Como vas? - Kidd Keo перевод на немецкий

Como vas?

Dime, baby, ¿cómo andas?, dime, ¿cómo vas?
Por acá ha pasa'o de todo, pero en verdad, todo igual
Un saludo pa' tu amiga, un beso de mi mamá
Dice: "¿Qué fue de tu rosa?, que una espina está clava'

Bueno, baby, yo te cuento las vuelta' de por aquí (Ah, ¡Wuh!)
Y dime qué tal andas, quiero saber de Madrid (Ah, ah)
Si es verdad que estoy en fama, hit those pockets full of green (Yah)
Me falta estar en casa con tu culo de cojín (Yo', yo')

Me compré un Rolex con diamantes, pa'l día 'e San Valentín (No, no)
Me llenaban más las ganas en verdad de estar allí (Look, look)
Dime que sigues pensando, que no te ha' olvida'o de mí (No, no)
Que va' a seguir cantando nuestros viajes a París (Skrrt, skrrt)

Dime, baby, ¿cómo andas?, dime, ¿cómo vas?
Te veo dentro de na', te vo' a poner en tu lugar (Nada; ajá)
Te vo' a sacar de fiesta, te vo' a lleva' a pasear (Ajá)
Senta'o en la terraza y viéndote verme fumar (Keo)

Dime, baby, ¿cómo andas?, dime, ¿cómo vas? (¿Cómo va'?)
Por aquí ha pasa'o de todo, pero en verdad, todo igual
Un saludo pa' tu amiga, un beso de mi mamá (Ah)
Dice: "¿Qué fue de tu rosa?, que una espina está clava' (Sich)

Sin mí no puede' dormir (No), tú no puedes venir (No)
Y me tengo que ir (Oh), yo te quiero hasta morir (No)
Dime, ¿qué le vo' a decir? (¿Qué?), ¿cómo le voy a pedir? (Yo')
Que ella esté sola por casa, mientras yo estoy por ahí (No, no)

Ando posteando en otro barrio, contando 100 (Prr)
Su familia le pregunta, ¿estamos bien? (Ah-ah)
Habla con universitarios en la parada del tren (No)
Y yo en el telediario dando más problemas que ayer (Sorry)

En un punto de cocaína, mando medicina (Ey, ey, ey)
Este está en la cima, no hay quién me deprima (Ey, ey)
Pero yo me imagino, y por más money que tenga arriba
Pienso que estás lejos y se me viene to' encima (Oh)

Dime baby, ¿cómo andas?, dime, ¿cómo vas? (Yah, yah, yah)
Por aquí ha pasa'o de todo, pero en verdad, todo igual (Ey, ey, ey)
Un saludo pa' tu amiga y un beso de mi mamá (Muá)
Dice: "¿Qué fue de tu rosa?, que una espina está clava' (Ey, ey, no-no-no)

'Tá clava' ('Tá clava'; mm-mm)
'Tá clava' ('Tá clava'; mm-mm)
Keo

Wie geht's dir?

Sag mir, Baby, wie geht's dir?, sag mir, wie läuft's bei dir?
Hier ist viel passiert, aber ehrlich gesagt, alles wie immer
Einen Gruß an deine Freundin, einen Kuss von meiner Mama
Sie sagt: "Was wurde aus deiner Rose?, da steckt ein Dorn fest"

Nun, Baby, ich erzähl dir, was hier so abgeht (Ah, Wuh!)
Und sag mir, wie es dir geht, ich will von Madrid wissen (Ah, ah)
Ob es wahr ist, dass ich berühmt bin, hab die Taschen voller Grünzeug (Geld) (Yeah)
Mir fehlt es, zu Hause zu sein mit deinem Arsch als Kissen (Yo, yo)

Ich hab mir eine Rolex mit Diamanten gekauft, zum Valentinstag (Nein, nein)
Ehrlich gesagt, hatte ich mehr Lust, dort zu sein (Schau, schau)
Sag mir, dass du immer noch an mich denkst, dass du mich nicht vergessen hast (Nein, nein)
Dass du weiterhin von unseren Reisen nach Paris singen wirst (Skrrt, skrrt)

Sag mir, Baby, wie geht's dir?, sag mir, wie läuft's bei dir?
Ich seh dich bald, ich werd' dich an deinen Platz stellen (Nichts; aha)
Ich werd' dich zum Feiern ausführen, ich werd' dich spazieren führen (Aha)
Auf der Terrasse sitzend und dir zusehend, wie du mir beim Rauchen zusiehst (Keo)

Sag mir, Baby, wie geht's dir?, sag mir, wie läuft's bei dir? (Wie läuft's?)
Hier ist viel passiert, aber ehrlich gesagt, alles wie immer
Einen Gruß an deine Freundin, einen Kuss von meiner Mama (Ah)
Sie sagt: "Was wurde aus deiner Rose?, da steckt ein Dorn fest (Sich)

Ohne mich kannst du nicht schlafen (Nein), du kannst nicht kommen (Nein)
Und ich muss gehen (Oh), ich liebe dich bis zum Tod (Nein)
Sag mir, was soll ich ihr sagen? (Was?), wie soll ich sie bitten? (Yo)
Dass sie allein zu Hause ist, während ich unterwegs bin (Nein, nein)

Ich poste aus einem anderen Viertel, zähle Hunderter (Prr)
Ihre Familie fragt sie, ob bei uns alles gut ist? (Ah-ah)
Sie redet mit Studenten an der Bahnhaltestelle (Nein)
Und ich in den Nachrichten, mache mehr Probleme als gestern (Sorry)

An einem Kokain-Punkt, schicke Medizin (Ey, ey, ey)
Der hier ist an der Spitze, keiner kann mich deprimieren (Ey, ey)
Aber ich stell mir vor, und egal wie viel Geld ich oben habe
Ich denke, du bist weit weg, und alles bricht über mir zusammen (Oh)

Sag mir Baby, wie geht's dir?, sag mir, wie läuft's bei dir? (Yeah, yeah, yeah)
Hier ist viel passiert, aber ehrlich gesagt, alles wie immer (Ey, ey, ey)
Einen Gruß an deine Freundin und einen Kuss von meiner Mama (Muah)
Sie sagt: "Was wurde aus deiner Rose?, da steckt ein Dorn fest (Ey, ey, nein-nein-nein)

Steckt fest (Steckt fest; mm-mm)
Steckt fest (Steckt fest; mm-mm)
Keo