Ahora Ya Estoy Bien - Kiddkaat перевод на французский

Ahora Ya Estoy Bien

Je Vais Bien Maintenant

Hace tiempo que me siento mejor sin ti

Ça fait un moment que je me sens mieux sans toi

Ya no quiero nada que se parezca a lo nuestro

Je ne veux plus rien qui ressemble à ce qu'on avait

Ya no sé si pueda con esta farsa de seguir esperándote

Je ne sais plus si je peux supporter cette comédie de continuer à t'attendre

Yeah, ah, ah

Ouais, ah, ah

Hace tiempo que me siento mejor sin ti

Ça fait un moment que je me sens mieux sans toi

Ya no quiero nada que se parezca a lo nuestro

Je ne veux plus rien qui ressemble à ce qu'on avait

Necesitaba nuestro tiempo, yeah, ah

J'avais besoin de notre temps, ouais, ah

Necesitaba sanar mi cuerpo

J'avais besoin de guérir mon corps

Lo tuyo y lo mío son cosas del pasado

Ce qui est à toi et à moi appartient au passé

Historias que el fuego consumió ya

Des histoires que le feu a déjà consumées

Me hiciste mucho daño

Tu m'as fait beaucoup de mal

Pero te deseo lo mejor

Mais je te souhaite le meilleur

Ahora ya estoy bien

Maintenant, je vais bien

No tengo que depender de ti

Je n'ai pas à dépendre de toi

(De ti, de ti, de ti)

(De toi, de toi, de toi)

Ya puedo correr sin culpas

Je peux courir sans culpabilité

Ya perdí lo que por ti sentí

J'ai perdu ce que je ressentais pour toi

Lo que sentí, lo que sentí

Ce que j'ai ressenti, ce que j'ai ressenti

Lo que sentí fue una estaca en mi pecho

Ce que j'ai ressenti était un pieu dans ma poitrine

Estando contigo me sentía menos

Être avec toi me faisait me sentir inférieure

Y no es por menos lo peor que eh sentido

Et ce n'est pas pour rien le pire que j'ai ressenti

Ahora me alejo y es que mis latidos

Maintenant je m'éloigne et c'est que mes battements

Le pertenecen a otro ser vivo

Appartiennent à un autre être vivant

La vida es más colorida

La vie est plus colorée

Ya puedo vagar libremente

Je peux errer librement

Ahora tengo más salidas

Maintenant j'ai plus de sorties

Soy una persona diferente

Je suis une personne différente

Ahora ya estoy bien

Maintenant, je vais bien

No tengo que depender de ti

Je n'ai pas à dépendre de toi

(De ti, de ti, de ti)

(De toi, de toi, de toi)

Ya puedo correr sin culpas

Je peux courir sans culpabilité

Ya perdí lo que por ti sentí

J'ai perdu ce que je ressentais pour toi

¿Que es lo que siento por ti?

Qu'est-ce que je ressens pour toi?

Ahora nada realidad

Maintenant plus rien en réalité

¿A donde quiero llegar?

Où est-ce que je veux aller?

A donde no me puedas encontrar