Текст и перевод песни Kidd Doxx - Til Its Gone (feat. Iam3am)

Til Its Gone (feat. Iam3am)

Yea I came from out the gutter like a bowling ball
Started off broke now I don′t talk unless it's dough involved
Want some Balenciaga sneakers just to show them off
Want bad bitches to holla at me just to blow them off
Was down bad no body checked on me no body called
I got my middle fingers up I′m screaming fuck the law
R.I.P to all of my niggas man I miss my dawgs

Man I miss my dawgs
You don't know what you got till it's gone
I said I miss my dawgs
You don′t know what you got till it′s gone
Till it's gone
Mhmmmm

I know these days are getting tougher here without you
These cloudy days can′t cloud my vision it's getting hard to
Come to grips with the fact you not here
I ain′t scare to admit it but a nigga down in tears
We wasn't flesh and blood but you was my brother
I know the timing wasn′t right cause we were on the come up
This song is for anybody that just lost a body
You not going through this alone that just makes you tougher
Why the good die young in this cold world
On the highway to hell I need a Chauffeur
Still dealing with the fact that we lost Nip
The city won't be the same LAs great crip
Man R.I.P Mac R.I.P X
They don't love you until you gone we some rejects
Make sure you give them their flowers while they can still smell them
Not when they waiting at the gate entering to heaven
I gotta stay focus for all the broskis
And to all the fallen homies don′t you worry
Ima ball out I know this was our dream
I know you up there watching giving guidance yea yea
I promise imma make you proud
I promise imma hold it down for you yea yea
I promise imma make you proud
I promise imma hold it down for you yea yea

Yea I came from out the gutter like a bowling ball
Started off broke now I don′t talk unless it's dough involved
Want some Balenciaga sneakers just to show them off
Want bad bitches to holla at me just to blow them off
Was down bad no body checked on me no body called
I got my middle fingers up I′m screaming fuck the law
R.I.P to all of my niggas man I miss my dawgs

Man I miss my dawgs
You don't know what you got till it′s gone
I said I miss my dawgs
You don't know what you got till it′s gone
Till it's gone
Mhmmmm

Life is a gift
We should learn to treat those that we love as such you know
Give them their flowers while they live
Somebody can here today and gone just like that
You just never know
Show them that love now

Jusqu'à ce qu'il soit parti (feat. Iam3am)

Ouais, je suis sorti des égouts comme une boule de bowling
J'ai commencé fauché, maintenant je ne parle que si c'est de l'argent qui est en jeu
Je veux des baskets Balenciaga juste pour me la péter
Je veux que des salopes me draguent juste pour les envoyer balader
J'étais au fond du trou, personne ne s'est inquiété de moi, personne n'a appelé
J'ai mes doigts d'honneur levés, je crie "merde à la loi"
R.I.P. à tous mes négros, j'ai la nostalgie de mes chiens

J'ai la nostalgie de mes chiens
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce que ce soit parti
J'ai dit que j'ai la nostalgie de mes chiens
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce que ce soit parti
Jusqu'à ce que ce soit parti
Mhmmmm

Je sais que ces jours sont de plus en plus difficiles ici sans toi
Ces jours nuageux ne peuvent pas obscurcir ma vision, c'est de plus en plus dur de
Faire face au fait que tu n'es pas là
Je n'ai pas peur de l'admettre, mais un négro est en larmes
On n'était pas du sang, mais tu étais mon frère
Je sais que le timing n'était pas bon parce qu'on était en plein boom
Ce morceau est pour tous ceux qui ont perdu un pote
Tu ne traverses pas ça seul, ça te rend juste plus fort
Pourquoi les bons meurent jeunes dans ce monde froid
Sur l'autoroute de l'enfer, j'ai besoin d'un chauffeur
J'ai toujours du mal à accepter le fait qu'on a perdu Nip
La ville ne sera plus la même, le grand crip de LA
Mec, R.I.P. Mac, R.I.P. X
Ils ne t'aiment que quand tu es parti, on est des rebuts
Assure-toi de donner leurs fleurs à ceux que tu aimes tant qu'ils peuvent encore les sentir
Pas quand ils attendent aux portes du paradis
Je dois rester concentré pour tous les frères
Et à tous les potes tombés, ne t'inquiète pas
Je vais me la péter, je sais que c'était notre rêve
Je sais que tu regardes d'en haut et que tu me guides, ouais ouais
Je te promets que je te rendrai fier
Je te promets que je tiendrai le coup pour toi, ouais ouais
Je te promets que je te rendrai fier
Je te promets que je tiendrai le coup pour toi, ouais ouais

Ouais, je suis sorti des égouts comme une boule de bowling
J'ai commencé fauché, maintenant je ne parle que si c'est de l'argent qui est en jeu
Je veux des baskets Balenciaga juste pour me la péter
Je veux que des salopes me draguent juste pour les envoyer balader
J'étais au fond du trou, personne ne s'est inquiété de moi, personne n'a appelé
J'ai mes doigts d'honneur levés, je crie "merde à la loi"
R.I.P. à tous mes négros, j'ai la nostalgie de mes chiens

J'ai la nostalgie de mes chiens
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce que ce soit parti
J'ai dit que j'ai la nostalgie de mes chiens
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce que ce soit parti
Jusqu'à ce que ce soit parti
Mhmmmm

La vie est un cadeau
On devrait apprendre à traiter ceux qu'on aime comme tels, tu sais
Donne-leur leurs fleurs pendant qu'ils vivent
Quelqu'un peut être là aujourd'hui et partir comme ça
On ne sait jamais
Montre-leur cet amour maintenant