Текст и перевод песни Kidd Keo - One Million

One Million

Yeah we're making moves in the shadows,
The whole team popin' bottles,
Ugly gang, to' los míos miran raro,
Lo mío es ganga de verdad, no te comparo,
Estamo' en esto y estamo' por los chavos,
Entiendo el conflicto de querer ser el capo,
Somos solda'os con ambición de Carlo Magno,
Y guerreamos contrado todos de otro bando,
Ten-twenty feat, multiplica y saca el doble,
Hundreds of the hundreds, mi dinero viene en sobre,
Yo no estaba parao' cuando en el barrio yo era pobre,
Palomo de pequeño y poco a poco rey del bloque,
Uno del ins se me calló un sobre como pintura,
Se me manchó y ahora to' los billetes color púrpura,
Tengo una mala sombra y voy pal' money y a la yugular,
Lo siento por vosotros, que la mami no sus vea llorar,
Seguimos de tres gotas, we belong to the suicide,
All I know is money y mula, yo sé matemáticas,
Game, dogs, hoes, seen in the track,
Keo aka mistic guapo ¡Ey!
Voy a ser el primero en esto en hacer un millón, money,
El primero en esto en hacer un millón, money,
El primero en esto en hacer un millón, money,
El primero en esto en hacer un millón, money.
Keo dance, move that ass ¡Oh!
Un movimiento y multiplico el presupuesto,
Keo dance, move that ass ¡Oh!
Un movimiento y multiplico el presupuesto.
More shit, riding with my bros skys,
Get money on the low, thats what's up bitch,
You ain't know me, why you say you know me?
You ain't 'em, you ain't fame, you anin't divety,
You ain't gang, you ain't friend, you ain't bang for me,
All my fam bought a Benz, but a chance with me,
Two month husltling gonna make them rest in peace,
Lo hacemo' con malasaña for the enemys,
Ahora yo estoy puesto hasta que me quede el sitio,
Hay un par de hoes que me están calentando el sitio,
Música pa' malos, pa'l escuadrón del suicidio,
Menciona mi nombre y te convierto en homicidio,
Ves qué pasa, porque tú hablas siempre cosas malas,
Estoy haciéndome rico con to'as vuestras malas babas,
Trappin', mientras tú hablas mierda a mis espaldas,
Te va' a caer chorro de balas...
Voy a ser el primero en esto en hacer un millón, ¡Klk!
El primero en esto en hacer un millón, ¡Klk!
El primero en esto en hacer un millón, money,
El primero en esto en hacer un millón, money.
Keo dance, move that ass ¡Oh!
Un movimiento y multiplico el presupuesto,
Keo dance, move that ass ¡Oh!
Un movimiento y multiplico el presupuesto.

Un million

Ouais, on fait des mouvements dans l'ombre,
Toute l'équipe fait péter les bouteilles,
Gang de vilains, les miens ont l'air bizarre,
La mienne est une vraie bande, je ne te compare pas,
On est dedans et on est pour les mecs,
Je comprends le conflit de vouloir être le boss,
On est des soldats avec l'ambition de Charlemagne,
Et on se bat contre tous ceux de l'autre côté,
Dix-vingt pieds, multiplie et fais le double,
Des centaines de centaines, mon argent vient en enveloppe,
Je n'étais pas arrêté quand j'étais pauvre dans le quartier,
Un pigeon quand j'étais petit et peu à peu roi du bloc,
Un des ins m'est tombé dessus comme de la peinture,
Il m'a taché et maintenant tous les billets sont de couleur pourpre,
J'ai une mauvaise ombre et je vais au fric et à la jugulaire,
Désolé pour vous, que la maman ne la voit pas pleurer,
On continue à trois gouttes, on appartient au suicide,
Tout ce que je connais c'est l'argent et la mule, je connais les maths,
Jeu, chiens, putes, vu dans la piste,
Keo alias mystique beau gosse ! Hey !
Je vais être le premier à faire un million, argent,
Le premier à faire un million, argent,
Le premier à faire un million, argent,
Le premier à faire un million, argent.
Keo danse, bouge ce cul ! Oh !
Un mouvement et je multiplie le budget,
Keo danse, bouge ce cul ! Oh !
Un mouvement et je multiplie le budget.
Plus de merde, roule avec mes frères dans le ciel,
Gagne de l'argent à la baisse, c'est comme ça, salope,
Tu ne me connais pas, pourquoi tu dis que tu me connais ?
Tu n'es pas eux, tu n'es pas célèbre, tu n'es pas divin,
Tu n'es pas un gang, tu n'es pas un ami, tu ne me fais pas vibrer,
Toute ma famille a acheté une Benz, mais une chance avec moi,
Deux mois de bidouille vont les faire reposer en paix,
On le fait avec Malasaña pour les ennemis,
Maintenant, je suis dans le coup jusqu'à ce qu'il ne reste plus de place,
Il y a quelques putes qui me chauffent la place,
Musique pour les méchants, pour l'escadron du suicide,
Mentionne mon nom et je te transforme en homicide,
Tu vois ce qui se passe, parce que tu parles toujours de mauvaises choses,
Je deviens riche avec toute votre salive,
Je fais du trafic, tandis que tu racontes des conneries dans mon dos,
Tu vas te faire arroser de balles...
Je vais être le premier à faire un million, ! Klk !
Le premier à faire un million, ! Klk !
Le premier à faire un million, argent,
Le premier à faire un million, argent.
Keo danse, bouge ce cul ! Oh !
Un mouvement et je multiplie le budget,
Keo danse, bouge ce cul ! Oh !
Un mouvement et je multiplie le budget.