Kidd Upstairs - Peace - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kidd Upstairs - Peace




Peace
Paix
There's a choice we make as people as individuals
Il y a un choix que nous faisons en tant que personnes, en tant qu'individus.
If you want to be great at something
Si tu veux exceller dans quelque chose,
You have to make inherit sacrifices
tu dois faire des sacrifices inhérents
That come along with that;
qui vont avec ;
Family time, hanging out with friends
le temps passé en famille, les sorties entre amis.
At the age of 18 I knew that I was not going to be stopped
À 18 ans, je savais que rien ne pourrait m'arrêter.
This was my life
C'était ma vie.
God's favourite sinner
Le pécheur préféré de Dieu.
Losing my mind and still come out the winner
Je perds la tête et j'en ressors quand même vainqueur.
I'm still eating fast food for dinner
Je mange encore de la restauration rapide pour le dîner.
I'm the boy wonder no wonder
Je suis le petit prodige, pas étonnant
I'm swiping your girl like its tindr
Je te pique ta copine comme si c'était Tinder.
Get her like who the kid I don't care who it is
Je l'ai eue comme qui dirait... je me fiche de qui c'est.
You can not judge me I be my own eulogist
Tu ne peux pas me juger, je suis mon propre panégyriste.
Wife her then soon as she act out
Je l'épouse, puis dès qu'elle déconne,
I'm acting like I never knew the bitch
je fais comme si je ne l'avais jamais connue.
This for my hooligans doing that foolish shit
C'est pour mes voyous qui font des conneries.
Watch what you doing and know who you do it with
Fais gaffe à ce que tu fais et avec qui tu le fais.
All that maneuvering, them boys at school
Toutes ces manœuvres, ces mecs à l'école
On a stakeout [?]
en planque [?]
Thinking I need me a Jewish bitch
Pensant que j'ai besoin d'une nana juive.
Wear the shoe it fits
Chacun porte sa croix.
Killing you faking ass rappers
Je vous tue, bande de rappeurs bidons.
It's fitting you wear your own crucifix
C'est normal que tu portes ton propre crucifix.
Under the stars xanax flow hundreds of bars
Sous les étoiles, un flow Xanax, des centaines de mesures.
Literally hundreds of bars stuck in them jars
Littéralement des centaines de mesures coincées dans ces bocaux.
Don't give a fuck what you saying
Je me fous de ce que tu dis
And don't give three fucks who you are
et je me fous trois fois de qui tu es.
Honorable thought's on the road to [?]
Des pensées honorables sur le chemin de [?]
I go in and going off of the top
Je me lance et je pars en freestyle.
Freestyle or not when I'm talking bout
Freestyle ou pas, quand je parle de
I mean literally bitch when I'm going
Je veux dire, littéralement, meuf, quand je me lance
I'm gonna go off of the top
je vais partir en freestyle.
Stopping to think what I got then looking down to the drop
Je m'arrête pour réfléchir à ce que j'ai, puis je regarde la chute.
Cos fuck it you can't win them all
Parce que merde, on ne peut pas toutes les gagner.
At least give them something to watch
Au moins, donnez-leur quelque chose à regarder.
Run through my city like batman, where you at man?
Je traverse ma ville comme Batman, es-tu, mec ?
Never get in this maze like I'm pac-man
Ne t'aventure jamais dans ce labyrinthe comme si j'étais Pac-Man.
Tryna stack benz while they clap hands and I get it
J'essaie d'empiler les Benz pendant qu'ils applaudissent et je comprends.
Who ever said that the sky was the limit
Celui qui a dit que le ciel était la limite
Probably never had the Earth in their vision
n'a probablement jamais eu la Terre dans son champ de vision.
Never gave Saturn a visit like NASA exhibits
Je n'ai jamais rendu visite à Saturne comme les expositions de la NASA.
And swear i'm so busy i need me a schedule
Et je te jure que je suis tellement occupé que j'ai besoin d'un emploi du temps.
And probably should have an assistant
Et j'aurais probablement besoin d'une assistante.
One who can organize all these bad bitches
Une qui puisse organiser toutes ces salopes.
And be a bad bitch herself hell, who you kidding
Et être une sacrée salope elle-même, bordel, qui tu crois tromper ?
I'm living my dreams
Je vis mes rêves
In the city where views for the taking and
dans la ville les points de vue sont à prendre et
Where more people asking for change than they making
il y a plus de gens qui demandent de la monnaie qu'ils n'en gagnent.
Show you how living forsaken is
Je vais te montrer ce qu'est une vie de délaissé.
I hate most you rappers ain't faking it
Je déteste la plupart d'entre vous, les rappeurs, vous ne faites semblant.
My heart done feed out on some vacant shit
Mon cœur s'est nourri de trucs vacants.
My bae can feed out on some vegan shit
Ma copine peut se nourrir de trucs végétaliens.
I'm digging deeper when its caving in
Je creuse plus profond quand ça s'effondre.
I'm cutting my cake ain't no favors
Je coupe mon gâteau, pas de faveurs.
And when it come to women playing no favorites
Et quand il s'agit de femmes, je ne fais pas de favoritisme.
Players do player shit
Les joueurs font des trucs de joueurs.
We invented the game on some beta shit
On a inventé le jeu sur un coup de tête.
I still never paid the bitch
Je n'ai toujours pas payé cette pétasse.
Fuck innovation I want my own station
Au diable l'innovation, je veux ma propre station.
A year long vacation, all of my payments
Un an de vacances, tous mes paiements.
A crowd full of faces that know what i'm saying
Une foule de visages qui savent ce que je dis.
Then say it right back to me
Puis me le redire.
Man this shit more than rap to me
Mec, c'est plus que du rap pour moi.
This here for the student who feel like the faculty
C'est pour l'étudiant qui se sent comme la faculté.
And that bitch who ignore me then see me in all of my glory
Et cette pétasse qui m'ignore et qui me voit dans toute ma gloire.
And finally get back to me
Et qui finit par revenir vers moi.
Man I need me a strap with me
Mec, j'ai besoin d'une arme sur moi.
To take on the world who attacking me
Pour affronter le monde qui m'attaque.
Top [?] Cassidy's
Les meilleurs Cassidy's [?]
Shit, and I'm sorry for making y'all wait
Merde, et je suis désolé de vous avoir fait attendre.
KVSHMIR II is on the way with all success come mistakes
KVSHMIR II est en route, avec tous les succès, il y a des erreurs.
And all my best on display swear this new shit night and day
Et tout mon meilleur est exposé, je le jure, cette nouvelle merde, nuit et jour.
And I'ma take it to the grave
Et je l'emmènerai jusqu'à la tombe.
This just some piece I had to say, ay
C'est juste un morceau que je devais dire, ay.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.