Текст и перевод песни Kida Kudz feat. Gemitaiz - Figure 8

Figure 8

Jiggy Boyz
(YoungPurpp, on the beat mhen)

Figure eight, baby, whine your figure eight
Make you twist that figure eight
No go break that figure eight oh, ayy-yeah
Make you whine your figure eight (whine your, whine your)
Baby, you shake that figure eight (shake am, shake am)
No go break that figure eight, ayy-yeah (break am, break am)

Said "she got a man", wanna put me in a friend zone (said "she got a man)
You know I'm a beast and I'm straight out of the jungle (and I'm a straight out of the jungle)
Baby do me good, baby no go do me wrong oh (no go do me wrong oh)
If your man wanna fight, say no more its Royal Rumble, yeah
Girlie, make you do the leg work (leg work)
Right now, I'm really fed up (fed up)
Baby, would you put my head up? (head up)
Young Money when I make your bed rock (bed rock)

Yeah
All my London girls said "they love to vibe"
But my Lagos girls just wanna survive
I know she come for the money but I don't mind (I don't mind)

Figure eight, baby, whine your figure eight
Make you twist that figure eight
No go break that figure eight oh, ayy-yeah
Make you whine your figure eight (whine your, whine your)
Baby, you shake that figure eight (shake am, figure eight)
No go break that figure eight, ayy-yeah (break am)

Scusa, baby, se sono in ritardo
Mi tolgo la giacca e ti guardo
Con I pantaloni leopardo
Sì, mi fai sentire caldo, ayy-yea'
Django, apri la cerniera lampo, ooh
Lambo, io fuori campo
Yeah, baby siamo ancora in piedi sotto alla tempesta
Ooh, baby se parli mi fai passare il mal di testa
Yeah, no, non ci vedrai depressi
Ma se ci vedrai nei pressi
Porta la tua amica, ehi, shake that figure eight

Figure eight, baby, whine your figure eight
Make you twist that figure eight
No go break that figure eight oh, ayy-yeah
Make you whine your figure eight (figure eight)
Baby, you shake that figure eight (figure eight)
No go break that figure eight, ayy-yeah (figure eight)

Ayy, eh-eh, ayy-yeah
Jiggy
Jiggy Boyz
Make you whine your figure eight
Make you whine your figure eight
No go break that figure eight, ayy-yeah

Figure 8

Jiggy Boyz
(YoungPurpp, sur le rythme mon pote)

Figure eight, bébé, remue ton figure eight
Fais-moi tourner ce figure eight
Ne casse pas ce figure eight oh, ayy-yeah
Fais-moi tourner ton figure eight (tourne ton, tourne ton)
Bébé, secoue ce figure eight (secoue-le, secoue-le)
Ne casse pas ce figure eight, ayy-yeah (casse-le, casse-le)

Elle a dit "elle a un mec", veut me mettre dans la friend zone (elle a dit "elle a un mec)
Tu sais que je suis une bête et que je sors directement de la jungle (et je suis un mec qui sort directement de la jungle)
Bébé fais-moi du bien, bébé ne me fais pas de mal oh (ne me fais pas de mal oh)
Si ton mec veut se battre, dis pas plus, c'est un Royal Rumble, ouais
Fille, fais-moi faire le travail des jambes (travail des jambes)
En ce moment, j'en ai vraiment marre (marre)
Bébé, peux-tu me remettre la tête à l'endroit ? (tête à l'endroit)
Young Money quand je fais ton lit rock (lit rock)

Ouais
Toutes mes filles de Londres ont dit "elles aiment vibrer"
Mais mes filles de Lagos veulent juste survivre
Je sais qu'elle vient pour l'argent, mais je m'en fiche (je m'en fiche)

Figure eight, bébé, remue ton figure eight
Fais-moi tourner ce figure eight
Ne casse pas ce figure eight oh, ayy-yeah
Fais-moi tourner ton figure eight (tourne ton, tourne ton)
Bébé, secoue ce figure eight (secoue-le, figure eight)
Ne casse pas ce figure eight, ayy-yeah (casse-le)

Scusa, bébé, si je suis en retard
Je retire ma veste et te regarde
Avec un pantalon léopard
Ouais, tu me fais sentir chaud, ayy-yea'
Django, ouvre la fermeture éclair, ooh
Lambo, je suis hors champ
Ouais, bébé, on est toujours debout sous la tempête
Ooh, bébé, si tu parles, tu me donnes mal à la tête
Ouais, non, tu ne nous verras pas déprimés
Mais si tu nous vois à proximité
Ramène ta copine, euh, secoue ce figure eight

Figure eight, bébé, remue ton figure eight
Fais-moi tourner ce figure eight
Ne casse pas ce figure eight oh, ayy-yeah
Fais-moi tourner ton figure eight (figure eight)
Bébé, secoue ce figure eight (figure eight)
Ne casse pas ce figure eight, ayy-yeah (figure eight)

Ayy, eh-eh, ayy-yeah
Jiggy
Jiggy Boyz
Fais-moi tourner ton figure eight
Fais-moi tourner ton figure eight
Ne casse pas ce figure eight, ayy-yeah