Kidd Voodoo - Baila Morena - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kidd Voodoo - Baila Morena




Baila Morena
Танцуй, смуглянка
Cuando te trepaba' encima
Когда ты прижималась ко мне сверху
Te hacías la seria, ya dime, que imaginas
Ты делала серьёзный вид, скажи мне, о чём ты думала?
Todo a su tiempo, medita, ven de a poco
Всему своё время, подумай, не торопись,
Pa' darte saoco, tu eres la única que me vuelve loco y si
Чтобы я мог уделить тебе внимание, ты единственная, кто сводит меня с ума, и если
Si me enamoro yo no me equivoco, no fallo
Если я влюбляюсь, я не ошибаюсь, я не промахиваюсь.
Ya tu sabes, te quiero como la primera vez
Ты же знаешь, я хочу тебя, как в первый раз,
Como cuando yo rozaba tu piel, tu piel
Как тогда, когда я касался твоей кожи, твоей кожи.
Por eso sígueme bailando morena pégate
Поэтому продолжай танцевать, смуглянка, прижмись ко мне.
Cuanto te pienso no te imaginas
Ты не представляешь, как часто я о тебе думаю.
Ven, dale ven mami súbete encima
Иди сюда, давай, малышка, садись сверху.
Pégate, yo quiero saber si tu te atreves
Прижмись, я хочу знать, осмелишься ли ты.
Tu quieres volver y eso se te ve
Ты хочешь вернуться, и это заметно.
Sabes que lo nuestro no termina
Ты знаешь, что между нами ещё не всё кончено.
Todas tus amigas dicen que no te conviene
Все твои подруги говорят, что я тебе не подхожу,
Pero vez que tienes tiempo tu solita pa' aca vienes, yo se
Но ты всё равно приходишь сюда, как только у тебя появляется свободная минутка, я знаю.
Que fue mi culpa, eso en mi mente se mantiene
Это была моя вина, эта мысль не даёт мне покоя.
Mas si tu te pegas todos los weekene'
Но если ты будешь прижиматься ко мне каждые выходные,
Ay no
Ах, я не знаю.
Yo no sé, yo no
Я не знаю, я не знаю.
Si debo verte mai' no se
Стоит ли мне видеться с тобой ещё, я не знаю.
Yo no sé, yo no
Я не знаю, я не знаю.
No se que va a pasar
Не знаю, что будет.
Se que fui un completo tonto y me duele
Я знаю, что был полным дураком, и мне больно.
No me puedo perdonar
Я не могу себе этого простить.
Tu me dices que te pasa que tienes
Ты говоришь мне, что с тобой происходит, что у тебя есть,
No quiero colapsar
Я не хочу срываться.
Siento como que no puedo encajar
Я чувствую, что не могу найти себе места.
Sigo buscando la forma de escapar
Я всё ещё ищу способ сбежать,
Pero bby yo ya no puedo olvidar
Но, детка, я больше не могу забыть,
Tu trepándote acá encima
Как ты прижималась ко мне сверху.
Siempre tan seria, yo no se, que imaginas
Всегда такая серьёзная, я не знаю, о чём ты думала.
Todo a su tiempo marchita tan de a poco
Всему своё время, увядай понемногу.
Y yo me vuelvo loco, si es que algún día no te doy saoco
И я схожу с ума, если однажды не уделю тебе внимания.
Y si, si me enamoro siempre me equivoco yo fallo
И да, если я влюбляюсь, я всегда ошибаюсь, я терплю неудачу.
Ya tu sabes, te quiero como la primera vez
Ты же знаешь, я хочу тебя, как в первый раз,
Como cuando yo rozaba tu piel, tu piel
Как тогда, когда я касался твоей кожи, твоей кожи.
Por eso sígueme bailando morena pégate
Поэтому продолжай танцевать, смуглянка, прижмись ко мне.
Cuanto te pienso no te imaginas
Ты не представляешь, как часто я о тебе думаю.
Ven, dale ven mami súbete encima
Иди сюда, давай, малышка, садись сверху.
Pégate, yo quiero saber si tu te atreves
Прижмись, я хочу знать, осмелишься ли ты.
Tu quieres volver y eso se te ve
Ты хочешь вернуться, и это заметно.
Sabes que lo nuestro no termina
Ты знаешь, что между нами ещё не всё кончено.





Авторы: David Simón León Urbina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.