Ya no estás - Kiddkaat перевод на французский

Ya no estás

¿Por qué no me miras de la misma manera cuando intento hablarte?
A veces me da miedo lo que puedes llegar a hacer
A veces te desprecio, a veces te desprecio
Pero no quiero que te vayas

Sé que ya no estás
Sé que ya te irás
Pero mírame a los ojos y dime qué vas a regresar
Sé que ya no estás, sé que ya te irás
Sé que ya no estás, sé que ya te irás

¿Por qué ya no te importa?
¿Tan mal te hice?
¿O simplemente te aburrí?
Es que ya no lo entiendo
Es que ya no te entiendo
Es que ya no lo entiendo
Es que ya no te entiendo
Es que ya no lo entiendo

¿Por qué ya no te importa?
¿Tan mal te hice?
¿O simplemente te aburrí?
Es que ya no lo entiendo
Es que ya no te entiendo
Es que ya no lo entiendo
Es que ya no te entiendo
Es que ya no lo entiendo

¿Por qué no me miras de la misma manera cuando intento hablarte?
A veces me da miedo lo que puedes llegar a hacer
A veces te desprecio, a veces te desprecio
Pero no quiero que te vayas

Sé que ya no estás
Sé que ya te irás
Pero mírame a los ojos y dime qué vas a regresar
Sé que ya no estás, sé que ya te irás
Sé que ya no estás, sé que ya te irás

Floreces mientras desvanezco
Floreces mientras desvanezco
Floreces mientras desvanezco
Floreces mientras desvanezco

¿Por qué no me miras de la misma manera cuando intento hablarte?
A veces me da miedo lo que puedes llegar a hacer
A veces te desprecio, a veces te desprecio
Pero no quiero que te vayas

Sé que ya no estás
Sé que ya te irás
Pero mírame a los ojos y dime qué vas a regresar
Sé que ya no estás, sé que ya te irás
Sé que ya no estás, sé que ya te irás

Ya no estás
Ya no estás
Ya no estás
Ya no estás

Ya no estás
Ya no estás
Ya no estás
Ya no estás

Ya no estás
Ya no estás
Ya no estás
Ya no estás

Ya no estás
Ya no estás
Ya no estás
Ya no estás

Tu n'es plus là

Pourquoi tu ne me regardes plus de la même façon quand j'essaie de te parler ?
Parfois, j'ai peur de ce que tu pourrais faire.
Parfois, je te méprise, parfois, je te méprise.
Mais je ne veux pas que tu partes.

Je sais que tu n'es plus là.
Je sais que tu vas partir.
Mais regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu reviendras.
Je sais que tu n'es plus là, je sais que tu vas partir.
Je sais que tu n'es plus là, je sais que tu vas partir.

Pourquoi tu t'en fiches maintenant ?
Est-ce que je t'ai fait tant de mal ?
Ou est-ce que je t'ennuie, tout simplement ?
Je ne comprends plus.
Je ne te comprends plus.
Je ne comprends plus.
Je ne te comprends plus.
Je ne comprends plus.

Pourquoi tu t'en fiches maintenant ?
Est-ce que je t'ai fait tant de mal ?
Ou est-ce que je t'ennuie, tout simplement ?
Je ne comprends plus.
Je ne te comprends plus.
Je ne comprends plus.
Je ne te comprends plus.
Je ne comprends plus.

Pourquoi tu ne me regardes plus de la même façon quand j'essaie de te parler ?
Parfois, j'ai peur de ce que tu pourrais faire.
Parfois, je te méprise, parfois, je te méprise.
Mais je ne veux pas que tu partes.

Je sais que tu n'es plus là.
Je sais que tu vas partir.
Mais regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu reviendras.
Je sais que tu n'es plus là, je sais que tu vas partir.
Je sais que tu n'es plus là, je sais que tu vas partir.

Tu t'épanouis tandis que je m'évanouis.
Tu t'épanouis tandis que je m'évanouis.
Tu t'épanouis tandis que je m'évanouis.
Tu t'épanouis tandis que je m'évanouis.

Pourquoi tu ne me regardes plus de la même façon quand j'essaie de te parler ?
Parfois, j'ai peur de ce que tu pourrais faire.
Parfois, je te méprise, parfois, je te méprise.
Mais je ne veux pas que tu partes.

Je sais que tu n'es plus là.
Je sais que tu vas partir.
Mais regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu reviendras.
Je sais que tu n'es plus là, je sais que tu vas partir.
Je sais que tu n'es plus là, je sais que tu vas partir.

Tu n'es plus là.
Tu n'es plus là.
Tu n'es plus là.
Tu n'es plus là.

Tu n'es plus là.
Tu n'es plus là.
Tu n'es plus là.
Tu n'es plus là.

Tu n'es plus là.
Tu n'es plus là.
Tu n'es plus là.
Tu n'es plus là.

Tu n'es plus là.
Tu n'es plus là.
Tu n'es plus là.
Tu n'es plus là.