La Parisienne - Kiddo перевод на английский

La Parisienne

I saw you rue (du) pont au choux
Walked with you rue du jour
Rue Manet you made my day
You kissed me quai de Valmy

Oh baby don't be mad
No, baby, don't be sad

Je te laisse rue princesse
I'll say goddbye rue du mail

Je ne suis pas your paradise in Paris
Je suis une vague qui vient, qui part et qui rit
Oh my chéri, go back rue de Pondichéry
Oh my honey, very, baby I'm running free

I feel young, pretty and free
Nothing wrong with you chéri

Rue Gervex we had sex
J'tai quitté rue d'la gaité

Oh chéri, don't cry for me
No baby, get over me

All alone rue d'Babylone
La belle affaire rue du calvaire

Je ne suis pas your paradise in Paris
Je suis une vague qui vient, qui part et qui rit
Oh my chéri, go back rue de Pondichéry
Oh my honey, very, baby I'm running free

Baby, baby, let me be
Ramasse ton cœur rue Francoeur
I never said that I'd be good
I never said, pourquoi tu boudes?

Je ne suis pas your paradise in Paris
Je suis une vague qui vient, qui part et qui rit
Oh my chéri, go back rue de Pondichéry
Oh my honey, very, baby I'm running free

Je ne suis pas your paradise in Paris
Je suis une vague qui vient, qui part et qui rit
Oh my chéri, go back rue de Pondichéry
Oh my honey, very, baby I'm running free

The Parisian Woman

I saw you rue (du) pont au choux
Walked with you rue du jour
Rue Manet you made my day
You kissed me quai de Valmy

Oh baby don't be mad
No, baby, don't be sad

I'm leaving you on rue princesse
I'll say goodbye rue du mail

I'm not your paradise in Paris
I'm a wave that comes, goes and laughs
Oh my chéri, go back to rue de Pondichéry
Oh my honey, very, baby I'm running free

I feel young, pretty and free
Nothing's wrong with you, chéri

Rue Gervex we had sex
I left you on rue d'la gaité

Oh chéri, don't cry for me
No baby, get over me

All alone on rue d'Babylone
What a scene on rue du calvaire

I'm not your paradise in Paris
I'm a wave that comes, goes and laughs
Oh my chéri, go back to rue de Pondichéry
Oh my honey, very, baby I'm running free

Baby, baby, let me be
Pick up your heart on rue Francoeur
I never said that I'd be good
I never said, why are you sulking? (pourquoi tu boudes?)

I'm not your paradise in Paris
I'm a wave that comes, goes and laughs
Oh my chéri, go back to rue de Pondichéry
Oh my honey, very, baby I'm running free

I'm not your paradise in Paris
I'm a wave that comes, goes and laughs
Oh my chéri, go back to rue de Pondichéry
Oh my honey, very, baby I'm running free