Kiddish Klub - Please! (feat. Sighdafekt) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kiddish Klub - Please! (feat. Sighdafekt)




Please! (feat. Sighdafekt)
S'il te plaît! (feat. Sighdafekt)
Hop on a plane to LA
Je saute dans un avion pour Los Angeles
Hope that my flight ain't delayed
J'espère que mon vol n'aura pas de retard
Call you FaceTime on the plane
Je t'appelle sur FaceTime dans l'avion
Just so you see I'm ok
Juste pour que tu voies que je vais bien
Hop on a plane to LA
Je saute dans un avion pour Los Angeles
Hope that my flight ain't delayed
J'espère que mon vol n'aura pas de retard
Only that good talk
Seulement de bonnes paroles
Please, don't bring no shade
S'il te plaît, ne sois pas désagréable
Bump like syphilis
Frapper comme la syphilis
From the jump
Dès le départ
Blowin' skunk
Fumer de la skunk
Bitch
Salope
Ride the rip stick
Rouler sur le rip stick
Snake rattle
Sifflement de serpent
With hiss fits
Avec des crises de colère
Catch me slippin
Me surprendre en train de glisser
On a mission
En mission
Butter scotch
Caramel au beurre
With krimpets
Avec des petits pains
Type
Ecrire
Mike Vick sick
Mike Vick malade
Turn my dogs
Transformer mes chiens
To grim pets
En animaux de compagnie sinistres
Barely brush em off
Je les effleure à peine
I Tell em to hold up
Je leur dis de tenir bon
And paint this
Et de peindre ça
A perfect f*ckin picture
Une putain de peinture parfaite
For my wall
Pour mon mur
While I'm make dis
Pendant que je fais de l'argent
Wollmoney nothing funny
Rien de drôle
Peanut butter to lipsticks
Du beurre de cacahuète au rouge à lèvres
This shit hits
Ce truc fait mouche
Barley good at addition
Je suis nul en addition
So I don't count digits
Alors je ne compte pas les chiffres
Coulda compared me to you favorite
Tu aurais pu me comparer à ton préféré
And smack that sick shit
Et gifler cette merde
Better check if its Legitimate
Tu ferais mieux de vérifier si c'est légitime
And not some gimmick
Et pas un gadget
I never really wanna Savor it
Je ne veux jamais vraiment le savourer
So I just dig in
Alors je creuse
Waves comin down
Les vagues déferlent
Got pitted
J'ai été pris au piège
Chewed up
Mâché
And Spit out
Et recraché
Finna get
Je vais avoir
Diamonds in my mouth
Des diamants dans la bouche
Grinning
Souriant
Givin no fucks
Je m'en fous
That's without a fuckin doubt
C'est sans aucun doute
With my shorty on the couch
Avec ma petite amie sur le canapé
I'm chillin
Je me détends
Hop on a plane to LA
Je saute dans un avion pour Los Angeles
Hope that my flight ain't delayed
J'espère que mon vol n'aura pas de retard
Only that good talk
Seulement de bonnes paroles
Please don't bring no shade
S'il te plaît, ne sois pas désagréable
And don't try to book me unless i get paid
Et n'essaie pas de me réserver à moins que je sois payé
Just made a mess i should call up my maid
Je viens de faire un gâchis, je devrais appeler ma femme de ménage
Sniffing hyena that low key that coca
Hyaene qui renifle cette cocaïne discrète
It got my mind racing can't answer the calls ya
Ça me fait tourner la tête, je ne peux pas répondre à tes appels
She ask for the whiskey i give her patron-a
Elle demande du whisky, je lui donne du Patron
The lady a vixen some kind of a Troja
Cette femme est une diablesse, une sorte de Troie
Some kinda of devil fucking up my moj-a
Une sorte de diable qui fout en l'air mon mojito
You stay with your man but he play with ya poker
Tu restes avec ton homme mais il joue au poker avec toi
Shit we hop on a flight to LA
Merde, on saute dans un avion pour Los Angeles
