Kidd Voodoo - Sátira - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kidd Voodoo - Sátira




Sátira
Satire
Chapi chapiadora
Ma petite danseuse
Se que tu me adoras
Je sais que tu m'adores
Pero si traicionas me las pagarás por hora
Mais si tu me trahis, tu me le paieras à l'heure
Nena buena no te preocupes
Ma belle, ne t'inquiète pas
Porque por mas que ellos hablen a ti solo te mejoran
Car même s'ils parlent, ils ne font que te rendre meilleure
Que tu negro se calle calle
Que ton noir se taise
Y si va a poner un pero esa carita se le borra
Et s'il veut protester, ce petit visage disparaîtra
Calle calle y no des detalles
Taise-toi et ne donne pas de détails
Que no le falle a mi no me llames
Ne me fais pas appel si il te manque
Mi morena es mi chapi gratis baila mami
Ma brune est ma danseuse gratuite, danse bébé
Dale sacude ese tati
Bouge ce petit corps
Yo te llevare a miami si tu te quedas acá
Je t'emmènerai à Miami si tu restes ici
Pequeña si algún día te vas
Petite, si un jour tu pars
Yo solo te pido que no me delates
Je te prie juste de ne pas me dénoncer
Cobra el maserati
Conduis la Maserati
Pero mueve para papi gratis
Mais bouge pour papa gratuitement
Chapi baila gratis mami como sátira
Danse gratis bébé, comme une satire
Así desacatá
Comme ça, tu défies les règles
Quizás tu me harás olvidar
Peut-être que tu me feras oublier
Cuando too se vuelve nasty vienes tu con ese cha cha cha
Quand tout devient moche, tu arrives avec ce cha cha cha
Y me haces recordar que estos negros tan de mas
Et tu me rappelles que ces noirs ne valent pas grand-chose
Estos negros tan de mas
Ces noirs ne valent pas grand-chose
Pasan de lado ni saludan
Ils passent à côté, ils ne saluent même pas
Si te soy sincero de uno hablan feo
Pour être honnête, l'un d'eux parle mal de toi
Y cuando están de estreno mano como estas
Et quand ils sont bien habillés, ils font comme si tu n'existais pas
Déjalos pana que se muerdan mas
Laisse-les, mec, qu'ils se rongent les ongles
Solo tu sabes de que va este plan
Toi seule sais de quoi il s'agit
Pa que estar en los sentidos si se pasa mal
Pourquoi s'en tenir aux règles si ça va mal
Y te gustan los mareos mami ven pa acá
Et tu aimes le vertige, bébé, viens par ici
Flow Muay Thai
Flow Muay Thai
No sonai
Pas de son
Yo te juro que me muevo para darte mai
Je te jure que je bouge pour te donner ce que tu veux
Negros tiran la mala pero no pasa na
Les noirs lancent des regards noirs, mais ça ne change rien
Y si alguno de ellos te toca yo lo mato mai yeh
Et si l'un d'eux te touche, je le tue, oui
Por ti a las mamis la picheo fácil
Pour toi, je danse facilement pour les mamans
No me enamoro me coloco pa ti
Je ne tombe pas amoureux, je me drogue pour toi
Y se mete pasti
Et je me mets de la pâte
Pero eso pa mi
Mais ça, c'est pour moi
Solo me dan mas ganas de tenerte chapi
Ça me donne juste plus envie de t'avoir, ma danseuse
Chapi chapiadora
Ma petite danseuse
Se que tu me adoras
Je sais que tu m'adores
Pero si traicionas me las pagarás por hora
Mais si tu me trahis, tu me le paieras à l'heure
Nena buena no te preocupes
Ma belle, ne t'inquiète pas
Porque por mas que ellos hablen a ti solo te mejoran
Car même s'ils parlent, ils ne font que te rendre meilleure
Que tu negro se calle calle
Que ton noir se taise
Y si va a poner un pero esa carita se le borra
Et s'il veut protester, ce petit visage disparaîtra
Calle calle y no des detalles
Taise-toi et ne donne pas de détails
Que no le falle a mi no me llames
Ne me fais pas appel si il te manque
Ay sabe que no soy comodín, tu gato asustao lo derribo fácil
Tu sais que je ne suis pas un simple pion, je fais tomber facilement ton chat apeuré
Vino de lujoso de fancy y corrió mas rápido que auto de rally
Il est arrivé en voiture de luxe, en tenue chic, et il a couru plus vite qu'une voiture de rallye
Yo tengo a mi team pero solin te hago mover ese tati
J'ai mon équipe, mais je peux te faire bouger ce petit corps toute seule
Chapi pagame gratis y así de fácil yo soy tu papi gratis
Danse gratis pour moi, et comme ça, c'est facile, je suis ton papa gratis
Chapi
Ma petite danseuse





Авторы: David Urbina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.