Текст и перевод песни Kidd Voodoo - Aunque No Me Creas
Aunque No Me Creas
Хотя Не Верю Тебе
(Me
hace
respetar)
(Заставляет
меня
уважать)
Ay
tú
sonrisa
me
hace
respetar
Твоя
улыбка
заставляет
меня
уважать
Hasta
cuando
me
haces
mal
Даже
когда
ты
причиняешь
мне
боль
Creo
que
lo
puedo
aguantar
Думаю,
я
могу
вытерпеть
Se
que
esta
bien
que
diga
que
esta
bien
Знаю,
что
правильно
сказать,
что
все
хорошо
Pero
no
esta
bien
Но
это
не
так
Que
siga
pensando
sin
saber
que
hacer
И
я
все
еще
не
знаю,
что
делать
Tu
me
estas
matando
y
no
logras
ver
Ты
убиваешь
меня
и
не
видишь
этого
Creo
que
es
importante
no
volverse
a
ver
Думаю,
важно
не
встречаться
больше
Pero
si
un
día
estas
en
nada
Но
если
однажды
ты
окажешься
в
беде
Volvería
por
ti
mas
de
mil
y
una
veces
Я
приду
к
тебе
тысячу
раз
Aunque
no
me
creas
Хотя
ты
не
веришь
мне
Ven
mamita
acá,
creo
que
aún
puedo
soportar
Подойди
ко
мне,
милая,
я
думаю,
что
еще
могу
выдержать
Que
me
mires
así
un
segundo
más
Твой
взгляд
на
секунду
больше
Aunque
no
lo
veas
baby
quizás
no
te
solté
Хотя
ты
этого
не
видишь,
детка,
возможно,
я
тебя
не
отпущу
Si
mi
piel
es
tu
piel,
vamos
nena
úsame
Если
моя
кожа
— твоя
кожа,
используй
меня,
детка
Tu
tranquila
yo
explotando
А
я
просто
взорвусь
Lo
que
veo
lo
estoy
quemando
y
es
que
То,
что
я
вижу,
я
сжигаю,
и
это
потому
что
Me
siento
un
loco
todo
el
tiempo
recordando
y
se
Я
чувствую
себя
сумасшедшим,
всегда
вспоминая,
и
я
знаю
Que
no
merezco
esto
que
esta
pasando
lo
se
Что
я
не
заслуживаю
этого,
знаю
Menos
ahora
cuando
salgo
y
te
veo
con
el
Тем
более,
когда
выхожу
и
вижу
тебя
с
ним
Con
el,
me
hace
muy
mal
siempre
verte
con
el
С
ним,
мне
очень
больно
видеть
тебя
с
ним
Con
el,
con
el
С
ним,
с
ним
Ma
dime
si
soy
mejor
que
el
Скажи
мне,
лучше
ли
я
его
Y
si
un
día
estas
en
nada
И
если
однажды
ты
окажешься
в
беде
Volveré
a
por
ti
mas
de
mil
y
una
veces
Я
приду
к
тебе
тысячу
раз
Aunque
no
me
creas
Хотя
ты
не
веришь
мне
Ven
mamita
acá,
creo
que
aún
puedo
soportar
Подойди
ко
мне,
милая,
я
думаю,
что
еще
могу
выдержать
Que
me
mires
así
un
segundo
más
Твой
взгляд
на
секунду
больше
Aunque
no
lo
veas
baby
quizás
no
te
solté
Хотя
ты
этого
не
видишь,
детка,
возможно,
я
тебя
не
отпущу
Si
mi
piel
es
tu
piel,
vamos
nena
úsame
Если
моя
кожа
— твоя
кожа,
используй
меня,
детка
Ay
tú
sonrisa
me
hace
respetar
Твоя
улыбка
заставляет
меня
уважать
Dimelo
Swift
(ya
no
puedo
aguantar)
Скажи
мне,
Свифт
(я
больше
не
могу
терпеть)
Pero
si
un
día
estas
en
nada
И
если
однажды
ты
окажешься
в
беде
Pa
los
sátiro'
y
pa
las
sátira'
(pa
las
sátira')
Для
садистов
и
для
сатир
(для
сатир)
Vamos
nena
úsame,
aunque
no
me
creas
Используй
меня,
хотя
ты
не
веришь
мне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Simón León Urbina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.