Bye Bye, Te Amo - Kiddkaat перевод на французский

Bye Bye, Te Amo

Tengo la psicofonia de tu voz
En mi mente, en mi mente
Diciéndome repetidas veces
"Ahora detente, detente
Tengo la psicofonia de tu voz
En mi mente, en mi mente
Diciéndome repetidas veces
"Ahora detente, detente

No puedo negarlo
Tengo que dejarte ir
No quiero aceptarlo
Debo entender
Que no fuiste para mi
Ni yo para ti
Solo soy un vago perdido
Fingiendo que es feliz

Te prometí amarte para siempre
Pero tus promesas siempre las rompiste, eh
Prometiste que estarías ahí siempre que estuviera triste
Ahora ya no importa
Porque ya no estás, ya no estás, ya no estás
Y ahora ya no importa
Porque ya no estás, ya no estás

Tengo la psicofonia de tu voz
En mi mente, en mi mente
Diciéndome repetidas veces
"Ahora detente, detente
Tengo la psicofonia de tu voz
En mi mente, en mi mente
Diciéndome repetidas veces
"Ahora detente, detente

Bye bye, te amo
Bye bye, te amo

Adieu, je t'aime

J'ai la psycho-phonie de ta voix
Dans ma tête, dans ma tête
Me disant à plusieurs reprises
"Maintenant arrête, arrête
J'ai la psycho-phonie de ta voix
Dans ma tête, dans ma tête
Me disant à plusieurs reprises
"Maintenant arrête, arrête

Je ne peux pas le nier
Je dois te laisser partir
Je ne veux pas l'accepter
Je dois comprendre
Que tu n'étais pas pour moi
Ni moi pour toi
Je ne suis qu'un vagabond perdu
Faisant semblant d'être heureux

Je t'ai promis de t'aimer pour toujours
Mais tu as toujours rompu tes promesses, hein
Tu as promis d'être là chaque fois que je serais triste
Maintenant ça n'a plus d'importance
Parce que tu n'es plus là, tu n'es plus là, tu n'es plus là
Et maintenant ça n'a plus d'importance
Parce que tu n'es plus là, tu n'es plus là

J'ai la psycho-phonie de ta voix
Dans ma tête, dans ma tête
Me disant à plusieurs reprises
"Maintenant arrête, arrête
J'ai la psycho-phonie de ta voix
Dans ma tête, dans ma tête
Me disant à plusieurs reprises
"Maintenant arrête, arrête

Adieu, je t'aime
Adieu, je t'aime