Kidd Kazama - Unschuld - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kidd Kazama - Unschuld




Unschuld
Innocence
(Oh, ja-o)
(Oh, yes)
Ich fühl mich nicht frei, ich hab shit on my mind
I don't feel free, I have shit on my mind
Ich bin immer allein, doch das will ich auch sein
I'm always alone, but that's what I want to be
Und in meinem Kopf dreht sich alles im Kreis
And in my head everything goes around in circles
Ich weiß nicht, wo ich bin, sag mir wo soll ich sein?
I don't know where I am, tell me where should I be?
Ich lieg traurig im Bett, keiner der mit mir weint
I lie sadly in bed, no one to cry with me
Ich bin tagelang drunk, und wenn nicht, bin ich high
I'm drunk for days, and when I'm not, I'm high
Hab mein' Garten voller Snakes und deshalb keep' ich ne blade
My garden is full of snakes and that's why I keep a blade
Warum bin ich noch hier?
Why am I still here?
Es gibt nichts was mich hält
There's nothing to hold me
Mein Rauch steigt hinauf, eine Decke fängt ihn auf
My smoke rises, a blanket catches it
Selbes Bild, schon seit Tagen
Same picture, for days
Sag mir wann hört es auf
Tell me when will it end
In meinem Kopf ist ein Loch
There's a hole in my head
Und es gibt nichts was еs stopft
And there's nothing to stop it
Meine Unschuld ist weg
My innocence is gone
Und siе kommt nie wieder back
And it will never come back
(Hoo-oo-hoo-oou-hoo-oo-hoo-oou)
(Hoo-oo-hoo-oou-hoo-oo-hoo-oou)
Ich fühle mich krank von dem shit on my mind
I feel sick from the shit on my mind
Zieh' noch zweimal am blunt und dann schlafe ich ein
Take two more hits from the blunt and then I'll fall asleep
Rauch' die Kippe bis zum Filter, weil sie an dich erinnert
Smoke the butt to the filter, because it reminds me of you
Fuck, ich hasse mich selbst, doch ich lieb sie noch immer
Fuck, I hate myself, but I still love you
Ich such die Hoffnung am Himmel, doch weiß nicht, wie sie aussieht
I search for hope in the sky, but don't know what it looks like
Ich beneide die Blüte, weil bei mir alles schimmelt
I envy the flower, because everything in me is moldy
Ich muss grundlos kotzen und ich könnt jeden Tag heulen
I have to puke for no reason and I could cry every day
Ich wollte so gerne doch fliegen und bin noch tiefer gefallen
I wanted to fly so badly but I fell even deeper
Ich fühl mich nicht frei, ich hab shit on my mind
I don't feel free, I have shit on my mind
Ich bin immer allein, doch das will ich auch sein
I'm always alone, but that's what I want to be
Und in meinem Kopf dreht sich alles im Kreis
And in my head everything goes around in circles
Ich weiß nicht, wo ich bin, sag mir wo soll ich sein?
I don't know where I am, tell me where should I be?
(Hoo-oo-hoo-oou-hoo-oo-hoo-oou)
(Hoo-oo-hoo-oou-hoo-oo-hoo-oou)





Авторы: Maximilian Graffunder, Ruben Bijenveld


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.