Kidd J - Depression - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kidd J - Depression




Depression
Dépression
Yeah Latley i havent been feeling the best
Ouais, ces derniers temps, je ne me suis pas senti au mieux
Latley ive had my heart ripped from my chest
Ces derniers temps, j'ai eu le cœur arraché de ma poitrine
Lost my Bestfriend and im a fucking mess
J'ai perdu mon meilleur ami et je suis un putain de désastre
Why does god put me through these tests
Pourquoi Dieu me soumet à ces épreuves ?
I havent been feeling alright
Je ne me suis pas senti bien
I havent been feeling fine
Je ne me suis pas senti bien
I Got these suicidal thoughts running through my mind
J'ai ces pensées suicidaires qui me traversent l'esprit
I know im gonna heal itll just take time
Je sais que je vais guérir, ça prendra juste du temps
But im getting impatient trying to get to the finish line
Mais je deviens impatient, j'essaie d'arriver à la ligne d'arrivée
So im sorry if it feels like im pushing you away
Alors excuse-moi si tu as l'impression que je te repousse
Im sorry if we dont talk every single day
Excuse-moi si on ne se parle pas tous les jours
Please dont leave me please just stay
S'il te plaît, ne me quitte pas, reste juste avec moi
I know im doing this to myself i know im not okay
Je sais que je me fais ça à moi-même, je sais que je ne vais pas bien
I tell you all im okay but truthfully its a lie
Je te dis que je vais bien, mais en vérité, c'est un mensonge
Im praying to god that you just dont say goodbye
Je prie Dieu pour que tu ne dises pas au revoir
Cause every single night i stay up and i cry
Parce que chaque nuit, je reste éveillé et je pleure
Thats why i hardly text back or even reply
C'est pourquoi je réponds rarement aux messages ou même aux appels
Im sorry For all I've done
Je suis désolé pour tout ce que j'ai fait
I'm sorry For this Depression
Je suis désolé pour cette dépression
Im sorry For all I've done
Je suis désolé pour tout ce que j'ai fait
I'm sorry For this Depression
Je suis désolé pour cette dépression
Ive been fighting depression for over 7 years
Je lutte contre la dépression depuis plus de 7 ans
I cant find happiness unless im chugging beers
Je ne trouve pas le bonheur à moins que je ne sois en train de boire de la bière
I cant fucking smile all you see are fucking tears
Je ne peux pas putain de sourire, tout ce que tu vois, ce sont des putains de larmes
Im so fucking lonley its one of my biggest fears
Je suis tellement putain de seul, c'est l'une de mes plus grandes peurs
I know that im broken
Je sais que je suis brisé
I know that im worthless
Je sais que je ne vaux rien
I know that I deserve it
Je sais que je le mérite
I know that im not worth it
Je sais que je ne vaux pas la peine
Im a fucking piece of shit
Je suis une putain de merde
Ill never be worth it
Je ne vaudrai jamais la peine
Why do i exist
Pourquoi est-ce que j'existe ?
WHAT IS MY PURPOSE
QUEL EST MON BUT ?
I know that im easily fucking forgotten
Je sais que j'ai facilement putain d'oublié
I dont need help but thats why im fucking falling
Je n'ai pas besoin d'aide, mais c'est pourquoi je suis putain de tomber
When i wanna find love I always use caution
Quand j'ai envie de trouver l'amour, je fais toujours preuve de prudence
I feel like im backed into a corner, im running out of options
J'ai l'impression d'être acculé dans un coin, je suis à court d'options
I know i got friends but i still feel alone
Je sais que j'ai des amis, mais je me sens quand même seul
Nobody to call to talk to on the phone
Personne à qui parler au téléphone
Honestly im lost im my fucking zone
Honnêtement, je suis perdu dans ma putain de zone
I know Nobody will miss me when im gone
Je sais que personne ne me manquera quand je serai parti
Im sorry For all I've done
Je suis désolé pour tout ce que j'ai fait
I'm sorry For this Depression
Je suis désolé pour cette dépression
Im sorry For all I've done
Je suis désolé pour tout ce que j'ai fait
I'm sorry For this Depression
Je suis désolé pour cette dépression





Авторы: Jovani Vazquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.