Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
This Could Be Love
Das könnte Liebe sein
'Met
you
at
a
party
last
night
'Habe
dich
letzte
Nacht
auf
einer
Party
getroffen
While
I
was
searching
for
the
light
in
my
life
Während
ich
nach
dem
Licht
in
meinem
Leben
suchte
Under
the
moonlight
sky
Unter
dem
Mondlicht-Himmel
I
gave
my
heart,
I
lost
my
pride
Gab
ich
mein
Herz,
verlor
meinen
Stolz
I
was
surrounded
by
strangers
Ich
war
von
Fremden
umgeben
And
almost
got
into
a
fight
Und
wäre
fast
in
eine
Schlägerei
geraten
But
then
you
hold
me
tight
Aber
dann
hast
du
mich
fest
gehalten
And
said
you
wanted
to
be
mine
Und
sagtest,
du
wolltest
mein
sein
This
could
be
love
Das
könnte
Liebe
sein
The
night
is
ours
Die
Nacht
gehört
uns
This
could
be
forever
and
ever
Das
könnte
für
immer
und
ewig
sein
But
never
break
my
heart
Aber
brich
mir
niemals
das
Herz
This
could
be
love
Das
könnte
Liebe
sein
The
night
is
ours
Die
Nacht
gehört
uns
This
could
be
forever
and
ever
Das
könnte
für
immer
und
ewig
sein
But
never
break
my
heart
Aber
brich
mir
niemals
das
Herz
Can't
get
you
out
of
my
mind
Kann
dich
nicht
aus
meinem
Kopf
bekommen
'Cause
something
in
my
heart
is
still
alive
Weil
etwas
in
meinem
Herzen
noch
lebendig
ist
How
did
you
know
it
was
time
Woher
wusstest
du,
dass
es
Zeit
war
For
you
to
step
into
my
life
Für
dich,
in
mein
Leben
zu
treten
While
I
was
walking
back
from
your
house
Als
ich
von
deinem
Haus
zurückging
I
realized
I
gave
the
best
of
me
Wurde
mir
klar,
dass
ich
mein
Bestes
gegeben
habe
Now
that
you
set
me
free
Jetzt,
da
du
mich
frei
gelassen
hast
Your
bed
is
where
I
long
to
be
Ist
dein
Bett
der
Ort,
an
dem
ich
mich
sehne
zu
sein
This
could
be
love
Das
könnte
Liebe
sein
The
night
is
ours
Die
Nacht
gehört
uns
This
could
be
forever
and
ever
Das
könnte
für
immer
und
ewig
sein
But
never
break
my
heart
Aber
brich
mir
niemals
das
Herz
This
could
be
love
Das
könnte
Liebe
sein
The
night
is
ours
Die
Nacht
gehört
uns
This
could
be
forever
and
ever
Das
könnte
für
immer
und
ewig
sein
But
never
break
my
heart
Aber
brich
mir
niemals
das
Herz
This
could
be
love
Das
könnte
Liebe
sein
The
night
is
ours
Die
Nacht
gehört
uns
This
could
be
forever
and
ever
Das
könnte
für
immer
und
ewig
sein
But
never
break
my
heart
Aber
brich
mir
niemals
das
Herz
This
could
be
love
Das
könnte
Liebe
sein
The
night
is
ours
Die
Nacht
gehört
uns
This
could
be
forever
and
ever
Das
könnte
für
immer
und
ewig
sein
But
never
break
my
heart
Aber
brich
mir
niemals
das
Herz
This
could
be
love
Das
könnte
Liebe
sein
The
night
is
only
ours
Die
Nacht
gehört
nur
uns
This
could
be
love
baby
Das
könnte
Liebe
sein,
Baby
This
could
be
forever
and
ever
Das
könnte
für
immer
und
ewig
sein
But
never
break
my
heart
Aber
brich
mir
niemals
das
Herz
This
could
be
love
Das
könnte
Liebe
sein
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stefan Gerd Benz, Joerg Ritzinger
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.