Текст и перевод песни Kidd Basashi - Tan Fría

Tan Fría

Eres fría y tas' pensando en congelar-me
Me dio tiempo pero igual toi' concentrandome en ti
Y la linea la quiero pasar
Con permiso mi lugar es aquí
Conseguirte no es fácil
Voy craneando
Por ahí se esta diciendo, tan sola
Veo su insta y siento que to' es verdad
Tan matándome las horas
El camino no ha sido nada fácil
¿Por qué to' es tan difícil?
Voy craneandome
O pensándote
Nada distinto
Solo que conmigo tengo un conflicto
Y es que
Lo pienso y no lo hago
Este error mío no se esta quedando en el pasado
Valen mas que esos sin money
Por ti yo hago el "Tony"
No es pensarla es hacerlo to'
Y si queri'
Nos vamo' pa'
Donde nadie
Ya paso lo de nosotros
Busco respuestas pero tampoco
Estaba, diferente pa' poco y-
Para mi nadie la iguala
Contigo me siento flotando
Y pienso que ya estoy sumando
Pero no es nada de verdad
Por ahí se esta diciendo, tan sola
Veo su insta y siento que to' es verdad
Y la linea la quiero pasar
Con permiso mi lugar es aquí
(Mentiré si no estado crazy)
Mi camino no ha sido nada fácil
¿Por qué to' es tan difícil?
Tas' arriba del top
No creo que acepte la segunda así que voy por el tercer intento
No quiero, lo siento
Con la verdad, nada de inventos
(Pensando en congelarme)
(Me dio tiempo pero igual toi' concentrándome en ti)
(Y la linea la quiero pasar)
(Con permiso mi lugar es aquí)
(Conseguirte no es fácil)
(Voy craneando)
Por ahí se esta diciendo, tan sola
Veo su insta y siento que to' es verdad
Tan matándome las horas
El camino no ha sido nada facil
¿Por qué to' es tan dificil?
Voy craneandome
O pensándote

So Cold

You're cold and think about freezing me
Gave me time but still I'm concentrating on you
And I want to cross the line
With your permission my place is here
Getting you isn't easy
I'm pondering
They're saying you're all alone
I see your Instagram and sense it's all true
Killing time
The road hasn't been easy
Why is everything so difficult?
I'm pondering
Or thinking of you
Nothing different
Except I have a conflict with myself
And that is
I think about it but I don't do it
This mistake of mine is not a thing of the past
They're worth more than those without money
For you I'll act like "Tony"
It's not just thinking about it but doing it
And if you want
Let's go to
Where no one
What we had has already passed
I seek answers but not
It was, for a short time and-
For me, no one equals you
With you I feel like I'm floating
And I think that I'm already winning
But it's all fake
They're saying you're all alone
I see your Instagram and sense it's all true
And I want to cross the line
With your permission my place is here
(I lie if I say I haven't been crazy)
My path hasn't been easy
Why is everything so difficult?
You're at the top
I don't think you'll accept second so I'll go for the third attempt
I don't want to, sorry
With the truth, no fabrications
(Thinking about freezing me)
(Gave me time but still I'm concentrating on you)
(And I want to cross the line)
(With your permission my place is here)
(Getting you isn't easy)
(I'm pondering)
They're saying you're all alone
I see your Instagram and sense it's all true
Killing time
The road hasn't been easy
Why is everything so difficult?
I'm pondering
Or thinking of you