Hope that our flight ain't delayed
On espère que notre vol n'aura pas de retard
Only that good talk
Seulement de bonnes paroles
Please don't bring no shade
S'il te plaît, ne sois pas désagréable
Funny Mat'n Island
Drôle de Mat'n Island
Got the last verse out
J'ai sorti le dernier couplet
Sunny with the papers
Ensoleillé avec les papiers
I do not turn down
Je ne refuse pas
When
Quand
Tigger on the bass
Tigrou à la basse
Ballzy copped ya hand off
T'a arraché la main
See me bleeding from the face
Tu me vois saigner du visage
Drop it heavy like pounds
Laisse tomber lourdement comme des kilos
Heavy like pounds or kilo
Lourd comme des livres ou des kilos
I got my stitches but I like em all
J'ai mes points de suture mais je les aime tous
Like I'm Lilo
Comme si j'étais Lilo
I could be Italian
Je pourrais être italien
With all of the dinero
Avec tout cet argent
And Robbing all exes
Et voler tous les ex
Homes
Maisons
I am not a hero
Je ne suis pas un héros
I'm an not ur friend
Je ne suis pas ton ami
I'm am not ur buddy
Je ne suis pas ton pote
Factual
C'est un fait
When you not lookin
Quand tu ne regardes pas
I will take your money
Je prendrai ton argent
Factual
C'est un fait
I toss you in the bin
Je te jette à la poubelle
Like you ugly
Comme si tu étais moche
Factual
C'est un fait
I put you in a class like you a dummy
Je te mets dans une classe comme si tu étais bête
Fax
Fax
Double time it's simple
Deux fois plus vite, c'est simple
Not trippin
Je ne délire pas
I got a thousand mothafucka
J'ai un millier de putes
That acquire my digits
Qui demandent mon numéro
But that don't mean ooo
Mais ça ne veut pas dire que...
I'm gonna hand another verse to these dipshits
Je vais donner un autre couplet à ces abrutis
Complete the mission
Terminer la mission
I kick it I had an apiffany
Je me suis défoncé, j'ai eu une illumination
Sippin callin up Stephany
Je sirote en appelant Stéphanie
Hennessy not the remedy
Le Hennessy n'est pas le remède
Pukin all over everybody's
Je vomis sur tout le monde
Date callin the families
Je appelle les familles
Tellin em Mat'n island
Je leur dis que Mat'n Island
Executive
Exécutif
Representing
Représentant
They petty wanna be
Leurs petits culs veulent être
Asses
Des culs
The king
Le roi
Controlling the masses
Contrôlant les masses
With liquor poured in the glasses
Avec de l'alcool versé dans les verres
The trash and it's fucking crazy
La crasse et c'est putain de fou
They hate me looking
Ils me détestent quand je regarde
With passion
Avec passion
But mostly they fucking lazy
Mais surtout ils sont putain de paresseux
Ain't practicing but they asking
Ils ne s'entraînent pas mais ils demandent
Like why can I not be jay z
Pourquoi je ne peux pas être Jay-Z
Biggie pac or the latest
Biggie, Pac ou le dernier en date
Cuz y'all will hurt your rap careers and love it
Parce que vous allez ruiner vos carrières de rap et vous allez adorer ça
All of you sadist
Vous êtes tous des sadiques
All of you heavy medicated
Vous êtes tous surmédicamentés
Complaining
Vous vous plaignez
Cuz you not famous
Parce que vous n'êtes pas célèbres
And blame it on promotion
Et vous rejetez la faute sur la promotion
Or clothing it's all outrageous
Ou les vêtements, c'est scandaleux
Basically my message is practice
En gros, mon message est de vous entraîner
Till you the greatest
Jusqu'à ce que vous soyez les meilleurs
Till you lost your voice like 50 times
Jusqu'à ce que vous perdiez votre voix 50 fois
For a playlist
Pour une playlist





Авторы: Dave Slagorsky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.