Kiddkaat feat. narud - Oscuridad - перевод текста песни на русский

Oscuridad - Kiddkaat перевод на русский




Oscuridad
Тьма
Me quedé en la oscuridad
Я остался в темноте,
Queriendo encontrar La Paz
Желая найти покой.
Quise correr para atraparla
Пытался бежать, чтобы поймать его,
Y cuando menos me di cuenta me perdía más y más
И, сам того не замечая, терялся всё больше и больше.
Me quedé en la oscuridad
Я остался в темноте,
Queriendo encontrar La Paz
Желая найти покой.
Quise correr para atraparla
Пытался бежать, чтобы поймать его,
Y cuando menos me di cuenta me perdía más y más
И, сам того не замечая, терялся всё больше и больше.
Dejé de ser yo para que me vieras
Я перестал быть собой, чтобы ты меня увидела,
Te di mis manos y te llevaste mis alas
Я дал тебе свои руки, а ты забрала мои крылья.
Hay mensajes en mis notas sin enviar
Есть сообщения в моих неотправленных заметках.
La última vez que te llamé no quisiste contestar, yeah
В последний раз, когда я тебе звонил, ты не захотела ответить, да.
Y me quedé en tu olvido, mi corazón vacío
И я остался в твоём забвении, моё сердце пусто,
Y lo último que quiero es quedarme contigo
И последнее, чего я хочу, это остаться с тобой.
Y me quedé en tu olvido, mi corazón vacío
И я остался в твоём забвении, моё сердце пусто,
Debí de haber visto las señales en cielo.
Мне следовало увидеть знаки на небе.
Me quedé en la oscuridad
Я остался в темноте,
Queriendo encontrar La Paz
Желая найти покой.
Quise correr para atraparla
Пытался бежать, чтобы поймать его,
Y cuando menos me di cuenta me perdía más y más
И, сам того не замечая, терялся всё больше и больше.
Me quedé en la oscuridad
Я остался в темноте,
Queriendo encontrar La Paz
Желая найти покой.
Quise correr para atraparla
Пытался бежать, чтобы поймать его,
Y cuando menos me di cuenta me perdía más y más
И, сам того не замечая, терялся всё больше и больше.
Y ahora ya no se donde estoy
И теперь я не знаю, где я,
No se por donde escapar, tengo miedo de volar
Не знаю, куда бежать, боюсь летать.
La locura me hace daño y siento que me va a matar
Безумие причиняет мне боль, и я чувствую, что оно меня убьёт.
Siento frío aquí, me deshago en trozos
Мне холодно здесь, я распадаюсь на куски.
Las letras felices que compuse algún día
Счастливые тексты, которые я когда-то сочинил,
Ahora quedaron en pozos
Теперь остались в бездне.
Solo quedan sollozos, la mesa vacía
Остались только рыдания, пустой стол.
Esta habitación antes estaba llena
Эта комната раньше была полна,
Hoy la siento sombría
Сегодня я чувствую её мрачной.
Hoy la siento sombría (sombría)
Сегодня я чувствую её мрачной (мрачной),
Sombría (sombría)
Мрачной (мрачной),
Hoy la veo sombría (sombría, hey)
Сегодня я вижу её мрачной (мрачной, эй),
Hoy la veo sombría (sombría)
Сегодня я вижу её мрачной (мрачной),
La mesa vacía
Пустой стол.
A veces veo en sombras
Иногда я вижу в тенях
Recuerdos que solían ser luces,
Воспоминания, которые раньше были светом.
¿Porque ya no escucho esas voces cuando estoy despierto?
Почему я больше не слышу эти голоса, когда я бодрствую?
Me estoy quedando solo, me estoy volviendo loco
Я остаюсь один, схожу с ума,
Pero me mantendré hasta que la luna salga
Но я продержусь, пока не взойдёт луна.
Tengo tanto miedo de quedarme tan solo
Мне так страшно остаться одному,
Que las sombras nombren mi nombre,
Что тени называют моё имя,
Mi nombre, mi nombre
Моё имя, моё имя.
No conoces mis miedos como conoces mi nombre,
Ты не знаешь моих страхов, как знаешь моё имя.
Me estoy hundiendo en la saturación de mi depresión
Я тону в своей депрессии.
Me quedé en la oscuridad
Я остался в темноте,
Queriendo encontrar La Paz
Желая найти покой.
Quise correr para atraparla
Пытался бежать, чтобы поймать его,
Y cuando menos me di cuenta me perdía más y más
И, сам того не замечая, терялся всё больше и больше.
Me quedé en la oscuridad
Я остался в темноте,
Queriendo encontrar La Paz
Желая найти покой.
Quise correr para atraparla
Пытался бежать, чтобы поймать его,
Y cuando menos me di cuenta me perdía más y más
И, сам того не замечая, терялся всё больше и больше.





Авторы: Abner Nava

Kiddkaat feat. narud - Oscuridad
Альбом
Oscuridad
дата релиза
09-06-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.