Текст и перевод песни Kidd J feat. Alex Marie Brinkley - Still Want You
Still
want
you
Je
te
veux
toujours
I
can't
stand
Je
ne
supporte
pas
Stand
to
lose
De
perdre
What
I
knew
Ce
que
je
savais
When
I
still
Quand
j'étais
encore
Still
love
you
Quand
je
t'aimais
encore
I
still
love
you
and
I
want
you
in
my
life
Je
t'aime
toujours
et
je
veux
que
tu
sois
dans
ma
vie
And
no
matter
what
i
do
i
can't
seem
to
make
it
right
Et
quoi
que
je
fasse,
je
ne
peux
pas
sembler
à
faire
les
choses
correctement
I
still
think
about
us
and
I
dont
know
what
to
say
Je
pense
encore
à
nous
et
je
ne
sais
pas
quoi
dire
I
dont
know
what
to
do
and
I
wish
I
had
the
faith
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
et
je
souhaite
avoir
la
foi
But
im
trapped
with
this
pain
and
I
cant
get
a
break
Mais
je
suis
pris
au
piège
de
cette
douleur
et
je
ne
peux
pas
avoir
de
répit
Im
broken
inside
and
all
I
fucking
feel
is
hate
Je
suis
brisé
à
l'intérieur
et
tout
ce
que
je
ressens,
c'est
de
la
haine
I
want
to
say
im
sorry
but
I
know
its
way
too
late
Je
veux
dire
que
je
suis
désolé,
mais
je
sais
que
c'est
trop
tard
I
loved
you
so
much
that
for
you
id
always
wait
Je
t'aimais
tellement
que
j'attendrais
toujours
pour
toi
Something
went
wrong
please
tell
me
where
it's
at
Quelque
chose
a
mal
tourné,
dis-moi
où
c'est
I
know
it
was
my
fault
and
I
admit
it
in
this
rap
Je
sais
que
c'était
de
ma
faute
et
je
l'admets
dans
ce
rap
Despite
the
differences
we
had
i
cant
forget
your
laugh
Malgré
les
différences
que
nous
avions,
je
ne
peux
pas
oublier
ton
rire
I
cant
forget
your
smile
or
our
pictures
of
the
past
Je
ne
peux
pas
oublier
ton
sourire
ou
nos
photos
du
passé
I
remember
all
the
romance
and
the
way
you
made
me
gasp
Je
me
souviens
de
toute
la
romance
et
de
la
façon
dont
tu
me
faisais
haleter
The
passion
that
you
have
and
had
until
we
crashed
La
passion
que
tu
as
et
que
tu
avais
jusqu'à
ce
que
nous
nous
écraseions
The
aftermath
so
sad
I
just
had
to
stand
by
Les
conséquences
sont
tellement
tristes
que
j'ai
juste
dû
rester
à
côté
You
are
the
light
of
my
life
that
makes
this
grown
man
cry
and
I
Tu
es
la
lumière
de
ma
vie
qui
fait
pleurer
cet
homme
adulte
et
moi
Still
want
you
Je
te
veux
toujours
I
can't
stand
Je
ne
supporte
pas
Stand
to
lose
De
perdre
What
I
knew
Ce
que
je
savais
When
I
still
Quand
j'étais
encore
Still
love
you
Quand
je
t'aimais
encore
I
still
love
you
but
you
dont
feel
the
same
Je
t'aime
toujours
mais
tu
ne
ressens
pas
la
même
chose
And
every
single
day
i
feel
like
im
going
insane
Et
chaque
jour,
j'ai
l'impression
de
devenir
fou
What
happened
to
us
why
does
it
feel
so
plain
Qu'est-il
arrivé
à
nous,
pourquoi
ça
a
l'air
si
simple
What
happened
to
you
why
do
you
think
its
a
game
Qu'est-il
arrivé
à
toi,
pourquoi
penses-tu
que
c'est
un
jeu
So
tell
me
you
love
me
even
if
its
just
a
lie
Alors
dis-moi
que
tu
m'aimes,
même
si
ce
n'est
qu'un
mensonge
Tell
me
you
want
me
because
for
you
i
would
die
Dis-moi
que
tu
me
veux
parce
que
je
mourrais
pour
toi
I
think
about
us
and
it
only
makes
me
cry
Je
pense
à
nous
et
ça
ne
fait
que
me
faire
pleurer
But
i
have
to
move
on
but
i
dont
wanna
say
goodbye
Mais
je
dois
aller
de
l'avant,
mais
je
ne
veux
pas
dire
au
revoir
I
know
it
was
my
fault
but
you
also
had
your
flaws
Je
sais
que
c'était
de
ma
faute,
mais
tu
avais
aussi
tes
défauts
You
broke
me
into
who
i
am
just
like
the
fucking
laws
Tu
m'as
brisé
en
ce
que
je
suis,
comme
les
lois
du
monde
You
took
all
my
rights
and
turned
them
into
wrongs
Tu
as
pris
tous
mes
droits
et
les
as
transformés
en
torts
Thats
why
im
up
in
my
fucking
room
writing
these
songs
C'est
pourquoi
je
suis
dans
ma
chambre
à
écrire
ces
chansons
But
even
with
all
the
pain
i
tried
to
make
us
work
Mais
même
avec
toute
la
douleur,
j'ai
essayé
de
nous
faire
fonctionner
You
promised
me
the
world
and
to
be
my
first
Tu
m'as
promis
le
monde
et
d'être
ma
première
But
in
the
end
im
the
only
one
thats
feeling
hurt
Mais
au
final,
je
suis
le
seul
à
ressentir
la
douleur
You
just
continue
to
kick
me
down
feeling
like
dirt
Tu
continues
à
me
donner
des
coups
de
pied
en
bas,
me
faisant
sentir
comme
de
la
saleté
But
I
Mais
je
Still
want
you
Je
te
veux
toujours
I
can't
stand
Je
ne
supporte
pas
Stand
to
lose
De
perdre
What
I
knew
Ce
que
je
savais
When
I
still
Quand
j'étais
encore
Still
love
you
Quand
je
t'aimais
encore
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.