사랑은 약점인걸 알아 이제 믿어
Je sais que l'amour est une faiblesse, je n'y crois plus
Baby oh my baby
Baby, oh my baby
Don't trust my A to Z
Ne fais pas confiance à mon A à Z
Baby oh my baby
Baby, oh my baby
Don′t trust my A to Z
Ne fais pas confiance à mon A à Z
Been busy I been fuckin busy
J'étais occupé, j'étais vraiment occupé
짐을 정리하느라 뒤는
À ranger tes affaires, je ne regarde pas derrière
보기로 나는 빈집
Je suis une maison vide
현실은 문제가 아니지
La réalité n'est pas un problème
이런 현실을 인정하기로
J'accepte cette réalité
따뜻한 햇빛은 Pause
La lumière du soleil est sur pause
잠시 미뤄둬 Pull up on the 101
On la remettra plus tard, remonte sur la 101
16도의 날씨
16 degrés
투명색 파도와 모래
Les vagues et le sable transparents
50 dollar 뿐인 Cash
50 dollars en liquide
전부다 환상이었네
Tout était un rêve
Fuck yeah I'm okay
Putain ouais, je vais bien
그럴수 밖에 없지 걱정 주기 싫기에
Je n'ai pas le choix, je ne veux pas t'inquiéter
To you 좋았던 기억 좋았던
Pour toi, les bons souvenirs, le moi d'avant
좋았던 거기에 그대로
Et les bons moments, tels quels
To you to you to you hmm
Pour toi, pour toi, pour toi, hmm
To you 두말하면 잔소리
Pour toi, inutile de le répéter
To you to you to you hmm
Pour toi, pour toi, pour toi, hmm
To you 두말하면 잔소리
Pour toi, inutile de le répéter
너에게 전해 맘은 너무 뚫린 듯해도
Mon cœur te dit tout, il est comme vide, mais
사랑은 약점인걸 알아 이제 믿어
Je sais que l'amour est une faiblesse, je n'y crois plus
너를 냅두고 여기로 알어 상철
Je te laisse et je reviens ici, je le sais, je suis blessé
사랑은 약점인걸 알아 이제
Je sais que l'amour est une faiblesse, je n'y crois plus





Авторы: Kidmilli, Ian Purp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.