Текст и перевод песни Kidd Kenn - Good Day

Good Day

You need somebody that asks you, "Yo, how you feeling?"
I walk around with my confidence on a million
Don't let it bother me when the people be trippin'
I'ma have a good day

You need somebody that truly understands you
I'm on your side we together I'm never playin' you
It be the ones tryna help that can't stand you
But have a good day

We gon' have a good day in a good way
Break up and get a good bae
Just did a show with Lupe
If you want me you got to pay

Take a walk with Chanel on my feet
Hit up birds when they fly 'til we flee (tweet, tweet)
I don't kick it with them, they cheat
I'm always leaving out on fleek

And I don't ever hate I'ma leave you just where you started
They wanted to race and you seeing who got the farthest
Out in LA in the hills, this crib the largest
Had a good day I don't know what my favorite part is

You need somebody that asks you, "Yo, how you feeling?" (How you feeling?)
I walk around with my confidence on a million (on a million)
Don't let it bother me when the people be trippin'
I'ma have a good day

You need somebody that truly understands you
I'm on your side we together I'm never playin' you
It be the ones tryna help that can't stand you
But have a good day

I do me everyday I don't live for others (nuh uh)
Proud of who I am so I'm never under the covers (nuh uh)
I ran with it ain't look back
Now I got big racks in a book bag
Smile at 'em when they look sad
Life's too short so don't grow fast

They hate on me throw shade on me
When it's time to drop they wait on me
A lot of people had changed on me
Don't shit change but the day homie

Shit changed but the next move
They know I really ball like the Nets do
All the haters been past due
Got too many feelings like the last dude

And I don't trip 'cause the hate be motivation (motivation)
I make the best outta every situation
I be too real I be knowin' when they be fakin'
But this is real, me and my people made it

You need somebody that asks you, "Yo, how you feeling?" (How you feeling?)
I walk around with my confidence on a million (on a million)
Don't let it bother me when the people be trippin'
I'ma have a good day

You need somebody that truly understands you (understands you)
I'm on your side we together I'm never playin' you (playin' you)
It be the ones tryna help that can't stand you
But have a good day

Bonne journée

Tu as besoin de quelqu'un qui te demande : "Eh, comment tu te sens ?"
Je marche avec ma confiance à un million
Je ne me laisse pas déranger quand les gens tripent
Je vais passer une bonne journée

Tu as besoin de quelqu'un qui te comprend vraiment
Je suis de ton côté, on est ensemble, je ne te joue jamais
Ce sont ceux qui essaient d'aider qui ne te supportent pas
Mais passe une bonne journée

On va passer une bonne journée, d'une bonne manière
Rompre et trouver une bonne meuf
J'ai juste fait un concert avec Lupe
Si tu me veux, tu dois payer

Je me promène avec des Chanel aux pieds
Je frappe les oiseaux quand ils volent jusqu'à ce qu'on s'enfuie (tweet, tweet)
Je ne traîne pas avec eux, ils trichent
Je suis toujours en train de partir, au top

Et je ne hais jamais, je te laisse là où tu as commencé
Ils voulaient courir et tu vois qui est allé le plus loin
À Los Angeles, dans les collines, cette maison est la plus grande
J'ai passé une bonne journée, je ne sais pas ce que j'ai préféré

Tu as besoin de quelqu'un qui te demande : "Eh, comment tu te sens ?" (Comment tu te sens ?)
Je marche avec ma confiance à un million (à un million)
Je ne me laisse pas déranger quand les gens tripent
Je vais passer une bonne journée

Tu as besoin de quelqu'un qui te comprend vraiment
Je suis de ton côté, on est ensemble, je ne te joue jamais
Ce sont ceux qui essaient d'aider qui ne te supportent pas
Mais passe une bonne journée

Je fais moi-même tous les jours, je ne vis pas pour les autres (non non)
Je suis fier de qui je suis, donc je ne suis jamais sous les couvertures (non non)
J'ai couru avec ça, je n'ai pas regardé en arrière
Maintenant, j'ai de gros billets dans un sac à dos
Je leur souris quand ils ont l'air triste
La vie est trop courte, alors ne grandis pas trop vite

Ils me détestent, me lancent de l'ombre
Quand il est temps de lâcher, ils m'attendent
Beaucoup de gens ont changé envers moi
Rien ne change, sauf la journée, mon pote

Les choses ont changé, mais le prochain mouvement
Ils savent que je joue vraiment au ballon comme les Nets
Tous les haineux sont en retard
J'ai trop de sentiments comme le dernier mec

Et je ne trip pas parce que la haine est une motivation (motivation)
Je fais de mon mieux dans chaque situation
Je suis trop réel, je sais quand ils font semblant
Mais c'est vrai, moi et mon équipe, on l'a fait

Tu as besoin de quelqu'un qui te demande : "Eh, comment tu te sens ?" (Comment tu te sens ?)
Je marche avec ma confiance à un million (à un million)
Je ne me laisse pas déranger quand les gens tripent
Je vais passer une bonne journée

Tu as besoin de quelqu'un qui te comprend vraiment (qui te comprend)
Je suis de ton côté, on est ensemble, je ne te joue jamais (je ne te joue jamais)
Ce sont ceux qui essaient d'aider qui ne te supportent pas
Mais passe une bonne journée