Текст и перевод песни Kidd Keo feat. Yay - Soy Así (Summer Mix) [feat. Yay]
Soy Así (Summer Mix) [feat. Yay]
Je suis comme ça (Summer Mix) [feat. Yay]
YA-YA-YAY
got
the
groove
YA-YA-YAY
a
le
rythme
Welcome
to
Rockport
Bienvenue
à
Rockport
Soy
así,
sé
que
soy
así
Je
suis
comme
ça,
je
sais
que
je
suis
comme
ça
Soy
así,
sé
que
soy
así
Je
suis
comme
ça,
je
sais
que
je
suis
comme
ça
No
me
arrepiento,
voy
a
repetir
(No)
Je
ne
le
regrette
pas,
je
vais
le
répéter
(Non)
Y
haga
lo
que
haga
van
a
hablar
de
mí
(Ah)
Et
quoi
que
je
fasse,
ils
vont
parler
de
moi
(Ah)
So
I
keep
it
hot
'cause
we
coming
out
the
heat
Alors
je
reste
chaud
parce
qu'on
sort
de
la
chaleur
Ellos
tratan
que
me
muera
y
que
me
vo'a
morir
Ils
essaient
de
me
faire
mourir
et
je
vais
mourir
Me
voy
a
hacer
rico
antes
de
morir
Je
vais
devenir
riche
avant
de
mourir
Told
these
haters
and
these
suckers,
"I
don't
wanna
go
to
sleep"
J'ai
dit
à
ces
haineux
et
à
ces
suceurs,
"Je
ne
veux
pas
aller
dormir"
Tengo
juguete'
y
no
me
va'
a
mandar
a
dormir
(¿Qué
más
da?)
J'ai
des
jouets
et
ça
ne
va
pas
me
mettre
au
lit
(Et
alors?)
Sé
que
soy
así
(Gang)
Je
sais
que
je
suis
comme
ça
(Gang)
¿Qué
más
da?
Sé
que
soy
así
Et
alors?
Je
sais
que
je
suis
comme
ça
¿Qué
más
da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da?
Et
alors-alors-alors-alors-alors-alors-alors-alors-alors-alors?
Soy
así,
sé
que
soy
así
Je
suis
comme
ça,
je
sais
que
je
suis
comme
ça
¿Qué
más
da?
(¿Qué
más
da?
¿Qué
más
da?)
Et
alors?
(Et
alors?
Et
alors?)
Pullin'
out
the
hood,
smoke
a
blunt
on
a
'Rari
Je
sors
de
la
capuche,
je
fume
un
joint
sur
une
'Rari
Shout-out
para
mi
gang
y
pa'l
que
sigue
en
la
calle
(Gang)
Salut
à
mon
gang
et
à
celui
qui
est
toujours
dans
la
rue
(Gang)
Brindando
en
los
mejore'
restaurantes
de
la
capi
Je
trinque
dans
les
meilleurs
restaurants
de
la
capitale
Killers
on
my
gang,
so
dile
que
no
se
raye
(Woh)
Des
tueurs
dans
mon
gang,
alors
dis-lui
de
ne
pas
s'affoler
(Woh)
Déjame
a
los
mío'
que
bastante
ya
tengo
Laisse-moi
tranquille
avec
les
miens,
j'en
ai
assez
Yo
estoy
yendo
pa'
arriba
y
tú
estás
perdiendo
el
tiempo
(Wuh)
Je
monte
et
tu
perds
ton
temps
(Wuh)
Brodie
over
money,
quiero
al
broddy
contento'
Brodie
avant
l'argent,
je
veux
que
mon
broddy
soit
content
20K
is
on
my
bag
y
yo
saliendo
del
ghetto
20K
dans
mon
sac
et
je
sors
du
ghetto
Soy
así,
sé
que
soy
así
Je
suis
comme
ça,
je
sais
que
je
suis
comme
ça
No
me
arrepiento,
voy
a
repetir
(No)
Je
ne
le
regrette
pas,
je
vais
le
répéter
(Non)
Y
haga
lo
que
haga
van
a
hablar
de
mí
(Ah)
Et
quoi
que
je
fasse,
ils
vont
parler
de
moi
(Ah)
So
I
keep
it
hot
'cause
we
coming
out
the
heat
Alors
je
reste
chaud
parce
qu'on
sort
de
la
chaleur
Ellos
tratan
que
me
muera
y
que
me
vo'a
morir
(Prr)
Ils
essaient
de
me
faire
mourir
et
je
vais
mourir
(Prr)
Me
voy
a
hacer
rico
antes
de
morir
Je
vais
devenir
riche
avant
de
mourir
Told
these
haters
and
these
suckers,
J'ai
dit
à
ces
haineux
et
à
ces
suceurs,
"I
don't
wanna
go
to
sleep"
(Ih-ih-ih)
"Je
ne
veux
pas
aller
dormir"
(Ih-ih-ih)
Tengo
juguete'
y
no
me
va'
a
mandar
a
dormir
J'ai
des
jouets
et
ça
ne
va
pas
me
mettre
au
lit
¿Qué-Qué-Qué
más
da?
