DIME - Kidd Basashi перевод на немецкий

DIME

Baby, dime si es verdad
Lo que dicen de ti
Yo se
Que no es así
Ellos me preguntan, pero no es tú culpa
Va a tomar las clases, pero nunca apunta
Contigo no juego baby
Nunca, Nunca
Te tengo de frente voa' decirte (que)

Ven tu dime
Si me quieres
¿O en verdad tu no quieres na'?
¿Estas bien tu?, llamándote
Ya se me hace la madruga

Y que no pienses que ya no quiero
Si por ti yo gaste mi tiempo entero
Ahora dime, si tu quieres
¿O en verdad tú no quieres na'?

El tiempo no se me acomodo
Yo sé que no me entiende
Contigo me siento cómodo
Igual se que to' esto fallo
Bebe no soy bueno en esto pero se que to' fallo
Ahora yo te tengo en frente baby ni lo creo
Ella toma fiji ya no quiere su agua
Conmigo se va, ella se va e' vola
La única en su grupo
Nadie la iguala

Nunca lo cuento, ella lo sabe
Sabe que nunca arruina mis planes
Los misterios lo' tengo con la llave
No ta' sola de mi no te separe

Ella me pregunta pero no es tu culpa
Va a tomar las clases per nunca apunta
Contigo no juego baby
Nunca, Nunca

Ven tu dime si me quieres
¿O en verdad tu no quiere na'?
¿Estás bien tu? llamándote
Ya se me hace la madruga

Y que no pienses que ya no quiero
Si por ti gaste todo mi tiempo entero
Ahora dime si tú quieres
¿O en verdad tú no quieres na'?

SAG MIR

Baby, sag mir, ob es wahr ist
Was sie über dich sagen
Ich weiß
Dass es nicht so ist
Sie fragen mich, aber es ist nicht deine Schuld
Sie geht zum Unterricht, aber sie passt nie auf
Mit dir spiele ich nicht, Baby
Niemals, niemals
Ich habe dich vor mir, ich werde dir sagen (dass)

Komm, sag mir
Ob du mich liebst
Oder willst du wirklich gar nichts?
Geht es dir gut? Ich rufe dich an
Es wird schon Morgengrauen

Und denk nicht, dass ich nicht mehr will
Wenn ich für dich meine ganze Zeit geopfert habe
Jetzt sag mir, ob du willst
Oder willst du wirklich gar nichts?

Die Zeit hat sich mir nicht angepasst
Ich weiß, dass sie mich nicht versteht
Mit dir fühle ich mich wohl
Ich weiß trotzdem, dass das alles gescheitert ist
Baby, ich bin nicht gut darin, aber ich weiß, dass alles gescheitert ist
Jetzt habe ich dich vor mir, Baby, ich glaube es kaum
Sie trinkt Fiji, sie will ihr Wasser nicht mehr
Mit mir geht sie weg, sie haut ab
Die Einzige in ihrer Gruppe
Niemand kommt ihr gleich

Ich erzähle es nie, sie weiß es
Sie weiß, dass sie meine Pläne nie ruiniert
Die Geheimnisse, die habe ich mit dem Schlüssel
Sei nicht allein, trenn dich nicht von mir

Sie fragt mich, aber es ist nicht deine Schuld
Sie geht zum Unterricht, aber sie passt nie auf
Mit dir spiele ich nicht, Baby
Niemals, niemals

Komm, sag mir, ob du mich liebst
Oder willst du wirklich gar nichts?
Geht es dir gut? Ich rufe dich an
Es wird schon Morgengrauen

Und denk nicht, dass ich nicht mehr will
Wenn ich für dich meine ganze Zeit geopfert habe
Jetzt sag mir, ob du willst
Oder willst du wirklich gar nichts?