Flotando - Kiddkaat перевод на немецкий

Flotando

Siento que estoy flotando
Siento que estoy flotando
En sentimientos que hace tiempo he estado guardando
Siento que estoy flotando, yeah
Siento que estoy flotando
En sentimientos que hace tiempo he estado guardando

Llorando penas ajenas
Viviendo en mis metas lejanas
Solucionando cabezas ajenas pero siempre son muy lejanas

Que se jodan que se jodan
Que se jodan esos fekas
Siempre estoy pa' todos pero quién está pa' mi yeah, yeah
Que se jodan que se jodan que se jodan esos fekas
Siempre estoy pa' todos pero quién está pa' mi yeah, yeah

Siento que estoy flotando
Siento que estoy flotando
En sentimientos que hace tiempo he estado guardando
Siento que estoy flotando, yeah
Siento que estoy flotando
En sentimientos que hace tiempo he estado guardando

Siento que floto a veces me caigo
fragmento mi cuerpo mi mente en lo alto
Me vuelvo loco
Ahora sobrepienso ya casi no hablo
Se acaba mi tiempo

Y todas las noches en que me sentaba a solas en mi cama queriendo morir
Contando mis mierdas a toda la gente que yo pensaba se ocupaban de mí
Me verán brillando, saltando, sudando, firmas regalando, conciertos al fin
Se que no necesito de nadie y de alguna u otra forma te quiero aquí

Sé que bien estaré aunque no sea el paraíso y adelante saldré aunque lo haga solito

Siento que estoy flotando
Siento que estoy flotando
En sentimientos que hace tiempo he estado guardando
Siento que estoy flotando, yeah
Siento que estoy flotando
En sentimientos que hace tiempo he estado guardando

Schwebend

Ich fühle, wie ich schwebe
Ich fühle, wie ich schwebe
In Gefühlen, die ich lange Zeit zurückgehalten habe
Ich fühle, wie ich schwebe, yeah
Ich fühle, wie ich schwebe
In Gefühlen, die ich lange Zeit zurückgehalten habe

Ich weine um fremdes Leid
Lebe in meinen fernen Zielen
Löse Probleme anderer, aber sie sind immer sehr fern

Sollen sie sich doch scheren, sollen sie sich doch scheren
Sollen sich diese Blender doch scheren
Ich bin immer für alle da, aber wer ist für mich da, yeah, yeah
Sollen sie sich doch scheren, sollen sie sich doch scheren, sollen sich diese Blender doch scheren
Ich bin immer für alle da, aber wer ist für mich da, yeah, yeah

Ich fühle, wie ich schwebe
Ich fühle, wie ich schwebe
In Gefühlen, die ich lange Zeit zurückgehalten habe
Ich fühle, wie ich schwebe, yeah
Ich fühle, wie ich schwebe
In Gefühlen, die ich lange Zeit zurückgehalten habe

Ich fühle, wie ich schwebe, manchmal falle ich
zerbreche meinen Körper, meinen Geist in der Höhe
Ich werde verrückt
Jetzt denke ich zu viel nach, rede kaum noch
Meine Zeit läuft ab

Und all die Nächte, in denen ich allein auf meinem Bett saß und sterben wollte
All meinen Mist den Leuten erzählte, von denen ich dachte, sie würden sich um mich kümmern
Sie werden mich strahlen sehen, springen, schwitzen, Autogramme verteilen, endlich Konzerte geben
Ich weiß, dass ich niemanden brauche, und doch will ich dich irgendwie hier haben, mein Schatz.

Ich weiß, dass es mir gut gehen wird, auch wenn es nicht das Paradies ist, und ich werde vorankommen, auch wenn ich es alleine tue.

Ich fühle, wie ich schwebe
Ich fühle, wie ich schwebe
In Gefühlen, die ich lange Zeit zurückgehalten habe
Ich fühle, wie ich schwebe, yeah
Ich fühle, wie ich schwebe
In Gefühlen, die ich lange Zeit zurückgehalten habe