Ya no estás - Kiddkaat перевод на немецкий

Ya no estás

¿Por qué no me miras de la misma manera cuando intento hablarte?
A veces me da miedo lo que puedes llegar a hacer
A veces te desprecio, a veces te desprecio
Pero no quiero que te vayas

Sé que ya no estás
Sé que ya te irás
Pero mírame a los ojos y dime qué vas a regresar
Sé que ya no estás, sé que ya te irás
Sé que ya no estás, sé que ya te irás

¿Por qué ya no te importa?
¿Tan mal te hice?
¿O simplemente te aburrí?
Es que ya no lo entiendo
Es que ya no te entiendo
Es que ya no lo entiendo
Es que ya no te entiendo
Es que ya no lo entiendo

¿Por qué ya no te importa?
¿Tan mal te hice?
¿O simplemente te aburrí?
Es que ya no lo entiendo
Es que ya no te entiendo
Es que ya no lo entiendo
Es que ya no te entiendo
Es que ya no lo entiendo

¿Por qué no me miras de la misma manera cuando intento hablarte?
A veces me da miedo lo que puedes llegar a hacer
A veces te desprecio, a veces te desprecio
Pero no quiero que te vayas

Sé que ya no estás
Sé que ya te irás
Pero mírame a los ojos y dime qué vas a regresar
Sé que ya no estás, sé que ya te irás
Sé que ya no estás, sé que ya te irás

Floreces mientras desvanezco
Floreces mientras desvanezco
Floreces mientras desvanezco
Floreces mientras desvanezco

¿Por qué no me miras de la misma manera cuando intento hablarte?
A veces me da miedo lo que puedes llegar a hacer
A veces te desprecio, a veces te desprecio
Pero no quiero que te vayas

Sé que ya no estás
Sé que ya te irás
Pero mírame a los ojos y dime qué vas a regresar
Sé que ya no estás, sé que ya te irás
Sé que ya no estás, sé que ya te irás

Ya no estás
Ya no estás
Ya no estás
Ya no estás

Ya no estás
Ya no estás
Ya no estás
Ya no estás

Ya no estás
Ya no estás
Ya no estás
Ya no estás

Ya no estás
Ya no estás
Ya no estás
Ya no estás

Du bist nicht mehr da

Warum siehst du mich nicht mehr auf die gleiche Weise an, wenn ich versuche, mit dir zu sprechen?
Manchmal habe ich Angst vor dem, was du tun könntest.
Manchmal verachte ich dich, manchmal verachte ich dich.
Aber ich will nicht, dass du gehst.

Ich weiß, dass du nicht mehr da bist.
Ich weiß, dass du gehen wirst.
Aber sieh mir in die Augen und sag mir, dass du zurückkommen wirst.
Ich weiß, dass du nicht mehr da bist, ich weiß, dass du gehen wirst.
Ich weiß, dass du nicht mehr da bist, ich weiß, dass du gehen wirst.

Warum ist es dir nicht mehr wichtig?
Habe ich dir so wehgetan?
Oder habe ich dich einfach gelangweilt?
Ich verstehe es einfach nicht mehr.
Ich verstehe dich einfach nicht mehr.
Ich verstehe es einfach nicht mehr.
Ich verstehe dich einfach nicht mehr.
Ich verstehe es einfach nicht mehr.

Warum ist es dir nicht mehr wichtig?
Habe ich dir so wehgetan?
Oder habe ich dich einfach gelangweilt?
Ich verstehe es einfach nicht mehr.
Ich verstehe dich einfach nicht mehr.
Ich verstehe es einfach nicht mehr.
Ich verstehe dich einfach nicht mehr.
Ich verstehe es einfach nicht mehr.

Warum siehst du mich nicht mehr auf die gleiche Weise an, wenn ich versuche, mit dir zu sprechen?
Manchmal habe ich Angst vor dem, was du tun könntest.
Manchmal verachte ich dich, manchmal verachte ich dich.
Aber ich will nicht, dass du gehst.

Ich weiß, dass du nicht mehr da bist.
Ich weiß, dass du gehen wirst.
Aber sieh mir in die Augen und sag mir, dass du zurückkommen wirst.
Ich weiß, dass du nicht mehr da bist, ich weiß, dass du gehen wirst.
Ich weiß, dass du nicht mehr da bist, ich weiß, dass du gehen wirst.

Du blühst auf, während ich vergehe.
Du blühst auf, während ich vergehe.
Du blühst auf, während ich vergehe.
Du blühst auf, während ich vergehe.

Warum siehst du mich nicht mehr auf die gleiche Weise an, wenn ich versuche, mit dir zu sprechen?
Manchmal habe ich Angst vor dem, was du tun könntest.
Manchmal verachte ich dich, manchmal verachte ich dich.
Aber ich will nicht, dass du gehst.

Ich weiß, dass du nicht mehr da bist.
Ich weiß, dass du gehen wirst.
Aber sieh mir in die Augen und sag mir, dass du zurückkommen wirst.
Ich weiß, dass du nicht mehr da bist, ich weiß, dass du gehen wirst.
Ich weiß, dass du nicht mehr da bist, ich weiß, dass du gehen wirst.

Du bist nicht mehr da.
Du bist nicht mehr da.
Du bist nicht mehr da.
Du bist nicht mehr da.

Du bist nicht mehr da.
Du bist nicht mehr da.
Du bist nicht mehr da.
Du bist nicht mehr da.

Du bist nicht mehr da.
Du bist nicht mehr da.
Du bist nicht mehr da.
Du bist nicht mehr da.

Du bist nicht mehr da.
Du bist nicht mehr da.
Du bist nicht mehr da.
Du bist nicht mehr da.