Same Thing - Kidd Doxx перевод на немецкий

Same Thing

And when you turned away I didn't know what to say
And when you turned away I didn't know what to say

Baby girl this is new for me
It's pretty evident what you doing to me
I was dancing with the stars
Now this pretty young thing really got me falling hard
You need attention and I'm down to give it to you
Ouu you a bad ting and I can't let you slip away from me
Plotting on making my move
Baby you push back you whine on me
I put my time on it
I saw you across the room
Couldn't help but keep my eyes on it
Do what you do, prefer that you do it on me
Seem like you move in slow motion when you in the room
Pray that this moment don't leave
Telling me

I love the way you been looking my way
Baby don't hesitate you can come on over
Let's get face to face Ima give you a taste
Of what you been waiting for till the nights over

I know we're thinking the same thing
I know you wanna get with me
I know we're thinking the same thing
I know we're thinking the same thing

It ain't really much for me to pull up on ya
Girl I gotta know that you got what I wanted
Yea yea, aye
It ain't really much for me to pull up on ya
Girl I gotta know that you got what I wanted
Cause you got me
Feeling emotions I didn't know you can see
I know the timing is perfect for you and me
Watching your body the way you move excites to me
Feeling the vibes now our energy is so unique

I love the way you been looking my way
Baby don't hesitate you can come on over
Let's get face to face Ima give you a taste
Of what you been waiting for till the nights over

I know we're thinking the same thing
I know you wanna get with me
I know we're thinking the same thing
I know we're thinking the same thing

Pull up on it girl you know that I want it
Take it slow now
Feeling the groove while we slow down
Back up on it girl you know that I want it
For the moment we know that time ain't
Time ain't important
The way that you moving is keeping me honest
The energy's perfect I know that you feeling me
I hold you like I'll never see you again
Let's just pretend no one else is here
Moving with you while they all stop and stare
This is so picture perfect it's the moment I waited for
Yea

I love the way you been looking my way
Baby don't hesitate you can come on over
Let's get face to face Ima give you a taste
Of what you been waiting for till the nights over

I know we're thinking the same thing
I know you wanna get with me
I know we're thinking the same thing
I know we're thinking the same thing

Das Gleiche

Und als du dich wegdrehtest, wusste ich nicht, was ich sagen sollte
Und als du dich wegdrehtest, wusste ich nicht, was ich sagen sollte

Babygirl, das ist neu für mich
Es ist ziemlich offensichtlich, was du mit mir machst
Ich tanzte mit den Sternen
Jetzt lässt mich dieses hübsche junge Ding echt hart fallen
Du brauchst Aufmerksamkeit und ich bin bereit, sie dir zu geben
Ouu, du bist 'ne heiße Sache und ich kann dich mir nicht entgehen lassen
Ich plane meinen Zug zu machen
Baby, du drückst dich ran, du windest dich an mir
Ich investiere meine Zeit dafür
Ich sah dich quer durch den Raum
Konnte nicht anders, als meine Augen darauf zu halten
Mach, was du machst, aber am liebsten an mir
Es scheint, als würdest du dich in Zeitlupe bewegen, wenn du im Raum bist
Ich bete, dass dieser Moment nicht vergeht
Sagst mir

Ich liebe es, wie du in meine Richtung geschaut hast
Baby, zögere nicht, du kannst rüberkommen
Lass uns uns gegenüberstehen, ich geb' dir einen Vorgeschmack
Von dem, worauf du gewartet hast, bis die Nacht vorbei ist

Ich weiß, wir denken dasselbe
Ich weiß, du willst was von mir
Ich weiß, wir denken dasselbe
Ich weiß, wir denken dasselbe

Es ist echt keine große Sache für mich, bei dir aufzutauchen
Mädchen, ich muss wissen, dass du hast, was ich wollte
Ja ja, aye
Es ist echt keine große Sache für mich, bei dir aufzutauchen
Mädchen, ich muss wissen, dass du hast, was ich wollte
Denn du bringst mich dazu
Emotionen zu fühlen, von denen ich nicht wusste, dass ich sie habe. Du kannst sie sehen.
Ich weiß, das Timing ist perfekt für dich und mich
Deinen Körper zu beobachten, die Art, wie du dich bewegst, erregt mich
Ich spüre die Vibes, jetzt ist unsere Energie so einzigartig

Ich liebe es, wie du in meine Richtung geschaut hast
Baby, zögere nicht, du kannst rüberkommen
Lass uns uns gegenüberstehen, ich geb' dir einen Vorgeschmack
Von dem, worauf du gewartet hast, bis die Nacht vorbei ist

Ich weiß, wir denken dasselbe
Ich weiß, du willst was von mir
Ich weiß, wir denken dasselbe
Ich weiß, wir denken dasselbe

Komm ran, Mädchen, du weißt, dass ich es will
Mach jetzt langsam
Den Groove fühlen, während wir langsamer werden
Komm wieder ran, Mädchen, du weißt, dass ich es will
Für den Moment wissen wir, dass Zeit nicht...
Zeit ist nicht wichtig
Die Art, wie du dich bewegst, hält mich ehrlich
Die Energie ist perfekt, ich weiß, dass du mich fühlst
Ich halte dich fest, als würde ich dich nie wieder sehen
Lass uns einfach so tun, als wäre niemand sonst hier
Mich mit dir bewegen, während alle anderen anhalten und starren
Das ist so perfekt wie im Bilderbuch, es ist der Moment, auf den ich gewartet habe
Ja

Ich liebe es, wie du in meine Richtung geschaut hast
Baby, zögere nicht, du kannst rüberkommen
Lass uns uns gegenüberstehen, ich geb' dir einen Vorgeschmack
Von dem, worauf du gewartet hast, bis die Nacht vorbei ist

Ich weiß, wir denken dasselbe
Ich weiß, du willst was von mir
Ich weiß, wir denken dasselbe
Ich weiß, wir denken dasselbe