Lejos De Esta Fiesta - Kiddkaat перевод на немецкий

Lejos De Esta Fiesta

Espero la hora para salir
Te veo a lo lejos sonriéndome a mi
Tengo miedo de hablarte
Y necesito de algo para hacerte reír

Linda figura que llama la atención
Al pasar todos te miran
Tienes actitud de rompe corazones
Quiero verte esta noche
Y al despertar de día

No siento mi cuerpo cuando me besas
Mientras bailamos juntos esta pieza
No se que quieres de mi princesa
Si quieres nos vamos lejos de esta fiesta

No siento mi cuerpo cuando me besas
Mientras bailamos juntos esta pieza
No se que quieres de mi princesa
Si quieres nos vamos lejos de esta fiesta

Acércate, quiero de ti
Dime si también me harás sufrir
No quiero huir de lo que siento por ti
En tus labios quiero estar
Me cansé de fingir

Tan interesante y pura
Hoy te quiero hacer brillar
Que bien huele tu cabello
Te mueves como brisa y mar

Linda figura que llama la atención
Al pasar todos te miran
Tienes actitud de rompe corazones
Quiero verte esta noche
Y al despertar de día

No siento mi cuerpo cuando me besas
Mientras bailamos juntos esta pieza
No se que quieres de mi princesa
Si quieres nos vamos lejos de esta fiesta

No siento mi cuerpo cuando me besas
Mientras bailamos juntos esta pieza
No se que quieres de mi princesa
Si quieres nos vamos lejos de esta fiesta

Se que tengo defectos
Y trato de acoplarme al resto
Y por más que lo intento
No hago conexiones
Me siento muerto por dentro

Ahora que más daría, por tener la facilidad
De hablar callar, sentir actuar y tenernos en la intimidad hey
Ya eh pasado por esto
Siempre me botan igual que al resto
Y por supuesto, no estoy ciego
También se que no soy tan apuesto

Con toda confianza
También puedes venir a mi casa
Quedamos, servimos los tragos
Y después vemos qué pasa

Linda figura que llama la atención
Al pasar todos te miran
Tienes actitud de rompe corazones
Quiero verte esta noche
Y al despertar de día

No siento mi cuerpo cuando me besas
Mientras bailamos juntos esta pieza
No se que quieres de mi princesa
Si quieres nos vamos lejos de esta fiesta

No siento mi cuerpo cuando me besas
Mientras bailamos juntos esta pieza
No se que quieres de mi princesa
Si quieres nos vamos lejos de esta fiesta

Weit weg von dieser Party

Ich warte auf den Moment zu gehen
Ich sehe dich von weitem, wie du mich anlächelst
Ich habe Angst, dich anzusprechen
Und ich brauche etwas, um dich zum Lachen zu bringen

Schöne Figur, die Aufmerksamkeit erregt
Wenn du vorbeigehst, schauen dich alle an
Du hast die Ausstrahlung einer Herzensbrecherin
Ich will dich heute Nacht sehen
Und beim Aufwachen am Tag

Ich spüre meinen Körper nicht, wenn du mich küsst
Während wir zusammen zu diesem Stück tanzen
Ich weiß nicht, was du von mir willst, Prinzessin
Wenn du willst, gehen wir weit weg von dieser Party

Ich spüre meinen Körper nicht, wenn du mich küsst
Während wir zusammen zu diesem Stück tanzen
Ich weiß nicht, was du von mir willst, Prinzessin
Wenn du willst, gehen wir weit weg von dieser Party

Komm näher, ich will dich
Sag mir, ob du mich auch leiden lassen wirst
Ich will nicht vor dem fliehen, was ich für dich empfinde
Ich will auf deinen Lippen sein
Ich habe es satt, etwas vorzutäuschen

So interessant und rein
Heute will ich dich zum Strahlen bringen
Wie gut dein Haar riecht
Du bewegst dich wie eine Brise und das Meer

Schöne Figur, die Aufmerksamkeit erregt
Wenn du vorbeigehst, schauen dich alle an
Du hast die Ausstrahlung einer Herzensbrecherin
Ich will dich heute Nacht sehen
Und beim Aufwachen am Tag

Ich spüre meinen Körper nicht, wenn du mich küsst
Während wir zusammen zu diesem Stück tanzen
Ich weiß nicht, was du von mir willst, Prinzessin
Wenn du willst, gehen wir weit weg von dieser Party

Ich spüre meinen Körper nicht, wenn du mich küsst
Während wir zusammen zu diesem Stück tanzen
Ich weiß nicht, was du von mir willst, Prinzessin
Wenn du willst, gehen wir weit weg von dieser Party

Ich weiß, dass ich Fehler habe
Und ich versuche, mich dem Rest anzupassen
Und so sehr ich es auch versuche
Ich knüpfe keine Verbindungen
Ich fühle mich innerlich tot

Was würde ich jetzt nicht alles dafür geben, die Leichtigkeit zu haben
Zu sprechen, zu schweigen, zu fühlen, zu handeln und uns in Intimität zu haben, hey
Ich habe das schon durchgemacht
Sie werfen mich immer weg, wie den Rest
Und natürlich bin ich nicht blind
Ich weiß auch, dass ich nicht so gutaussehend bin

Mit vollem Vertrauen
Kannst du auch zu mir nach Hause kommen
Wir verabreden uns, mixen die Drinks
Und dann sehen wir, was passiert

Schöne Figur, die Aufmerksamkeit erregt
Wenn du vorbeigehst, schauen dich alle an
Du hast die Ausstrahlung einer Herzensbrecherin
Ich will dich heute Nacht sehen
Und beim Aufwachen am Tag

Ich spüre meinen Körper nicht, wenn du mich küsst
Während wir zusammen zu diesem Stück tanzen
Ich weiß nicht, was du von mir willst, Prinzessin
Wenn du willst, gehen wir weit weg von dieser Party

Ich spüre meinen Körper nicht, wenn du mich küsst
Während wir zusammen zu diesem Stück tanzen
Ich weiß nicht, was du von mir willst, Prinzessin
Wenn du willst, gehen wir weit weg von dieser Party