Kidd Santhe - JATUH - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kidd Santhe - JATUH




JATUH
FALL
Laa, la-la-la-la-la-la-la
Laa, la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Kalau kujatuh, dia harap kumati
If I fall, she hopes I die
Kalau tak dapat bunuh, aku bangun lagi
If they can't kill me, I'll rise again
Mula dari bawah dia tarik-tarik kaki
From the bottom, she tried to trip me
Sekarang dah naik tinggi, Tuhan cari-cari
Now I'm soaring high, God's looking for me
Ku manusia yang bernafas tak guna hati
I'm a man breathing, not using my heart
Lu manusia yang bernafas berhati-hati
You're a person breathing, be careful, sweetheart
Mula dari bawah dia tarik-tarik tangan
From the bottom, she tried to pull me down
Sekarang nama kat awan, Tuhan kirim salam
Now my name's in the clouds, God's sending his renown
Ek
Yeah
Tak dapat sambung belajar
Couldn't continue my studies
Bagi adik peluang
Gave my sister the opportunity
Sekarang dia dapat masuk
Now she can get in
Kerna sudah cukup wang
Because there's enough money
Dulu tak cukup duit
Didn't have enough money
Untuk makan seorang
To eat alone
Sekarang duit dah masyuk
Now the money's rolling in
Nak belanja awek korang
Wanna treat your girl, you know
Dulu atuk paksa bawak lori
Grandpa forced me to drive a lorry
Kerja estet toreh pokok getah
Work on the estate, tapping rubber trees
Ayahku jalan kaki ke kerja
My father walked to work
Pintu ke pintu bersihkan rumah
Door to door, cleaning houses
Sekarang anak dia dah makin besar
Now his son is all grown up
Kumasuk AJL, ni sejarah
I'm in AJL, this is history
Dulu periukku takde nasi
My pot used to be empty, no rice
Sekarang satu show boleh beli sawah
Now one show can buy a rice field, that's nice
Siapa lagi nak cuba aku?
Who else wants to try me?
Bukan orang senang, kumula di bawah
Not born with a silver spoon, I started from the bottom, see
Kalau korang cuba bunuh ku
If you try to kill me
Tak yah body bag, darah tak tumpah
No need for a body bag, no blood will be droppin'
Kalau kujatuh, dia harap kumati
If I fall, she hopes I die
Kalau tak dapat bunuh, aku bangun lagi
If they can't kill me, I'll rise again
Mula dari bawah dia tarik-tarik kaki
From the bottom, she tried to trip me
Sekarang dah naik tinggi, Tuhan cari-cari
Now I'm soaring high, God's looking for me
Ku manusia yang bernafas tak guna hati
I'm a man breathing, not using my heart
Lu manusia yang bernafas berhati-hati
You're a person breathing, be careful, sweetheart
Mula dari bawah dia tarik-tarik tangan
From the bottom, she tried to pull me down
Sekarang nama kat awan, Tuhan kirim salam
Now my name's in the clouds, God's sending his renown
Eh, aku bos, aku bos
Yeah, I'm the boss, I'm the boss
Aku bawak lauk drip, korang cuma sos
I bring the drip, you're just the sauce
Kubeli kereta ni
I bought this car
Bukan ayah punya bos
It's not my dad's, boss
Budak lu pegang taman
Your boys hold the park
Budak aku pegang glock
My boys hold the glock
Eh, aku bos, aku bos
Yeah, I'm the boss, I'm the boss
Aku bawak lauk drip, korang cuma sos
I bring the drip, you're just the sauce
Kubeli kereta ni
I bought this car
Bukan ayah punya bos
It's not my dad's, boss
Budak lu pegang taman
Your boys hold the park
Budak aku pegang glock
My boys hold the glock
Satu kali untuk budak-budak belakang kelas
Once for the kids in the back of the class
Dua kali untuk budak nakal dapat pass
Twice for the naughty kids who managed to pass
Tiga kali untuk kawan yang tikam belakang aku
Three times for the friends who stabbed me in the back
Kata kita buat dia, sekarang kubuat isu
Said we'd get him, now I'm making it a fact
Ku macam orang baru bagai talam muka dua
I'm like a new person, two-faced, that's a wrap
Jangan salam dengan aku
Don't shake my hand
Takut tangan lu terluka
Your hand might get cut, understand?
Beli cincin tiap kali aku dapat sejuta views
Buy a ring every time I get a million views
Tangan dah tak cukup jari
Ran out of fingers, it's true
Bagilah awek kamu
Give me your girl, boo
Bos
Boss
Bos
Boss
Eh, aku bos, aku bos
Yeah, I'm the boss, I'm the boss
Aku bawak lauk drip, korang cuma sos
I bring the drip, you're just the sauce
Kubeli kereta ni
I bought this car
Bukan ayah punya bos
It's not my dad's, boss
Budak lu pegang taman
Your boys hold the park
Budak aku pegang glock
My boys hold the glock






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.