Et-Et-Et
alors?
Aunque
me
paguen
voy
a
seguir
corriendo
Même
s'ils
me
paient,
je
vais
continuer
à
courir
Ma',
fue
por
mí
solo
que
aprendí
a
hacer
dinero
Maman,
c'est
tout
seul
que
j'ai
appris
à
faire
de
l'argent
Te
lo
juro,
mama,
que
yo
rico
vo'a
morir
Je
te
le
jure,
maman,
je
vais
mourir
riche
Y
si
la
cago
otra
vez
pues
es
que
soy
asi
Et
si
je
me
plante
encore,
c'est
que
je
suis
comme
ça
Y
es
que
soy
así,
y
es
que
soy
así
Et
c'est
que
je
suis
comme
ça,
et
c'est
que
je
suis
comme
ça
Y
es
que
soy
así,
y
es
que
soy
así
Et
c'est
que
je
suis
comme
ça,
et
c'est
que
je
suis
comme
ça
Y
es
que
soy
así,
y
es
que
soy
así
Et
c'est
que
je
suis
comme
ça,
et
c'est
que
je
suis
comme
ça
Soy
así,
sé
que
soy
así
(¿Qué
más
da?)
Je
suis
comme
ça,
je
sais
que
je
suis
comme
ça
(Et
alors?)
Ah-ah-ah-ah-ah,
y
haga
lo
que
haga
van
a
hablar
de
mí
Ah-ah-ah-ah-ah,
et
quoi
que
je
fasse,
ils
vont
parler
de
moi
So
I
keep
it
hot
'cause
we
coming
out
the
heat
Alors
je
reste
chaud
parce
qu'on
sort
de
la
chaleur
Ellos
tratan
que
me
muera
y
que
me
vo'a
morir
Ils
essaient
de
me
faire
mourir
et
je
vais
mourir
Me
voy
a
hacer
rico
antes
de
morir
Je
vais
devenir
riche
avant
de
mourir
Told
these
haters
and
these
suckers,
"I
don't
wanna
go
to
sleep"
J'ai
dit
à
ces
haineux
et
à
ces
suceurs,
"Je
ne
veux
pas
aller
dormir"
Tengo
juguete'
y
no
me
va'
a
mandar
a
dormir
J'ai
des
jouets
et
ça
ne
va
pas
me
mettre
au
lit
Ellos
tratan
que
me
muera
y
que
me
vo'a
morir
(Wuh)
Ils
essaient
de
me
faire
mourir
et
je
vais
mourir
(Wuh)
Me
voy
a
hacer
rico
antes
de
morir
(¿Qué
más
da?)
Je
vais
devenir
riche
avant
de
mourir
(Et
alors?)
(¿Qué
más
da?)
(Et
alors?)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Padua Keoma Salas Sanchez, Jairo Cardo Aladren, Marco David Diaz Florez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.