Текст и перевод песни Kidd Doxx - Same Thing

Same Thing

And when you turned away I didn't know what to say
And when you turned away I didn't know what to say

Baby girl this is new for me
It's pretty evident what you doing to me
I was dancing with the stars
Now this pretty young thing really got me falling hard
You need attention and I'm down to give it to you
Ouu you a bad ting and I can't let you slip away from me
Plotting on making my move
Baby you push back you whine on me
I put my time on it
I saw you across the room
Couldn't help but keep my eyes on it
Do what you do, prefer that you do it on me
Seem like you move in slow motion when you in the room
Pray that this moment don't leave
Telling me

I love the way you been looking my way
Baby don't hesitate you can come on over
Let's get face to face Ima give you a taste
Of what you been waiting for till the nights over

I know we're thinking the same thing
I know you wanna get with me
I know we're thinking the same thing
I know we're thinking the same thing

It ain't really much for me to pull up on ya
Girl I gotta know that you got what I wanted
Yea yea, aye
It ain't really much for me to pull up on ya
Girl I gotta know that you got what I wanted
Cause you got me
Feeling emotions I didn't know you can see
I know the timing is perfect for you and me
Watching your body the way you move excites to me
Feeling the vibes now our energy is so unique

I love the way you been looking my way
Baby don't hesitate you can come on over
Let's get face to face Ima give you a taste
Of what you been waiting for till the nights over

I know we're thinking the same thing
I know you wanna get with me
I know we're thinking the same thing
I know we're thinking the same thing

Pull up on it girl you know that I want it
Take it slow now
Feeling the groove while we slow down
Back up on it girl you know that I want it
For the moment we know that time ain't
Time ain't important
The way that you moving is keeping me honest
The energy's perfect I know that you feeling me
I hold you like I'll never see you again
Let's just pretend no one else is here
Moving with you while they all stop and stare
This is so picture perfect it's the moment I waited for
Yea

I love the way you been looking my way
Baby don't hesitate you can come on over
Let's get face to face Ima give you a taste
Of what you been waiting for till the nights over

I know we're thinking the same thing
I know you wanna get with me
I know we're thinking the same thing
I know we're thinking the same thing

La même chose

Et quand tu t'es détournée, je ne savais pas quoi dire
Et quand tu t'es détournée, je ne savais pas quoi dire

Ma chérie, c'est nouveau pour moi
C'est assez évident ce que tu me fais
Je dansais avec les étoiles
Maintenant, cette jolie petite chose me fait vraiment tomber amoureux
Tu as besoin d'attention et je suis prêt à te la donner
Oh, tu es une bombe et je ne peux pas te laisser m'échapper
Je planifie mon mouvement
Ma chérie, tu repousses, tu te plains sur moi
J'ai investi du temps
Je t'ai vue de l'autre côté de la pièce
Je ne pouvais pas m'empêcher de garder les yeux dessus
Fais ce que tu fais, je préfère que tu le fasses sur moi
Tu sembles bouger au ralenti quand tu es dans la pièce
Prie pour que ce moment ne parte pas
Tu me dis

J'aime la façon dont tu me regardes
Ma chérie, n'hésite pas, tu peux venir
On va se regarder, je vais te faire goûter
Ce que tu attends jusqu'à la fin de la nuit

Je sais qu'on pense la même chose
Je sais que tu veux être avec moi
Je sais qu'on pense la même chose
Je sais qu'on pense la même chose

Ce n'est pas beaucoup pour moi de venir te chercher
Chérie, je dois savoir que tu as ce que je voulais
Ouais ouais, ouais
Ce n'est pas beaucoup pour moi de venir te chercher
Chérie, je dois savoir que tu as ce que je voulais
Parce que tu me fais
Ressentir des émotions que je ne savais pas que tu pouvais voir
Je sais que le moment est parfait pour toi et moi
Regarder ton corps, la façon dont tu bouges m'excite
Je ressens les vibrations maintenant, notre énergie est si unique

J'aime la façon dont tu me regardes
Ma chérie, n'hésite pas, tu peux venir
On va se regarder, je vais te faire goûter
Ce que tu attends jusqu'à la fin de la nuit

Je sais qu'on pense la même chose
Je sais que tu veux être avec moi
Je sais qu'on pense la même chose
Je sais qu'on pense la même chose

Viens, tu sais que je le veux
Prends ton temps maintenant
Je ressens le rythme pendant qu'on ralentit
Reviens, tu sais que je le veux
Pour l'instant, on sait que le temps n'est pas
Le temps n'est pas important
La façon dont tu bouges me garde honnête
L'énergie est parfaite, je sais que tu me sens
Je te tiens comme si je ne te reverrais jamais
Faisons semblant que personne d'autre n'est là
Bouger avec toi pendant qu'ils s'arrêtent tous et regardent
C'est tellement parfait, c'est le moment que j'attendais
Ouais

J'aime la façon dont tu me regardes
Ma chérie, n'hésite pas, tu peux venir
On va se regarder, je vais te faire goûter
Ce que tu attends jusqu'à la fin de la nuit

Je sais qu'on pense la même chose
Je sais que tu veux être avec moi
Je sais qu'on pense la même chose
Je sais qu'on pense la même chose